Що таке LOSES MOISTURE Українською - Українська переклад

• втрачає вологу

Приклади вживання Loses moisture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gradually it loses moisture.
Поступово вона втрачає вологу.

Increasing the cooling time increases the time during which the product loses moisture.
Збільшення часу на охолодження збільшує і час, в ході якого продукт втрачає вологу.

Another advantage of formal irrigation- the soil loses moisture due to its evaporation at high temperatures.
Ще одна перевага вечірнього поливу- грунт не втрачає вологу в результаті її випаровування при високих температурах.

The drums rotate slowly, and in less than one full turn milky film loses moisture.
Барабани повільно обертаються, і протягом менш ніж одного повного обороту молочна плівка втрачає вологу.

When the gel from starch and protein loses moisture, some shrinkage occurs, and therefore some loss is inevitable products of lifting(Fig. 38.2).
Коли гель з крохмалю і білків втрачає вологу, відбувається деяка усадка, в зв'язку з чим неминуча деяка втрата підняття виробу(рис. 38.2).

With age, the barrier function of skin cells decreases, the surface of the face intensively loses moisture.
З віком бар'єрна функція клітин шкіри знижується, поверхня особи інтенсивно втрачає вологу.

In fact, this is easily explained by the fact that the skin loses moisture and shrinks while exposing the hair.
Насправді це легко пояснюється тим, що шкіра втрачає вологу і відступає, оголюючи волосся.

With age synthesis of hyaluronic acid slows, the amount of the skin is reduced and therefore the skin loses moisture.
З віком синтез гіалуронової кислоти уповільнюється, її кількість в шкірі зменшується і як наслідок шкіра втрачає зволоження.

Mucus secreted by nasal receptors, eventually loses moisture, resulting in a solid mass of filtered particles of foreign origin.
Слиз, що виділяється носовими рецепторами, з часом втрачає вологу, в результаті чого перетворюється в тверду масу відфільтрованих частинок чужорідного походження.

From the north and south in the hinterland of the continent enters the sea air, but it quickly warmed up and loses moisture.
З півночі і півдня у внутрішні райони материка проникає морське повітря, проте воно швидко прогрівається і втрачає вологу.

The technique of production is called appasimento: the grapes are dried after harvest, loses moisture, and thus it increases the sugar content, concentrates acids, aromas and polyphenols(the latter are responsible for the color and astringency of the wine).
Техніка виробництва називається аппассіменто: виноград після збору підсушується, втрачає вологу і, таким чином, в ньому збільшується вміст цукру, концентруються кислоти, аромати та поліфеноли(останні відповідають за колір і терпкість вина).

But the skin requires not only cleansing, but also hydration, because during intense physical exertion, it vigorously loses moisture.
Але шкірі потрібно не тільки очищення, але й зволоження, адже під час інтенсивного фізичного навантаження вона посилено втрачає вологу.

Since hot bread loses moisture more intensively than chilled, the air supplied to the cooler first flows through the zone of the most chilled bread or is supplied in two parallel streams to the hot bread zone and to the low temperature bread zone.
Так як гарячий хліб втрачає вологу інтенсивніше, ніж охолоджений, то повітря, що подається в охолоджувач, протікає спочатку через зону найбільш охолодженого хліба або подається двома паралельними потоками в зону з гарячим хлібом і в зону з хлібом зниженої температури.

Sea air, sometimes penetrate far into the depth of the north and south(which favors the absence of orographic barriers), warms up quickly and loses moisture.
Морське повітря, проникаючий іноді далеко в глибинні області з півночі і півдня(чому сприяє відсутність орографічних перешкод), швидко прогрівається і втрачає вологу.

According to studies that have been conducted at the Institute of Biophysics, Russia, the largest number of beneficial polyunsaturated Omega 3 fatty acids is contained precisely in canned fish because the fish loses moisture during the cooking of canned fish.
Згідно з дослідженнями, які були проведені в Інституті біофізики Росії, найбільша кількість корисних поліненасичених жирних кислот Омега 3 міститься саме в рибних консервах- завдяки тому, що риба в процесі приготування рибних консервів втрачає вологу.

The skin in this area is delicate and thin, quickly losing moisture and elasticity.
Шкіра в цій зоні делікатна і тонка, швидко втрачає вологу і пружність.

When the skin of the face starts losing moisture, dryness can be manifested as:.
Коли шкіра обличчя тільки починає втрачати вологу, сухість може бути помітна як:.

DOM or specific vapor pressure- a moisture content at which the food product is not gaining or losing moisture, and expressed as a percentage.
РОР або питома пружність парів- це вологість, при якій харчовий продукт не набирає і не втрачає вологу, і виражається у відсотках.

If you simply bake vegetables on the grillThey quickly lose moisture and will be dry as rubber.
Якщо просто запекти овочі на мангалі, То вони швидко втратять вологу і будуть сухими, як гума.

While inverted, you are able to reverse the downward pressure on your discs, helping the discs to recover faster, regaining lost moisture and lost height.
Перебуваючи в перевернутому стані, ви можете змінити напрямок тиску на ваші диски, допомагаючи дискам швидше відновлюватися, відновлюючи втрачену вологу і втрачену висоту.

Contains 2 molecules of crystal water From the water, the relative density of 1.768(0℃), will be lose moisture and.
Містить 2 молекули кристалізаційної води з води, відносна щільність 1. 768(0 ℃), буде втрачати вологу і.

If the plants remain in the apartment, it is necessary to moisten the soil in the pot occasionally, since cacti will lose moisture due to dry air.
Якщо рослини залишилися в квартирі, то необхідно зрідка зволожувати грунт в горщику, тому що через сухого повітря кактуси будуть втрачати вологу.

The equilibrium moisture content(EMC) of a hygroscopic material surrounded at least partially by air is the moisture content at which the material is neither gaining nor losing moisture.
Рівноважна вологість(РВ) гігроскопічного матеріалу, оточеного хоча б частково повітрям,- це вміст вологи, при якому матеріал не набирає і не втрачає вологу.

Because of this, it warms up faster and does not lose moisture.
Завдяки цьому вона швидше прогріється і не втратить вологу.

When the skin on the face starts to lose moisture, this may initially be noticeable as:.
Коли шкіра обличчя тільки починає втрачати вологу, сухість може бути помітна як:.

No, the skin does not lose moisture during this procedure, since neither water, nor collagen, nor other structures of the skin on laser radiation react.
Ні, шкіра не втрачає вологу в процесі цієї процедури, так як ні вода, ні колаген, ні інші структури шкіри на лазерне випромінювання не реагують.

DOM or specific vapor pressure is moisture at which the food product does not gain and does not lose moisture, and is expressed as a percentage.
РОР або питома пружність парів- це вологість, при якій харчовий продукт не набирає і не втрачає вологу, і виражається у відсотках.

At the same time, a brick wall is more durable and is not too susceptible to lose moisture and temperature, while wood planks can shrink.
В той же час, цегляна перегородка більш довговічна і не занадто сильно піддається поразки вологою і температурою, у той час як дерев'яні дошки можуть всихати.

With age skin becomes thin and loses its moisture, consequently it loses elasticity as well.
З віком шкіра стає тонкою і втрачає вологу, отже, втрачає еластичність, а також.

Secondly, the earth is never empty, so it does not crack, not eroded, loses less moisture and nutrients.
По-друге, земля ніколи не пустує, а значить не розтріскується, не розмивається, втрачає менше вологи та живильних речовин.