Приклади вживання Втрачає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона втрачає час.
She's losing time.Втрачає частину ваги.
Мистецтво втрачає себе.
Я не розумію, що Кирил від цього втрачає.
Плюралізм втрачає мотив.
Люди також перекладають
Учасник, який програв, втрачає все.
The actor who misses it misses everything.Від чого втрачає економіка.
What economics misses→.Пара втрачає круїзне судно під час зупинки.
A couple misses the cruise ship during a stop.Янукович втрачає позиції.
Людина втрачає апетит, впадає в депресію.
Чому Марс втрачає атмосферу?
Why Mars lost its atmosphere?Втрачає основу свого життєвого благополуччя.
It was losing the foundation of your livelihood.Але тут він втрачає грунт під ногами.
But he's losing ground here.Але такий спосіб мислення втрачає основну правду.
But this way of thinking misses a fundamental truth.Як Україна втрачає можливість змінитися.
How Zimbabwe missed its chance for change.Але такий спосіб мислення втрачає основну правду.
But that way of thinking misses the fundamental truth.Азербайджан втрачає освічену молодь.
Azerbaijan is losing its educated young people.Людина втрачає апетит, іноді зовсім перестає їсти.
Відповідно валюта втрачає вагу та цінність.
The money would lose its weight and value.Кожен поет втрачає в перекладі, і Кавафіс не виняток.
Коли мігрень долає людини, він втрачає здатність критично мислити.
When a person is afraid, they loose the ability to think critically.Команда, яка втрачає володіння м'ячем стає захисників.
The team that looses possession of the ball becomes the defenders.Він втрачає свою дружину, яка віддала перевагу йому іншого чоловіка.
He misses his ex-wife, who has left him for another man.Однак Україна рідко втрачає можливість втратити можливість.
DOT rarely misses an opportunity to miss an opportunity.П'ятачок втрачає і його друзі зв'язати його, і нехай він полетить.
Piglet looses and his friends tie him and let him fly away.При пошкодженні людина втрачає здатність читати- алексія.
When someone who previously could read loses their ability, it is known as alexia.Якщо собака втрачає достатню вагу, ці пухлини скорочуються або зникають самі по собі.
If the dog looses sufficient weight, these tumors willshrink on their own.Відтак Московська патріархія втрачає вплив на православні церкви цих країн.
Thus, the Moscow Patriarchate is losing its influence on the Orthodox churches in these countries.Якщо атакуюча команда втрачає володіння футболом, нападники стають захисниками.
If the attacking team looses possession of the football the attackers become the defenders.По-друге, платник податку втрачає право на отримання автоматичного бюджетного відшкодування ПДВ.
