Приклади вживання Поступово втрачає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поступово втрачає своє.
It gradually lost its.Хрящ поступово втрачає свою….
Поступово втрачає своє значення.
Gradually lose its significance.Хрящ поступово втрачає свою….
This world is gradually losing its….При нагріванні поступово втрачає воду.
When heated palygorskite gradually loses its water.Земля поступово втрачає атмосферу.
Venus is slowly losing its atmosphere.Американська валюта поступово втрачає свої позиції.
The American dollar is gradually losing its power.Нафта поступово втрачає свою значимість.
Oil is slowly losing its importance.Чи правомірно буде казати, що вона її поступово втрачає?
Did I mention that he's slowly losing his shit?Печінка поступово втрачає свої функції.
The liver gradually loses its function.З середини XX століття поступово втрачає позиції.
From the middle of the 20th century gradually loses its position.Росія поступово втрачає свої технології.
Russia is gradually losing its technology.Сьогодні американський долар поступово втрачає своє верховенство.
The American dollar is gradually losing its power.Земля поступово втрачає атмосферу в космос.
Venus is gradually losing its atmosphere to space.Чи правомірно буде казати, що вона її поступово втрачає?
Влади поступово втрачає своє пріорітетне значення.
Public transport is gradually losing its primary position.При відсутності контролю поступово втрачає свої властивості і функції.
As things age, they slowly lose their appearance and function.Людина поступово втрачає фізичне і психічне здоров'я.
Gradually they are losing their mental health and fitness.Британська актриса Джуді Денч зізналася, що поступово втрачає зір.
British actress Judy Dench admitted that she was gradually losing her sight.Людина з хворобою Паркінсона поступово втрачає здатність повністю керувати рухами тіла.
The victim of the Parkinson's disease gradually loses his/her ability to control body movements.Персонаж актора- знаменитий письменник, який поступово втрачає розум.
The character of the actor is a famous writer who gradually loses his mind.Людина з хворобою Паркінсона поступово втрачає здатність повністю керувати рухами тіла.
A person with Parkinson's disease gradually loses the ability to totally control body movements.До деяких ліків при повторному застосуванні організм поступово втрачає чутливість(звикання).
Certain drugs during the repeated use of the body gradually loses sensitivity(addiction).З часом, моторне масло поступово втрачає свої властивості, тому потрібна своєчасна його заміна.
Over time, engine oil gradually loses its properties, so it requires timely replacement.Вона грає Анну,доньку норовливого літнього чоловіка(Ентоні Гопкінс), який поступово втрачає зв'язок з реальністю.
She plays Anne,the daughter of a mischievous elderly man(Anthony Hopkins) who is slowly losing his grip on reality.Людина з хворобою Паркінсона поступово втрачає здатність повністю керувати рухами тіла.
A person with the Parkinson disease gradually loses completely the ability to control the body motion.Чоловічі гормони впливають на волосяну цибулину таким чином, що вона поступово втрачає здатність продукувати нове волосся і, врешті-решт, гине.
Male hormones affect the hair follicle in such a way that it gradually loses the ability to produce new hair and, in the end, dies.Людина з хворобою Паркінсона поступово втрачає здатність повністю керувати рухами тіла.
Man with Parkinson's disease gradually loses the ability to completely control the movements of the body.Національна держава, як основний економіко-політичний інститут, поступово втрачає контроль над міжнародними потоками людей, товарів, послуг, засобів і технологій.
But the nation-state as bedrock of economic/political institution is steadily losing control over international flows of people, goods, funds and technology.Занурюючись з головою в мережу всесвітньої павутини, людина поступово втрачає навички реального спілкування, що призводить до якоїсь асоціальності.
Plunging headlong into the network of the World Wide Web, a person gradually loses the skills of real communication, which leads to some of the absence of social integration.
