Приклади вживання Lost an eye Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I almost lost an eye.
He lost an eye in the war.
Someone lost an eye.
Один з них втратив око.He was beaten so badly that he lost an eye.
Тут його так сильно побили, що він втратив око.He only lost an eye.
Він просто втратив око.They beat her so brutally that she lost an eye.
Тут його так сильно побили, що він втратив око.Pierce lost an eye and suffered other serious injuries.
Він втратив око та зазнав інших серйозних травм.One of them lost an eye.
Один з них втратив око.Grigory decided to remove it with a pin because of this and lost an eye.
Григорій вирішив видалити його шпилькою з-за цього і втратив око.Plus, he just lost an eye.
Крім того, він втратив одне око.Blankenship lost an eye as a result of the shooting.
Потерпілий втратив око в результаті стрілянини.In one of his battles he lost an eye.
В одній з битв він утратив око.The journalist lost an eye at a rally in Georgia.
Журналістка втратила око під час протестів у Грузії.In one of his battles he lost an eye.
В одній із битв він втратив око.He was wounded and lost an eye as a result.
Був важко поранений, в результаті чого втратив око.One of the victims of the crackdown on protesters outside the Parliament building in Tbilisi lost an eye.
Один з журналістів внаслідок розгону протестуючих біля будівлі парламенту в Тбілісі втратив око.Judging by the photos, Loria lost an eye in battle.
Судячи з фотографії, Лориа втратив око в боях.The family lived in the Jewish area of Buenos Aires, restricted by their poverty to occupying a single room.[2][5] Timerman took a job at age 12 after the death of his father.[2] While young,Timerman lost an eye due to infection.
Сім'я жила в єврейському районі Буенос-Айреса, займаючи єдину кімнату.[3][4] Тімерман почав працювати у 12 років після смерті батька.[3] Будучи молодим,Тімерман втратив око через інфекцію.Maria de Villota dies: F1 driver who lost an eye found dead in Spanish hotel room.
Жінку- пілота Формули-1, яка втратила око, знайшли мертвою в готелі.After a severe winter Hannibal was able to advance in the spring of 217 as far as the Arno River marshes,where he lost an eye to infection.
Після суворої зими Ганнібал зміг просунутися навесні 217 року до боліт Арно,де він втратив око від інфекції.He shared the story of a young man who lost an eye when government forces attacked protesters.
Він також розповів історію одного молодого чоловіка, який втратив око, коли урядові війська атакували протестувальників.Then the criminals opened fire in a public place, endangering bystanders, and caused serious injuries to military personnel-one of the wounded lost an eye”,- reported in Department.
Тоді злочинці відкрили вогонь в громадському місці, наражаючи на небезпеку випадкових перехожих, і завдали тяжких тілесних ушкоджень військовослужбовцям-один із поранених втратив око",- доповіли у відомстві.До того ж хлопчик майже втратив зір.Заступився за подругу і втратив око.Один із військовослужбовців втратив око.Soldiers were injured in a battle: 70 soldiers lost a leg, 75 lost an ear, 80 lost an eye, and 85 lost an arm.
У жорстокому бою 70 із 100 піратів втратили око, 75- одне вухо, 80 дістали поранення в руку, а 85- поранення в ногу.Clavo loses an eye in the shooting.
Потерпілий втратив око в результаті стрілянини.More than 10,000 people each year lose an eye.
