Що таке LOT OF CHALLENGES Українською - Українська переклад

• багато проблем
• багато викликів

Приклади вживання Lot of challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have a lot of challenges as a city.
Ми маємо великий потенціал як місто.

The transition toward democracy in Albania is having a lot of challenges.
Розвиток демократії в Україні гальмують багато проблем.

Has brought a lot of challenges to businesses in Ukraine.
Рік приніс багато викликів для бізнесу в Україні.

Albert's life wasn't always easy, he had a lot of challenges.
Однак його життя не завжди була забезпеченою і йому довелося подолати чимало труднощів.

A lot of challenges in this fast-paced strategy game!
Багато проблем в цій швидко розвивається стратегії гри!

We know that there's a lot of challenges right now in this space.
Ми розуміємо, що у цій сфері сьогодні дуже багато проблем.

No matter what it's called, interstitial cystitis symptoms bring a lot of challenges.
Незалежно від того, як це називається, симптоми інтерстиціального циститу приносять багато проблем.

He had to go through a lot of challenges and failures in his entire journey.
Він зустрічався з багатьма, багато проблем і невдачі всієї його кар'єрі.

But, despite my superpowers, being autistic in a predominantly neurotypical society does bring its lot of challenges.
Але не зважаючи на мої суперсили, бути аутистом у переважно нейротиповому суспільстві означає чимало викликів.

At the moment, we still see a lot of challenges for automation in cities.
Сьогодні ми досі бачимо багато викликів, які заважають забезпеченню автоматизації в містах.

There are a lot of challenges ahead, so the all-time large support from the government in the amount of UAH 6.3 billion for 2018 should become a guarantee of our new common achievements," the statement reads.
Попереду багато викликів, тож безпрецедентно висока підтримка галузі від уряду у 6, 3 млрд гривень на 2018 рік має стати запорукою наших нових спільних звершень",- йдеться у поздоровленні.

Finland has a history similar to Ukraine, and we have a lot of challenges similar to the Finns'.
Фінляндія має схожу з Україною історію, і ми з фінами маємо чимало схожих викликів.

We encountered a lot of challenges when using the free version, and there was no change even when we turned to the premium service.
Ми зіштовхнулися з великою кількістю проблем під час використання безкоштовної версії, і вони не зникли навіть тоді, як ми перейшли на платну версію сервісу.

The parties noted that the modern world is facing a lot of challenges that it had not confronted before.
Співрозмовники відзначили, що сучасний світ переживає чимало загроз, з якими раніше не доводилося стикатися.

Though there are a lot of challenges ahead, we have managed to adopt this draft law, and this means that the first, most important, step has been taken.
Попереду на нас чекає ще багато викликів, однак ми змогли прийняти цей законопроект- і це означає, що перший, найважливіший, крок вже зроблено.

According to her, Ukraine is now at a crossroads,“she's got a lot of challenges but also huge opportunities.”.
Вона зазначила, що Україна зараз перебуває на роздоріжжі-«у неї дуже багато викликів, але і величезних можливостей».

I know you have been given a lot of challenges today, but if you can take this one piece and think about it a little differently, because diversity is magic.
Розумію, що я сьогодні вас поставила перед багатьма завданнями, але спробуйте замислитись хоча б над одним, тому що розмаїття створює чудо.

According to her, Ukraine is now at a crossroads,“she's got a lot of challenges but also huge opportunities.”.
Вона зазначила, що Україна зараз знаходиться на роздоріжжі-«у неї дуже багато викликів, але і величезних можливостей».

But these children have a lot of challenges in their daily lives, and we hope our new 4D printer will help them overcome some of these difficulties.".
Але у цих дітей багато проблем у повсякденному житті, і ми сподіваємося, що наш новий 4D-принтер допоможе їм подолати хоча б деякі з цих труднощів.

First Deputy Managing Director of IMF David Lipton has said that during the previous three and a half years the country faced a lot of challenges however the situation is stabilizing and“the growth has begun but it is very low and not always sustainable.”.
Перший заступник керівного директора МВФ Девід Ліптон зазначив, що протягом попередніх трьох з половиною років перед країною поставало чимало викликів, проте ситуація стабілізується, і«почалося зростання, але його показники дуже низькі, і не завжди стабільні».

During their studies, everyone meets a lot of challenges, duties and sometimes setbacks, but overcoming obstacles brings gratification and genuine joy, as well as it is a step towards success and the achievement of goals.
Під час навчання всі стикаються з багатьма проблемами, обов'язками та іноді невдачами, але подолання перешкод приносить задоволення та справжню радість, а також є кроком до успіху та досягнення цілей.

That it's not about the EU being good or bad; or about leaving the EU, but about working together with Ukraine as a country on the border of the EU, which has a lot of challenges for the future, and helping them with the Association Agreement in not only trade, but in all sorts of values- the rule of law, democracy, human rights.
Йдеться не про те, який поганий чи хороший ЄС, і не про вихід із нього, а про співпрацю з Україною як країною на кордоні з Євросоюзом, яка має багато викликів, але Угода про асоціацію здатна їй допомогти не тільки в торгівлі, а й у сенсі цінностей(верховенство права, демократія, права людини).

While GDPR compliance presents a lot of challenges for an organization, LogMeOnce Password manager and Identity and access management solution can build a strong foundation for GDPR compliance and can help reduce your risk.
Хоча дотримання GDPR представляє багато проблем для організації, LogMeOnce менеджер паролів і ідентифікація і рішення для управління доступом можуть побудувати міцний фундамент для дотримання GDPR і можуть допомогти знизити ризик.

Despite the great potential and rapid development of Ukrainian IT, we face a lot of challenges for improving the working conditions and industry development that require a national solution.
Незважаючи на великий потенціал та стрімкий розвиток українського ІТ, перед нами постає ще багато завдань для покращення умов роботи та розвитку галузі, які вимагають вирішення на національному рівні.

For us, we do see a lot of challenges in regulating something which was designed not to be regulated. We recently established a fintech reach with the Japanese FSA, and through such cooperation we hope to see how they regulate these and if there are risks they see,” Wai Lum Qwok, executive director of capital markets at the FSRA, said.
Ми стикаємося з безліччю проблем в регулюванні чогось, що не повинно було регулюватися. Нещодавно ми встановили фінтех-зв'язок з японським FSA, і завдяки такій співпраці ми сподіваємося побачити, як регулюються криптовалюти і чи становлять вони ризик»,- сказав Вай Лум Квок, виконавчий директор по ринку капіталів в FSRA.

It means dealing with a lot of challenges both socially and economically.
Це допоможе комплексно вирішити багато проблем, як екологічні, так і економічні та соціальні.

Lots of challenges, but even more opportunities on the Canadian market are ahead!
Попереду- багато викликів, проте ще більше можливостей на канадському ринку!

With lots of challenges and by using various methodologies, developers develop user friendly apps for various devices.
З безліччю проблем і за допомогою різних методик розробників розробити дружні додатків користувача для різних пристроїв.

It's got lots of challenges ahead, but it is an example of the many hundreds and hundreds of ideas that we need to move forward.
Попереду безліч викликів, але це приклад однієї із багатьох сотень ідей, які ми мусимо втілити у життя.

Their characters face lots of challenges and temptations on the threshold of their maturing.
Їхні герої- допитливі та по-юнацькому вперті, опиняються перед багатьма викликами й спокусами на порозі свого дорослішання.