Що таке LOW RUNNING COSTS Українською - Українська переклад

• низьких експлуатаційних витрат
• низьким експлуатаційним витратам

Приклади вживання Low running costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Furthermore, the Fiorino is a leader in terms of performance, low running costs, comfort and functionality.
Крім того, Fiorino є лідером у продуктивності, низьких експлуатаційних витрат, комфорту і функціональності.

Although they have low running costs, their initial construction cost can be much higher than coal, oil, and gas power plants.
Хоча вони мають низькі експлуатаційні витрати, вартість їх будівництва може бути набагато вищою, ніж вугільних, нафтових і газових електростанцій.

Furthermore, the Fiorino is a leader in terms of performance, low running costs, comfort and functionality.
Крім того, Fiorino є лідером в плані продуктивності, низьких експлуатаційних витрат, комфорту і функціональності.

Even for low running costs you receive with online marketing videos continuous advertising among others on youtube, Instagram, Facebook, LinkedIn& Co.
Навіть за низьких поточних витрат, які ви отримуєте за допомогою інтернет-маркетингових відео безперервної реклами, серед іншого, на youtube, Instagram, Facebook, LinkedIn& Co.

Strong support from DAF, plus reliability and low running costs combine for an unbeatable package.
Потужна підтримка від DAF, надійність та низькі експлуатаційні витрати- разом формують неперевершену комплексну пропозицію".

In particular, the panel appreciates its versatility, its capacity(payload up to 660 kg),, its load volume of up to 2.5 m³(2.8 m³ with folding passenger seat as option) and its low running costs.
Зокрема, журі цінує її універсальність, вантажопідйомність(корисне навантаження до 660 кг), обсяг навантаження до 2, 5 м³(2, 8 м³ з відкинутим пасажирським сидінням як опція) і низькі експлуатаційні витрати.

The 1.3 Multijet is the pride and joy of FCA motor engineering and ensures great autonomy and low running costs without sacrificing comfort or pleasure to drive.
Двигун 1. 3 Multijet є флагманом автомобільної техніки від FCA і забезпечує більшу автономію поряд з низькими експлуатаційними витратами, при цьому без шкоди для комфорту і задоволення від водіння.

These are the guidelines that allowed Fiat Professional to design a vehicle at the top of its class in terms of performance, functional characteristics, load capacity, productivity, fuel economy and low running costs.
Саме ці принципи дозволили Fiat Professional створити автомобіль, який є кращим в категорії щодо продуктивності і функціональних характеристик, вантажопідйомності і низьких експлуатаційних витрат.

Thanks to very low running costs, mould protection and proven long term reliability, FANUC ROBOSHOT boasts the lowest overall TCO, delivering a return on investment after only 5-6 years.
Завдяки дуже низьким експлуатаційним витратам, захисту форм і доведеній довготривалій надійності, верстати FANUC ROBOSHOT для лиття під тиском вирізняються найнижчою сукупною вартістю володіння. Вони окупаються всього за 5- 6 років.

Thirty-five years of successes and records for the emblematic Fiat Professional model that is still today one of the most popular in Europe due to its versatility, engine power and low running costs.
Тридцять п'ять років успіхів і рекордів для культової моделі від Fiat Professional, яка до сих пір є однією з найпопулярніших в Європі завдяки своїй універсальності, потужності двигуна і низьким експлуатаційним витратам.

The emphasis in the design stage of achieving minimal maintenance requirements contributed towards the helicopter's low running costs; many of the components were designed to have a service life in excess of 700 flying hours, and in some cases 1,200 flight hours, before requiring replacement.
Акцент на стадії проектування на досягнення мінімальних вимог до технічного обслуговування сприяли низькі експлуатаційні вартості вертольота; багато компонентів були розроблені, щоб мати термін служби понад 700 годин нальоту, а в деяких випадках 1200 льотних годин, перш ніж їх треба було замінити.

A commitment which will bring great social benefits, and which Fiat's commercial vehicles will be able to support optimally thanks to their reliability, great handling, payload, low running costs and ease of use.
Яка принесе великі соціальні пільги, і яку комерційні автомобілі Fiat будуть в змозі оптимально підтримувати завдяки їх надійності, відмінній керованості, корисному навантаженню, низьким експлуатаційним витратам і простоті використання.

Ducato therefore retains a high residual value and this, combined with low running costs and spare part prices, gives the Fiat Professional best-seller some of the lowest maintenance and repair costs in its category, a vital contribution towards improving the“Total Cost of Ownership”, essential for improving the business of customers of all kinds.
Ducato зберігає високу залишкову вартість, що в поєднанні з низькими експлуатаційними витратами і низькою ціною запчастин дозволяє бестселеру від Fiat Professional хвалитися найнижчими витратами на техобслуговування і ремонт в своїй категорії- фундаментальним внеском у поліпшення«Сукупної вартості володіння», що важливо для поліпшення продажів будь-якої категорії клієнтів.

All the Cursor engines(except for the 410HP version) are equipped with the Iveco Turbo Brake decompression engine braking system, which is fully integrated with the main and auxiliary(Intarder) braking systems, thereby combining maximum safety with low running costs.
Усі двигуни Cursor(окрім версії з 410 к. с.) оснащуються декомпресійними моторними гальмами Iveco Turbo Brake, повністю інтегрованими з основною та допоміжною гальмівними системами(інтардер), завдяки чому досягається максимальна безпека поряд з низькими експлуатаційними витратами.

An accurate sizing of the system assures significant energy savings and lower running costs.
Завдання точних розмірів системи забезпечує значну економію енергії і низькі експлуатаційні витрати.

Energy efficient: Lowest running cost for cutting metal;
Energy ефективність: Найнижчі експлуатаційні витрати для різання металу;

The new planes will have more seats and lower running costs with the first one going into service at the start of 2018.
Нові літаки будуть мати більше місць і більш низькі експлуатаційні витрати, причому перший з них буде запущений в експлуатацію на початку 2018 року.

Compared with CO2 laser, fiber laser has higher electric-photo conversion efficiency and lower running cost.
У порівнянні з СО2-лазером, волоконний лазер має більш високу ефективність перетворення електричного фото і нижні експлуатаційні витрати.

When the LF furnace is smelted, the flue gas volume is small, and the furnace hood can achieve satisfactory dust removal effect, and the dust removal system has low investment and low running cost.
Коли піч LF виплавляється, об'єм димових газів невеликий, а кришка печі може забезпечити задовільний ефект від пилу, а система знешкодження має низькі інвестиції та низькі експлуатаційні витрати.

Winner of the International“Van of the Year in 2011” title, the Doblò Cargo is available in a wide range of trim levels and engine versions, guaranteeing excellent loading capacity(payload of up to one tonne) and some of the lowest running costs on the market.
Лауреат Міжнародної премії«Фургон 2011 року», Doblò Cargo випускається в широкому діапазоні комплектацій і варіантів двигунів, гарантуючи чудову вантажопідйомність(корисне навантаження до однієї тонни) і одні з найнижчих експлуатаційних витрат на ринку.

Chargers can be connected to back offices, payment platforms or smart grids systems while remote diagnostics, repair and over-the-air software updates minimize downtime and keeps running costs low.
Зарядні пристрої можуть бути підключені до бек-офісів, платіжних платформ або систем інтелектуальних електромереж, в той час як дистанційна діагностика, ремонт, бездротове оновлення програмного забезпечення зводять до мінімуму час простоїв та знижують експлуатаційні витрати.

From low fuel consumption and CO2 emissions to low running and servicing costs, a Jaguar represents impressive value for your business.
Низький рівень споживання палива та викидів CO2 у поєднанні з низькими експлуатаційними та сервісними витратами- переваги, які підтверджують цінність автомобіля Jaguar для вашого бізнесу.

The secret of its success is the unbeatable value provided by the combination of a distinctive personality, a simple range, the high level of practicality expressed by the best interior passenger and baggage spaces in the category and a surprisingly low price and running costs.
Секрет його успіху- неперевершена вигода, яку забезпечує поєднання відмінною індивідуальності, простої лінійки, високою практичності, вираженої кращим внутрішнім простором пасажирського салону і багажника в своїй категорії і дивно низькою ціною і експлуатаційними витратами.

The heating system adopts residual heat recycling technology, which far saving energy consumption and low down the running cost.
Система опалення приймає залишкову технологію утилізації тепла, що значно економити споживання енергії та низько експлуатаційні витрати.

The new T-Hybrid powertrain will offer Kia customers greater performance and lower running costs, yet still ensure that any Kia model fitted with this technology remains affordable as an outright purchase.
Новий силовий агрегат T-Hybrid дозволить запропонувати клієнтам KIA більш високу потужність автомобіля при зниженні витрат на експлуатацію, при цьому зберігаючи для будь-якої моделі KIA, для якої буде застосована подібна технологія- доступний рівень роздрібної ціни.

With the continuing rise in the'cost of living' being set continue into next year many companies, small and large, are looking for ways to keep their overheads and running costs as low as possible.
У зв'язку з триваючим зростанням“вартості життя” повинна бути встановлена, збережеться і наступного року багато компаній, великі і малі, шукають способи зберегти свої накладні витрати і експлуатаційні витрати якомога нижче.

Thanks to the ease of execution and the very low costs, the race(or running) stands out among all the other sports for the very high number of practitioners.
Завдяки легкості виконання і дуже низьким витратам, гонка(або біг) виділяється серед усіх інших видів спорту за дуже велику кількість практикуючих.

No consumable parts, low cost of machine running and maintenance.
Відсутність витратних частин, низька вартість роботи машини і технічне обслуговування.

POD has other business benefits besides lower costs(for small runs):.
Друк на вимогу» має інші вигоди, крім менших витрат(для маленьких тиражів):.