Що таке ВИТРАТАМИ Англійською - Англійська переклад

• costs
• expenses
• expenditure
• spending
• overhead
• outlay
• cost
• expenditures
• expense
• spent
• outlays

Приклади вживання Витратами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витратами на рятування судна;
Costs for ship's savage;

Те саме трапляється і з витратами.
The same happens with SPENDING.

Витратами, які настали внаслідок злочину.
Expenses arising from crime.

Те ж саме відбувається з витратами.
The same happens with SPENDING.

Витратами, пов'язаними з цією діяльністю.
The costs associated with this activity.

При цьому вони не вважають це витратами.
They don't see it as an expense.

Великими витратами ресурсів всіх видів.
Tremendous resources of all types are spent.

Якою ж має бути система управління витратами?
What Is an Expense Management System?

Управління витратами за комунальні послуги.
Management of costs and utility services.

А що є буде відбуватись з повторюваними витратами?
What Will Happen with Repeat DUIs?

Управління витратами та комунальними послугами.
Management of costs and utility services.

Це може бути чревате ще більшими грошовими витратами!
This can result in extra money spent!

Витратами на запобігання та зменшення збитків.
Costs for prevention and reduction of losses.

Всі намагаються робити більше з меншими витратами.
Everyone is trying to deliver more with less money.

Будь-яка праця пов'язана з витратами енергії.
Every human activity is associated with the expenditure of energy.

Витратами, внесками та пожертвами за загальною аварією;
Costs, fees and contribution subject to any general breakdown;

Але чи можна обійтися меншими витратами і зберегти близькі результати?
Could we spend less and see similar results?

Це дозволяє виконувати сценарії з набагато меншими витратами.
This allows for script execution with far less overhead.

Публічні видатки є витратами, які здійснюються за рахунок публічних фондів.
Education is a cost that is paid for by public funds.

Серйозна несправність мотора загрожує великими фінансовими витратами.
Serious engine malfunction threatens large financial outlay.

Управління витратами та прибутком за зовнішньоекономічними операціями.
Management of costs and profits on foreign economic operations.

Все, що вам потрібно у вас під рукою, щоб управляти витратами і бюджетів.
Everything you need at your fingertips to manage the expenditures and….

Опис: Джерело з фіксованими витратами. Містить параметр для підключення шуму.
Description: Source of constant flow. Contained parameter for noise connection.

Більшість річок має снігово-льодовикове живлення з максимальними витратами в червні.
Most of the rivers are fed by snow and glaciers, with maximum discharge in June.

Інакше неправильний вибір обернеться витратами часу і коштів у майбутньому.
Otherwise, the wrong initial choice will result in loss of time and money in the future.

Скористайтеся перевагами фантастичної продуктивності Phalcon і низькими витратами ресурсів.
Take advantage of Phalcon's fantastic performance and low resource overhead.

Справедливість забезпечується рівними можливими витратами на одну особу покритого населення.
Equity is guaranteed by equal possible allocations per capita of the population covered.

Такі перевірки часто закінчувалися простоями суден і значними фінансовими витратами для судновласників.
Such inspections often resulted in vessel downtime and significant financial losses to the shipowners.

Середні витрати виробництва обумовлені витратами на одну одиницю продукції, що виготовляється.
The average cost of production is due to spending on one unit of manufactured products.

Стрімке економічне зростання супроводжується витратами, які традиційно рідко відображаються в національній статистиці.
Rapid economic growth has come with costs that traditionally rarely feature in national accounting.