Що таке FINANCIAL EXPENSES Українською - Українська переклад

• фінансових витрат
• матеріальних витрат
• фінансові витрати
• фінансовими витратами
• фінансових затрат

Приклади вживання Financial expenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial expenses on an alcohol.
Фінансові витрати на алкоголь.

Income” and“Financial expenses.”.
Витрати" і"Матеріальні витрати".

Financial expenses for the purchase of coal reached 2.46 billion.
Фінансові витрати на закупівлю вугілля досягли 2, 46 млрд.

Prepare for the Financial Expenses.
Приготуйтеся до фінансових витрат.

Extra financial expenses(often rather significant).
Додаткові матеріальні витрати(часто у доволі крупному розмірі).

These are quite impressive projects with significant financial expenses.
Це досить солідні проекти зі значними фінансовими витратами.

Due to the refinancing, the financial expenses of the IMC decreased by 850 thousand dollars a year.
Завдяки проведеному рефінансуванню фінансові витрати ІМК скоротились на 850 тисяч доларів на рік.

As you understand using of alcohol requires certain financial expenses.
Всі ви розумієте, що вживання алкоголю вимагає певних матеріальних витрат.

It is important to adequately prepare for the financial expenses related to being a student, including tuition and living expenses..
Важливо, щоб належним чином підготувати для фінансових витрат, пов'язаних з будучи студентом, в тому числі навчання і витрати на проживання.

You can even sheathe size sofa- and not face with serious financial expenses.
Ви зможете обшити навіть габаритний диван- і не зіткнутися при цьому з серйозними фінансовими витратами.

Cooperation with us will significantly reduce time and financial expenses required for customs clearance of your deliveries.
Співпраця з нами дозволить значно скоротити фінансові витрати на митне оформлення Ваших постачань.

In addition to physical activity, athletes are faced with quite serious financial expenses.
Крім фізичного навантаження спортсмени стикаються і з досить серйозними фінансовими витратами.

The integration of chatbots into bank operations allows to reduce financial expenses, expand the client base, and decrease call center burden.
Впровадження чат-ботів у роботу банків дозволяє зменшувати фінансові витрати, поповнювати клієнтську базу і знизити навантаження з call-центрів.

Most people are convinced that travel is necessarily associated with large financial expenses.
Більшість людей переконана, що подорож обовязково повязано з великими фінансовими витратами.

But if for you the balance of speed of delivery, quality and financial expenses is especially important, then air transportation is the option for you.
Але якщо для вас особливо важливий баланс швидкості доставки, якості і фінансових витрат, то авіаційні перевезення- це варіант саме для вас.

Thanks to the experience of our experts you will be able to conduct a full or partial modernization of small financial expenses.
Завдяки досвіду наших фахівців ви зможете провести повну або часткову модернізацію з невеликими фінансовими витратами.

MainPublications of our law firmRepresentative experienceMinimized financial expenses for a charitable organization and obtained work permits for foreign workers.
ГоловнаПублікації нашої юридичної фірмиПрактика компаніїМінімізували фінансові витрати для благодійної організації та отримали дозволи на роботу для іноземних працівників.

We are the only ones who offer a significant percentage of each sold course or lecture without any financial expenses from the lecturer!
Ми єдині, хто пропонує значний відсоток з кожного проданого курсу чи лекції без жодних фінансових витрат з боку лектора!

Customs duties, shops commissions, premise rent, wage for employees, other financial expenses and the artificial cost increase bid up prices at regular stores in Moldova.
Мита, комісії магазинів, оренда приміщення, зарплати працівників, інші фінансові витрати, а також штучне підвищення вартості збільшують ціни в звичайних магазинах України.

The result of the activity was a net loss for UAH 9,219 thousand, as the operating profit did not cover financial expenses on placed bonds.
Підсумком діяльності став чистий збиток у розмірі 9 219 тис. грн, оскільки операційний прибуток не покривав фінансові витрати за розміщеними облігаціями.

New insurance technologies will allow you, without additional financial expenses, not only to get really good insurance and support, but also to save your own time and nerves.
Нові технології страхування дозволять Вам без додаткових фінансових витрат не тільки отримати дійсно якісну страховку і супровід, а й істотно заощадити власний час і нерви.

These diseases cause deterioration of life quality and considerable financial expenses of treatment.
Ці захворювання викликають погіршення якості життя і тягнуть за собою значні фінансові витрати на лікування.

A late appeal to the auditor leads to large financial expenses and requires carrying out of force majeure measures, as a result unplanned losses for the company.
Несвоєчасне звернення до аудитора призводить до великих фінансових витрат і вимагає проведення форс-мажорних заходів, що в підсумку обертається незапланованими збитками для підприємства.

The range of their prices and expense is so wide, that to define financial expenses on them- difficultly.
Діапазон їх цін і витрат настільки широкий, що визначити фінансові витрати на них- вельми скрутно.

The main destination of migrants is Europe which is making a lot of efforts to curb it, without, however, willing too much to bear serious financial expenses.
Головний напрямок міграції- Європа, яка докладає багато зусиль, щоб якось зменшити її, але не надто переймаючись серйозними фінансовими витратами.

Natalia Leonchenko: One unscrupulous contractor completely discredited the idea of thermo-modernization and added financial expenses to Zhytomyr for the next year- Opposition bloc.
Наталія Леонченко: Один недобросовісний підрядник повністю дискредитував ідею термомодернізації та додав Житомиру фінансових витрат на наступний рік- Оппозиционный блок.

Such situation may provoke the latters to refuse accepting the cargo, which background radiation exceeds the normal limits, so that to avoid additional financial expenses.
Дана ситуація може спровокувати останніх на відмову приймати вантаж, радіаційний фон якого перевищує норму, щоб не нести додаткових фінансових затрат.

Natalia Leonchenko: One unscrupulous contractor completely discredited the idea of thermo-modernization and added financial expenses to Zhytomyr for the next year.
Наталія Леонченко: Один недобросовісний підрядник повністю дискредитував ідею термомодернізації та додав Житомиру фінансових витрат на наступний рік.

In other words- whether it is necessary to be engaged in optimization of speed of loading of the websites in principle as this procedure takes enough time and financial expenses.
Іншими словами- потрібно займатися оптимізацією швидкості завантаження сайтів в принципі, так як дана процедура займає досить часу і фінансових витрат.

Given the fact that the Dnieper thermal power plant has a capacity of more than 1,700 megawatts of solar power station construction will require considerable financial expenses.
Враховуючи той факт, що Придніпровська теплова електростанція має потужність у більш ніж 1700 мегават, будівництво сонячної електростанції потребуватиме немалих фінансових затрат.