Приклади вживання Low-carb diet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's Wrong with the Low-Carb Diet?
В чому справа з низьким Carb дієти?Low-carb diet has different effects on everyone;
To adopt a very low-carb diet.
Тобто прийняти дуже низьким вмістом вуглеводів дієти.Low-carb diet results in better cognitive functions.
Низьковуглеводні дієти призводить краще когнітивні функції.Food allowed in the low-carb diet:.
Продукти, заборонені під час низкоуглеводной дієти:.If used correctly, a low-carb diet can be a very fruitful dieting plan for you.
При правильному застосуванні, низьковуглеводних дієта може бути дуже плідним дієті план для вас.The answer is- by trying low-carb diet.
His low-carb diet is much easier to carry- because you can eat as much food as you like.
Його низкоуглеводная дієта переноситься значно легше- адже можна їсти стільки їжі, скільки хочеться.This is perfect for those who are on a low-carb diet.
A low-carb diet could shorten life expectancy by up to four years, a study suggests.
Дієти з низьким вмістом вуглеводів можуть скорочувати тривалість життя на чотири роки, свідчить дослідження.This is especially true for athletes on a low-carb diet.
Особливо часто це трапляється зі спортсменами на низьковуглеводній дієті.After a year on the low-carb diet, he would lost 58 pounds- making him an outlier and an incredible success.
За рік на низкоуглеводной дієті, він втратив 58 кілограмів, що робить його особливим і неймовірний успіх.More than 20 scientific studies have already supported the low-carb diet as an effective option.
Проте в більш ніж 20 наукових дослідженнях було доведено, що Низьковуглеводні дієти ефективні.The low-carb diet has been around for decades and is supported by over 20 high-quality studies in humans.
Навпаки, низкоуглеводная дієта існує вже кілька десятиліть і підтримується більш ніж 20 високоякісними дослідженнями на людях.One of the best diets out there forfast weight loss is the high-protein and low-carb diet.
Однією з кращих дієт дляшвидкої втрати ваги є високобілкової і низьковуглеводній дієти.In contrast, the low-carb diet has been around for decades and is supported by over 20 high-quality human studies.
Навпаки, низкоуглеводная дієта існує вже кілька десятиліть і підтримується більш ніж 20 високоякісними дослідженнями на людях.However, this has absolutely no relevance to the ketosis caused by a low-carb diet, which is a healthy metabolic state.
Однак це зовсім не пов'язане з кетозом, викликаним низьковуглеводній дієтою, яка є здоровим метаболічним станом.In addition to the low-carb diet, some supplements- carbohydrate absorption blockers are also available in the market.
На додаток до низьким вмістом вуглеводів дієті, деякі добавки- блокатори всмоктування вуглеводів, також доступні на ринку.After the initial adaptation phase is over, many people report having even better brain function on a low-carb diet.
Після початкової фази адаптації багато людей повідомляють про те, що на дієті з низьким вмістом вуглеводів функція мозку поліпшується.When compared to a standard American diet, the low-carb diet is likely to look like the undisputed world champ.
У порівнянні A low-carb diet can help you lose weight, but at the same time, it can also create some problems.
Харчування з низькою кількістю вуглеводів може допомогти схуднути, але A drop in energy isn't theonly reason why your sex drive may be lacking when following an extremely low-carb diet.
Падіння енергії- не єдина причина,по якій вашсекс-драйв може бути відсутнім при дотриманні дієти з вкрай низьким вмістом вуглеводів.Following a low-carb diet has been shown to reduce appetite so that you can eat until satisfied and still lose weight(2, 3).
Було виявлено, що дотримання дієти з низьким вмістом вуглеводів знижує апетит, так що ви можете їсти до повного задоволення і все ж будете худнути(2, 3).For years we have been hearing that we should avoid carbs,but in reality, a low-carb diet can make us feel sad and stressed.
Протягом багатьох років ми чули, що повинні уникати вуглеводів,але насправді низкоуглеводная дієта може змусити нас почувати себе сумно.In addition to the low-carb diet, some supplements- carbohydrate absorption blockers are also available in the market, which are designed to block carbohydrate absorption.
На додаток до низкоуглеводная дієта деякі добавки- блокатори всмоктування вуглеводів, також доступні на ринку, призначених для блокування всмоктування вуглеводів.One study including 270 obese adults found that those who followed a low-fat diet had significant increases in cravings for carbs and preferences for high-sugar foods,compared to a group that consumed a low-carb diet(16).
Одне дослідження, в тому числі 270 дорослих з ожирінням виявило, що ті, хто слідував за низькі вміст жирів були значне збільшення тяги до вуглеводів і перевагам з високим вмістом цукрупродуктів харчування, в порівнянні з групою, яка споживається низкоуглеводная дієта(16).In another study, 2003 for the 12 weeks low-carb diet participants lost 2.4 times more pounds than people on nishiiwai diet. .
В ході іншого дослідження 2003 року за 12 тижнів низьковуглеводної дієти учасники втратили у 2, 4 рази більше кілограмів, ніж люди на дієті з низьким вмістом жиру.One study including 270 adults with obesity found that those who followed a low-fat diet had significant increases in cravings for carbs and preferences for high-sugar foods,compared with a group that consumed a low-carb diet(16).
Одне дослідження, в тому числі 270 дорослих з ожирінням виявило, що ті, хто слідував за низькі вміст жирів були значне збільшення тяги до вуглеводів і перевагам з високим вмістом цукрупродуктів харчування, в порівнянні з групою, яка споживається низкоуглеводная дієта(16).For example, a 2003 study found that six months of low-carb diet participants lost three times more pounds than people who limit fat intake.
Наприклад, дослідження 2003 року встановило, що за шість місяців низьковуглеводної дієти учасники втратили в три рази більше кілограмів, ніж люди, які обмежили споживання жирів.
