Що таке LOWER RANKS Українською - Українська переклад

• нижніх чинів
• нижчих рангів
• нижчих чинів

Приклади вживання Lower ranks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mining School for the Lower Ranks.
Школу для нижніх чинів.

All lower ranks kneeled and prayed.
Всі нижні чини стоять навколішки і моляться.

In the cavalry attack, 16 officers and 116 lower ranks of the regiment were killed.
В кавалерійській атаці загинуло 16 офіцерів та 116 нижніх чинів полку.

Major losses among command staff lead to the filling of vacancies from lower ranks.
Втрати серед командного складу призводять до заповнення вакансій з нижчих чинів.

Lower ranks obey the orders of the higher ranks and the whole Party obeys the Party's Central Committee.”.
Нижчі підкоряються вищим, і вся партія підкоряється Центральному комітету партії».

It is known that of the 92 Roman emperors, 36 have achieved this, starting with the lower ranks.
Відомо, що з 92 римських імператорів 36 досягли цього, почавши з нижчих чинів.

Among the lower ranks of the poor and the captain Malakhov enjoyed the reputation for honesty and fairness.
Серед нижніх чинів і бідняків капітан Малахов користувався авторитетом за чесність і справедливість.

Petersburg police consisted of the deputy general-police chief, 4 officers and 36 lower ranks.
Спочатку штат поліції складався з заступника генерал-поліцмейстера, 4 офіцерів і 36 нижніх чинів.

Indians" and"Negroes" are thus confined to the lower ranks of the industrial army or depressed into the industrial reserve.
Відтак«індіанці» і«негри» обмежуються до нижчих рангів у промисловій армії або потрапляють в індустріальний резерв.

In Woldenberg, at its height there were 6740 detainees; 5944 of them officers and 796 lower ranks.
Найбільше число військовополонених в історії табору- це 6. 740 осіб, в тому числі 5 .944 офіцерів і 796 осіб із нижчими військовими званнями.

But will the lower ranks remain loyal to Mr Maduro or will they heed the growing unrest inside the country and the chorus of powerful voices coming from abroad?
Але питання, чи залишаться лояльними до Мадуро офіцери нижчих рангів або вони прислухаються до зростаючих заворушень усередині країни і хору потужних голосів, що надходять з-за кордону?

On the poster attached metal plaques with the names of 165 dead lower ranks of the crew of"Mermaid".
На стовпчиках закріплені металеві таблички з іменами 165 загиблих нижніх чинів екіпажу«Русалки».

The officers and part of the lower ranks went home, and about 150 lower ranks returned to the barracks in Petrograd, where in February- March 1918 the regiment was finally disbanded.
Офіцери й частина нижніх чинів роз'їхались по домівках, а близько 150 нижніх чинів повернулись до казарм у Петроград, де у лютому-березні 1918 року полк було остаточно розформовано.

In this battle, seventeen officers were killed, including the commander- Lieutenant Colonel Kuningam, as well as four and a half hundred lower ranks.
У цій битві загинуло сімнадцять офіцерів, в тому числі і командир- підполковник Кунінга, а також чотири з половиною сотні нижніх чинів.

In the Russo-Japanese War, the regiment did not participate in the battles, but several officers and 28 lower ranks of the regiment volunteered to the front.
Під час Російсько-японської війни полк не брав участі у боях, але кілька офіцерів і 28 нижніх чинів полку виступили на фронт добровольцями.

A study conducted on monkeys showed that such"longevity genes" were successfully activated in monkeys with high social status, but keep silent from those in the lower ranks of the hierarchy.
Дослідження, проведене на мавпах, показало, що такі"гени довголіття" успішно активуються у мавп з високим соціальным статусом, але мовчать у тих, хто в нижніх рядах ієрархії.

Lower ranked officers were reinstated to their units.
Чиновників нижчих рангів повертали на їхні посади.

That explains his lower rank.
Це пояснюється його низькою паропроникністю.

The low level of remuneration of employees, having a lower rank;
Низький рівень оплати праці працівників, мають більш низьке звання;

Even the lowest ranked female is dominant over all the males in the group.
Навіть самиці із найнижчим рангом домінують над усіма самцями у групі.

The philosophical faculty occupies a very low rank against this allied power.
Філософський факультет займає дуже низький ранг проти цієї союзної держави.

The website had quite low rank in the Google Pagespeed Insights.
Сайт мав досить низький рейтинг за Google Pagespeed Insights.

Historical change: from lowest rank to supreme law.
Історичні зміни: від нижчого рангу до вищого законом.

Early in his military career, soldiers used it to mock his relatively low rank.
На початку своєї військової кар'єри, солдати висміювали його відносно низьке звання.

Experts of lower rank receive an average of $600- 900 monthly and more in product-focused companies, while with outsourcing companies it's $1,300- 1500.
Експерти на посадах рівнем нижче отримують в середньому$ 600-900 на місяць, але в продуктових і аутсорсингових компаніях зарплати можуть досягати$ 1300-1500.

A Canton may deal directly with lower ranking foreign authorities; in other cases, the Confederation shall conduct relations with foreign states on behalf of a Canton.
З нижчестоящими іноземними властями кантони можуть мати справу безпосередньо, а в інших випадках відносини кантонів з закордоном здійснюються за посередництвом Союзу.

Sites with pop-ups have become lower rank by Yandex- the number of such sites in RuNet decreased by half.
Сайти зі спливаючим вікнами стали нижче ранжувати Яндекс- в результаті число таких сайтів в Рунеті зменшилася вдвічі.

Females seek matings with all the males, although the alpha male may defend her against matings from lower ranking males.
Самки прагнуть до парування з усіма самцями, хоча альфа-самець може захищати їх від парування з самцями нижчого рангу.

Also, the young priest taught the Law of God in schools, was a member of the urban welfare charity in the low ranks.
Також молодий священик викладав Закон Божий у школах, був членом міської піклування за піклування низьких чинів.

It is the crisis of the economic divide between the rich and the poor, as well as between State higher and lower ranking officials.
Це криза економічного розриву між багатими й бідними, а також державними чиновниками вищого й нижчого ранґів.