Що таке РЯДИ Англійською - Англійська переклад

• rows
• ranks
• series
• number
• row
• numbers

Приклади вживання Ряди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ряди Тейлора.
Routledge Taylor.

Рвімо їхні ряди!
Break their line!

Ряди робітників були розколоті.
Some workers were handcuffed.

Анапи Торгові ряди.
Anapa The shopping arcades.

Наступні 2 ряди плетемо білими.
The following 2 lines weave white.

Стара ратуша і торгові ряди.
The old Town Hall and shopping arcade.

Нікольський торгові ряди в Москві.
Nikolsky shopping arcade in Moscow.

Часові ряди концентрацій сульфатів.
Temporal sets of sulphates concentrations.

Формальні степеневі ряди на сайті PlanetMath.
Aleph numbers at PlanetMath.

Часові ряди концентрацій забруднюючих речовин.
Temporal sets of pollution concentrations.

І я не хочу множити ряди цих людей.
But I don't want to hug a lot of these people.

Торгові ряди тут закриті від негоди.
The shopping arcades here are closed from the bad weather.

Ряди педагогів поповнювалися новими іменами.
Many teachers have added new degrees to their names.

За ними стоять ряди збройних російських солдатів.
Behind them there were several armed Romanian soldiers.

Ви повинні контролювати ряди гравців у вашій команді.
You will be in control of the various players of your team.

Основні торгові ряди розташовані поруч із фортецею Амбер.
Major shopping arcades are located near the Amber Fortress.

Але це не просто звичні торгові ряди, а справжні фестивалі.
But these are not just familiar shopping arcades, but real festivals.

Уявіть ці маленькі ряди що являють собою клітини гладеньких м'язів.
Image these little lines represent smooth muscle cells.

В даній схемі на фото присутні виключнолицьові непарні ряди(Р).
In this scheme, the photos are exclusively presentFacial odd numbers(P).

Всього у мене вийшло 23 ряди по 24 стовпчики без накиду.
I just turned 23 on row 24 column without nakida.

Коли ряди офіцерів в підрозділі Джорджа загинули, його підвищують в званні.
When a number of officers in George's unit are killed, he is promoted.

Групи збільшують свої ряди, приваблюючи три типи бойовиків:.
Groups increase their numbers by attracting three types of fighters:.

Таке скорочення допустиме, якщо відомо, що ряди функцій сходяться.
Such reduction is acceptable if it is known that the series of functions converge.

На малюнку показані тільки непарні ряди, тому парні виконуйте осіб. способом.
The figure shows only odd numbers, so even perform faces. Way.

Ряди борців з корупцією істотно поповнились одразу після Майдану.
The number of of fighters against corruption has significantly increased immediately after the Maidan.

Таким чином слід чергувати ряди, ока виріб не вийде потрібної довжини.
Therefore, you should alternate between rows of an eye does not get the desired length.

На бетонну підлогу товщиною 30 сантиметрів в два ряди настеляються просмолені дошки.
On the concrete floor thickness 30 centimeters in two rows of flooring tarred board.

Веб-камера встановлена на одній з будівель навпроти входу в торгівельні ряди.
The web camera installed on one of the buildings opposite the entrance to shopping arcades.

Таким чином ви отримаєте два ряди величин, між якими спостерігається деяка залежність.
Thus you will receive two sets of variables, between which there is some dependence.

Торгові ряди розташовуються серед найкрасивіших будівель міста з багатовіковою історією.
Shopping arcades are located among the most beautiful buildings of the city with a long history.