Що таке РАНЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• rank
• a ranking
• ranking

Приклади вживання Ранжувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сорти пива надзвичайно важко ранжувати.
I find beer very hard to count.

Для нас природно ранжувати складність завдань, відштовхуючись від того, як важко виконувати їх нам, людям.
It's natural for us to rate the difficulty of tasks relative to how hard it is for us humans to perform them.

Сукупність ризиків від такого сценарію можна певним чином ранжувати.
The risks implied by such a scenario can be ranked in a certain way.

Якщо це так, YouTube не потрібно буде бачити певне ключове слово у заголовку, щоб ранжувати вас за цим запитом.
If so, YouTube wouldn't need to see a specific keyword in your title to rank you for that query.

Вони вважають, що цього цілком достатньо, щоб пошукові системи помітили їх блог і почали його високо ранжувати.
They need to be more consistent for the search engines to notice their blog and start ranking it.

Якщо ви взяли опитування улюбленої різдвяної фільм усіх часів,"Повість Різдво" може ранжувати поблизу або на вершині.
If you took a poll of the favorite Christmas Movie of all time,“A Christmas Story” might rank near or at the top.

На більш високих рівнях складності ранжувати легкість читання стає складніше, оскільки індивідуальні труднощі читачів стає важче визначити.
At higher levels, ranking reading ease becomes more difficult, as individual difficulties become harder to identify.

Google вирішує, які з мільярдів веб-сторінок він включить в наші пошукові результати і як їх ранжувати.
It is very important how Google decides which of the billions of web pages to include in our search results and how to rank them.

Для того, щоб ранжувати гравців, ФІДЕ, ІКЧФ і національні шахові організації використовують рейтинг Ело, розробником якої був Арпад Ело.
In order to rank players, FIDE, ICCF and national chess organizations use the Elo rating system developed by Arpad Elo.

Google вирішує, які з мільярдів веб-сторінок він включить в наші пошукові результати і як їх ранжувати.
Google decides which of the billions of web pages it is going to include in our search results, and it also decides how to rank them.

Для того, щоб ранжувати гравців, ФІДЕ, ІКЧФ, і національних шахових організацій використовувати Ело рейтингова система, розроблена Арпада Ело.
In order to rank players, FIDE, ICCF, and national chess organizations use the Elo rating system developed by Arpad Elo.

Комісія приймальної комісії буде оцінюватиме кандидатів на підставі поданих документів і ранжувати їх, використовуючи пункти 1-10.
The admissions commission will will assess applicants on the basis of the documents submitted and rank them, using points 1- 100.

Тут же виникає труднощі з пошукачами, яким важко ранжувати 2 однакових ресурсу, а це безпосередньо позначається на просуванні.
Here there are difficulties with the search engines, which are difficult to rank 2 identical resources, and this directly affects the progress.

Комісія приймальної комісії буде оцінюватиме кандидатів на підставі поданих документів і ранжувати їх, використовуючи пункти 1-10.
The admissions commission will assess applicants on the basis of the documents submitted and give them a ranking from 1- 100 points.

Було опитано 48 000 експатів, і їм було запропоновано ранжувати своє місто по таким категоріям, як умови життя і політика для іноземних фахівців.
Expats were polled and asked to rank their city on categories such as living environment and policies for foreign professionals.

Після того, як ви визначили мету буклету, ви будете краще розуміти, як організувати зміст і ранжувати його за важливістю.
Once you have determined the purpose of the business brochure, you will have a better understanding of how to arrange the content and ranking of their importance.

Ідентифікувати, аналізувати і ранжувати очікування заінтересованих сторін організації з позицій концепції соціальної відповідальності;
Identify, analyze and rank the expectations of the organization's stakeholders from the standpoint of the concept of corporate social responsibility;

Відео допомогти людям залишатися і займатися більше з вашим сайтом, роблячи пошукові системи, щоб ранжувати ваш сайт вище через участь користувача.
Videos help people to stay and engage longer with your website, making search engines to rank your site higher because of user engagement.

Два студента, які будуть ранжувати кращий у відборі, буде надано до 750 євро на місяць, щоб покрити витрати на проживання в Трієсті і університетські збори.
The two students, who will rank best in the selection, will be granted up to 750 euros per month to cover living costs in Trieste and university fees.

Якщо ваш сайт не є мобільним(чуйним, оптимізованим для перегляду на різних мобільних екранах), Google буде ранжувати ваш сайт нижче в ранжируванні пошуку.
If your site is not mobile friendly(responsive, optimized to be viewed on various mobile screen sizes), Google will rank your website lower on the search rankings.

Раніше Google оцінював як ранжувати ваш мобільний сайт на основі багатьох сигналів з вашої десктопної версії Інтернет-магазину, як ми вже розглядали раніше.
Earlier, Google estimated how to rank your mobile site based on many signals from your desktop version of the online store, as we have previously considered.

Перший, після обговорення бажаних повноважень потенційних арбітрів,[7] СПП надає список кандидатів партії ранжувати свої перші три кандидатури протягом десяти днів.
First, after discussing the preferred credentials of potential arbitrators,[7] the CPR provides a list of candidates for parties to rank its top three candidates within a ten-day period.

Microsoft представила стандарт«Shader Model», щоб допомогти ранжувати різні особливості графічних карт в простому номері версій шейдерної моделі(1. 0, 2. 0, 3. 0 і т. д.).
Microsoft introduced a Shader Model standard, to help rank the various features of graphic cards into a simple Shader Model version number(1.0, 2.0, 3.0, etc.).

Система зразка 1997 року«розуміла» росіяни морфеми, враховувала відстань між словами і була здатна ранжувати сторінки рівнем їхньої відповідності запиту користувача.
The 1997 system"understood" Russian morphemes, took into account the distance between words and was able to rank pages according to their relevance to a user query.

Також дана методика дозволяє ранжувати всі області за рівнем потенціалу біоекономіки та визначати певні позитивні та/або негативні тенденції, які спостерігаються на даному етапі її формування.
This methodology also allows to rank all areas in terms of bioeconomy potential and identify the positive and/or negative trends observed at the present stage of its formation.