Що таке LYRE Українською - Українська переклад

• ліра
• ліру
• лірники
• лірою
• лірі
• на гуслях

Приклади вживання Lyre Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bran hung lyre.
І лайливу повісив ліру.

Barbaric lyre is calling!
Скликає варварська ліра!

All- even with a lyre.
Вся- навіть з лірою.

And the lyre sounds expensive.
І звуки ліри дорогою.

Break the delicate woman lyre….
Розбий зніжену ліру….

And the lyre became my destiny.
І ліра стала моя доля.

In vain you are my lyre;
Даремно ви несете ліру мені;

The dust and the lyre and a crown!
Ць прах і ліру і вянок!

So sailed: head and lyre….
Так пливли: голова і ліра….

The dust and the lyre and a crown!
У прах і ліру і вінець!

You hold on your lap lyre.
Ти тримаєш на колінах ліру.

He traveled with a lyre in the world;
Він з лірою мандрував на світі;

With sword and battle with the lyre.
З мечем і з лірою бойової.

Again the lyre sweet a voice young.
Знову ліри солодкої пролунав голос юний.

Oholodev to dreams and to the lyre.
Охолодев до мрій і до ліри.

The forests are led lyrebird tail which resembles music lyre instrument.
У лісах водиться лірохвіст, хвіст якого нагадує музичний інструмент ліру.

I sing poems on the lyre devout.
Співаю вірші на лірі богомольної.

Creators and executors dumas and historical songs were minstrels, bandurists, lyre.
Творцями й виконавцями дум та історичних пісень були кобзарі, бандуристи, лірники.

With their playful flute lyre the agree:.
З їх лірою погоджуватися грайливу сопілка:.

But just give me your Zlata lyre.
Але дай лише мені твою злату ліру.

It is said that while Hermes invented the lyre, Orpheus perfected it.
Про нього казали, якщо Гермес перший виготовив ліру, то Орфей її вдосконалив.

Lyrical poetry derives its name from the Greek word“lyre”.
Лірична поезія отримала свою назву від грецького слова"ліра".

I dedicated you banished lyre singing.
Тобі я присвятив вигнаної ліри спів.

You're supposed to be reclining with the lyre.
Ти повинен лежати з лірою.

Enthusiastic singing in the lyre of gold.
Захоплений співає на лірі золотий.

I'm sorry, I was just… Recline with the lyre.
Вибачте, я тільки…- лежачи з лірою.

Object: Project proposal of foot bridge with"Lyre" type supports.
Об'єкт: Проектна пропозиція пішохідного мосту з опорами типу"Ліра".

Hundredfold sacred alliance of the sword and the lyre.
Стократ священний союз меча і ліри.

Fan of the Hellenes- I forgot lyre….
Шанувальник Еллінів- я ліру забував….

Musical instrument with I: lute, lyre.
Музичний інструмент з L: лютне, ліра.