Що таке MADE A PROPOSAL Українською - Українська переклад

• зробив пропозицію
• внесла пропозицію
• виступив з пропозицією
• вніс пропозицію
• виступили з пропозицією

Приклади вживання Made a proposal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Made a proposal of the hand and heart.
Зробив пропозицію руки і серця.

After a few months, he made a proposal.
Після декількох місяців залицянь, він зробив пропозицію.

Drahomanov even made a proposal of basic principles for a"Ruthenian Brotherhood."32.
Драгоманов навіть висунув основні принципи"Руського братства"32.

The biography of the couple's relationship developed rapidly, at the third meeting Igor made a proposal.
Біографія взаємин пари розвивалася стрімко, вже на третій зустрічі Ігор зробив пропозицію.

Five years later, Michael made a proposal to a 32-year-old Cuban model.
Через п'ять років Майкл зробив пропозицію кубинської моделі 32 років.

You made a proposal that saved your prior boss a great deal of money.
Можливо Ви зробили пропозицію, яка врятувала Вашого попереднього боса тонна грошей.

On August 24, 2016 it was announced that Kristen made a proposal to her girlfriend Alicia Cargile.
Серпня 2016 року стало відомо, що Крістен зробила пропозицію одружитися своїй дівчині Алише Каргайл.

Local residents made a proposal to completely abandon the concept of time on the island.
Місцеві жителі виступили з пропозицією повністю відмовитися від поняття часу на острові.

In autumn 1962 the US delegation to the United Nations made a proposal to terminate consideration“Hungarian issue”.
Вже восени 1962 року делегація США при ООН внесла пропозицію щодо припинення розгляду“угорського питання”.

In 2009, Qatar made a proposal to build through Syria gas pipeline from Turkey to Europe.
У 2009 році Катар виступив з пропозицією про прокладання через Сирію газопроводу з Туреччини в Європу.

In 2010 the organization Corporate Accountability International was made a proposal to McDonald's to send Ronald McDonald to resign.
У 2010 р організацією Corporate Accountability International було зроблено пропозицію компанії«МакДональдс» про відправку Рональда Макдональда у відставку.

Georgia made a proposal to deprive Russia delegation of voting rights in PACE. The signatures have been collected.
Грузія внесла пропозицію позбавити делегацію Росії права голосу в ПАРЄ. Підписи вже зібрані.

Being aware of this threat, the All-Ukraine Council of Churches and Religious Organizations made a proposal to supplement the bill with such a text:.
Розуміючи таку загрозу, Всеукраїнська рада Церков і релігійних організацій внесла пропозицію доповнити законопроект таким текстом:.

Subjects who made a proposal to change the name of the National Museum“Holodomor Victims Memorial”:“Historical memory” NGO.
Суб'єкти, що внесли пропозицію щодо зміни назви Національного музею«Меморіал жертв Голодомору»: ГО«Історична пам'ять».

A new friend arranged her to work as a vocalist at the same institution where he acted himself, and after a while made a proposal of the hand and heart.
Новий друг влаштував її на роботу в якості вокалістки в той же заклад, де виступав сам, а через деякий час зробив пропозицію руки і серця.

American Dennis Galvin(Galvin Dennis) made a proposal to his girlfriend until she ran her first marathon.
Американець Денніс Гелвін(Dennis Galvin) зробив пропозицію своїй дівчині, поки вона бігла свій перший….

The Russian side made a proposal to postpone the vote on the draft resolution for a more detailed discussion, but it was rejected.
Російська сторона вносила пропозицію перенести голосування по проекту резолюції для його більш детального обговорення, однак вона була відхилена.

Well-known actor, screenwriter and producer, artistic Director of the Studio“95 quarter” Vladimir Zelensky made a proposal to the leader of“Okean Elzy” Svyatoslav Vakarchuk, asking him to decide“Yes” or“no”.
Відомий актор, сценарист і продюсер, художній керівник студії"95 квартал" Володимир Зеленський зробив пропозицію лідеру"Океану Ельзи" Святославу Вакарчуку, попросивши його визначитися,"так" або"ні".

Rolf Ramm Østgaard made a proposal which would include a twin hill, with both a normal and large hill.
Рольф Рамм Østgaard зробив пропозицію, яка включатиме в себе подвійний трамлін, як зі звичайним, так і з великим трампліном.

In 1929, the Soviet Artillery Committee made a proposal to develop a domestic pistol chambered for the Mauser cartridge.
У 1929, Наркомат Артилерії зробив пропозицію про випуск власних пістолетів під набій Маузера.

The trade union leader made a proposal to close this meeting effectively and issue relevant decisions and protocol orders.
Профспілковий лідер вніс пропозицію, щоб ця зустріч завершилася результативно і була оформлена відповідними рішеннями і протокольними дорученнями.

Deputies of the Free Democratic Party of Germany(FDP) made a proposal to send an additional UN civilian police force to eastern Ukraine.
Депутати Вільної демократичної партії Німеччини(FDP) виступили з пропозицією відправити до України додатковий контингент цивільної поліції Організації Об'єднаних Націй.

Under this policy, Beijing made a proposal to jointly implement“The Belt and Road” initiative and has made active efforts in this direction.
В рамках такої політики Пекін виступив з пропозицією щодо спільної реалізації ініціативи«Пояс і шлях» та докладав активних зусиль у цьому напрямі.

We will remind, on July 20 it became known that Russian President Vladimir Putin made a proposal to the President of the United States Donald Trump to hold a referendum to resolve the conflict in the Donbas.
Нагадаємо, 20 липня стало відомо, що президент Росії Володимир Путін зробив пропозицію президенту США Дональду Трампу провести референдум, щоб вирішити конфлікт на Донбасі.

Also, the US Administration made a proposal not to use SLS for one of the planned missions, to space exploration.
Також Адміністрація США внесла пропозицію не використовувати SLS для однієї із запланованих місій, не спрямованих на дослідження космосу.

The couple did not marry at once: Maradona made a proposal only after the couple's second daughter was born in 1989.
Однак одружилися вони не відразу, Марадона зробив пропозицію Клаудії тільки після народження другої дитини(дочки) в 1989 році.

The attorney General“Square” Yuriy Lutsenko made a proposal to freeze the assets, Bank accounts of all Russians and companies that conduct business on the territory of Ukraine.
Генеральний прокурор«Незалежної» Юрій Луценко вніс пропозицію заморозити активи, рахунки всіх росіян і компаній, які ведуть бізнес на території України.

Sensing his strength, the leader of the movement made a proposal to completely abandon any cooperation with the authorities of the country.
Відчувши свою силу, лідер руху виступив з пропозицією повністю відмовитися від будь-якого співробітництва з владою країни.

So, in 1954 the UN General Assembly made a proposal to start a holiday in order to draw mankind's attention to necessity to defend the rights of the youngest….
То ж Генеральна Асамблея ООН у 1954 році внесла пропозицію започаткувати свято, щоб привернути увагу всього людства до необхідності захисту прав наймолодших….

Delegation of the Communist Party of Estonia on the 19-th Party Conference of the CPSU made a proposal to transfer additional powers to the republican authorities in all spheres of social, political and economic life(Wikipedia).
Червня 1988 делегація Комуністичної партії Естонії на XIX партконференції КПРС внесла пропозицію про передачу додаткових повноважень у всіх сферах суспільного, політичного та економічного життя республіканським органам влади.