Що таке MADE A NUMBER Українською - Українська переклад

• зробив ряд
• внесла ряд
• прийняв ряд
• здійснив ряд
• здійснив низку
• зробили ряд
• зробив низку

Приклади вживання Made a number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I made a number of discoveries.
І я зробила кілька відкриттів.

We looked at the practical impact then made a number of minor changes.
Ми розглянули правила і внесли кілька незначних змін.

The forum made a number of recommendations.
А форумі прийнято ряд рекомендацій.

Simultaneously with the change of the engine, the company made a number of changes in the chassis.
Одночасно зі зміною двигуна фірма внесла ряд змін і в шасі.

Council made a number of important decisions:.
Було ухвалено ряд важливих рішень:.

In 2015, the Code of Administrative Offences was made a number of changes.
Ще у 2015-му році до Кодексу про адміністративні правопорушення України було внесено ряд змін.

The tribunal made a number of findings.
Суд зробив декілька висновків.

I made a number of calls to my colleagues around the world yesterday.
Учора я зробив кілька дзвінків колегам по всьому світу.

The chief accountant made a number of major mistakes;
Головний бухгалтер допустив ряд серйозних помилок;

He made a number of attempts to take his own life.
Вона робила декілька спроб влаштувати своє особисте життя.

Despite this other countries made a number of significant advances.
Незважаючи на це, інші країни зробили ряд значних успіхів.

It made a number of clear recommendations in that regard.
Він сформулював цілий ряд рекомендацій із цього приводу.

This 12-year mission made a number of important discoveries.
Ця місія протяжністю 12 років дозволила зробити ряд важливих відкриттів.

The investigating pathologist John Burton Cleland re-examined the body and made a number of discoveries.
Патологоанатом Джон Бертон Кліленд повторно оглянув тіло і зробив кілька відкриттів.

Council made a number of important decisions:.
Комітет прийняв кілька важливих рішень:.

In 2012, the organization restructured its membership and made a number of changes to the Association's Charter.
У 2012 році організація провела оновлення свого складу і внесла ряд змін до Статуту Асоціації.

Yanukovych made a number of bills to protect the Russian language.
Янукович підготував ряд законопроектів на захист російської мови.

But now that the first test Assembly was at the developers, it became clear that the company still made a number of changes.
Але тепер, коли перша тестова збірка виявилася у розробників, з'ясувалося, що компанія все ж внесла ряд змін.

The deputies made a number of changes in the legislation on higher education.
Депутати внесли низку змін у законодавство про вищу освіту.

Having examined carefully opened on the globe picture, Rand of Flem-ATA made a number of interesting conclusions of direct relevance to the problem of Atlantis.
Уважно розглянувши відкрилася на глобусі картину, Ренд Флем-Ат зробив ряд цікавих висновків, які мають пряме відношення до проблеми Атлантиди.

In 1871, he made a number of drawings of Luxembourg's castles, including Larochette, Schengen and especially Vianden.[11].
У 1871 році він зробив ряд малюнків замків Люксембургу, включаючи Ларочетт, Шенген та особливо Віаден.

He recalled that last year the government made a number of important decisions that simplified the procedure for doing business in the area.
Він нагадав, що в минулому році уряд прийняв ряд важливих рішень, які спростили процедуру для ведення господарської діяльності на цій території.

The Synod also made a number of decisions concerning the life of monasteries and dioceses of the Ukrainian Orthodox Church.
Священний Синод також прийняв ряд рішень, що стосуються життя монастирів Української Православної Церкви.

When developing methods of oil production, Russian scientists made a number of discoveries, created unique technologies used in the world practice of mining and exploration of minerals.
При розробці способів видобутку нафти російські вчені зробили ряд відкриттів, створили унікальні технології, які використовуються в світовій практиці видобутку і розвідки копалин.

Tory government made a number of measures that StimulatedIndustry and Trade.
Уряд торі здійснив низку заходів, що сприяли пожвавленню промисловості й торгівлі.

In addition, judge made a number of incorrect statements to the media.
Також суддя допустив низку некоректних висловлювань на адресу представників ЗМІ.

Thanks to them, astronomers made a number of amazing discoveries about our neighbors in the solar system.
Завдяки їм астрономи зробили ряд дивовижних відкриттів про наших сусідів по Сонячній системі.

(Indeed, in 1649 and 1650, Hollar made a number of etchings after Italian paintings that were available to him in the original.)”.
(Дійсно, в 1649 і 1650 роках Холлар зробив ряд офортів італійських картин, які були доступні йому в оригіналі.).

He recorded demos and made a number of appearances on albums by other artists throughout the 1980s and 1990s, and, in 1997, released Rick Danko in Concert.
Він записував демо-записи і зробив ряд появ на альбомах інших артистів протягом 1980-х і 1990-х років, і в 1997 році випустив Rick Danko in Concert.