Приклади вживання Magnify Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magnify the whole screen.
Telescopes can magnify images of objects.
Телескопи дозволяють збільшити зображення об'єктів.Magnify LED Bathroom Mirror.
Magnify LED дзеркало у ванній.Chronic stress can also magnify the physical symptoms of menopause.
Також стрес здатен збільшити фізичні симптоми менопаузи.Magnify the view of the icon.
Збільшити перегляд піктограми.That galaxy cluster should magnify the background by around 12 times.
Цей кластер галактик повинен збільшити фон приблизно в 12 разів.Magnify frame on the second sep.
Збільшити кадр на другий сеп.Cathy O'Neil has shown that algorithms can magnify human biases.
Кеті о'ніл показав, що алгоритми можуть збільшити людські упередження.Magnify around the mouse cursor.
I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.
Я прославлятиму ім'я Боже в пісні й із подякою Його величатиму….Magnify your screen in real-time.
Magnify екран в режимі реального часу.Fingal's cave contains high, arched roofs that magnify the sound of the ocean.
Now magnify this holiday Old New Year.
Зараз же це свято величають Старий Новий рік.Leverage may increase your profits, but as well can magnify your losses.
Кредитне плече може збільшити ваш прибуток, але також може збільшити ваші втрати.Magnify: Take a closer look whenever you need to.
Magnify: пильно придивіться, коли вам потрібно.Into bad habits that can magnify your stress, rather than alleviate it.
В іншому випадку ви потрапите в погані звички, які можуть збільшити ваш стрес, а не полегшити його.Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor.
Збільшує частину екрана, що знаходиться поруч з вказівникомName.Otherwise, you fall into bad habits that can magnify your stress, rather than alleviate it.
В іншому випадку ви потрапите в погані звички, які можуть збільшити ваш стрес, а не полегшити його.The more we magnify God, the more we realize just how amazing He is.
Чим більше ми звеличуємо Бога, тим більше розуміємо, наскільки Він дивовижний.It is designed for reading books, for viewing photographs, maps,newspapers and can magnify up to 64 times.
Він призначений для читання книг, для перегляду фотографій, карт,газет і може збільшувати до 64 крат.Can magnify effect of cholesterol-lowering statin drugs, increasing the risk of side effects.
Може збільшувати ефект зниження рівня холестерину статини, збільшуючи ризик побічних ефектів.Finally, digital field experiments magnify the ethical concerns created by field experiments.
І, нарешті, експерименти цифрових полів звеличувати етичних проблем, створених польових експериментів.By holding different handheld lenses in front of your eye,your doctor can better see, and magnify, the inside of your eye.
Тримаючи різні ручні лінзи перед очима,ваш лікар може краще побачити і збільшити внутрішність вашого ока.The use of leverage can magnify gains but losses can also exceed your initial deposit.
Використання кредитного плеча може збільшити прибутки, але втрати також можуть перевищувати початковий депозит.The advantages of this material are magnified when the component is subjected to high acceleration loads that magnify the weight savings.
Переваги цього матеріалу збільшуються,коли компонент зазнає сильного прискорення, що збільшує економію ваги.Dnieper RiverThat in Ukraine magnify Slavutych flows from north to south and empties into the Black Sea.
Річка Дніпро, яку в Україні величають Славутичем, протікає з півночі на південь і впадає у Чорне море.These objects magnify and bend the light from very distant quasars but sometimes, due to their shape, the light takes longer paths and arrives at us with a delay.
Ці об'єкти збільшують і змінюють світ від дуже далеких квазарів, але іноді з-за їх форми світло вибирає довгий шлях і приходить до нас із запізненням.Just like a glass lens can magnify an object, the bending of space by gravity can amplify distant energy sources.
Точно так само, як скляна лінза може збільшити об'єкт, згинання простору за допомогою гравітації може посилити віддалені джерела енергії.Digital field experiments also magnify the ethical concerns created by field experiments- a topic I will address later in this chapter and in chapter 6.
Цифрові польові експерименти також збільшують етичні проблеми, створені польовими експериментами, тема, яку я розглянув пізніше в цьому розділі та в главі 6.Rather, they could potentially reinforce and magnify each other, leading to a rapid decarbonisation of societies to avert some of the worst impacts of climate change.
Швидше за все, вони могли потенційно посилити та збільшити один одного, що призведе до швидкої декарбонізації суспільств, щоб запобігти деяким найгіршим наслідкам зміни клімату.
