Що таке ЗБІЛЬШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• increase
• enlarge
• magnify
• zoom
• to augment
• increasing
• increased
• increases
• enlarged
• magnifying

Приклади вживання Збільшувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшувати менші зображення.
Enlarge smaller images.

Литва продовжує збільшувати армію.
Lithuania increases the Army.

Збільшувати навколо курсора мишки.
Magnify around the mouse cursor.

Автоматично збільшувати номер чеку.
Auto increment check number.

Збільшувати потрібно кількість повторень.
Growing requires lots of repetition.

Почніть збільшувати свої фінанси вже сьогодні.
Start improving your finances today.

Прокрутка Колесо миші буде збільшувати і зменшувати масштаб.
Scrolling the mouse wheel will zoom in and out.

Ми не повинні збільшувати податки для американців.
We should not raise taxes on the American people.

Апаратне оснащення дає можливість збільшувати зображення до 4 разів.
A 4-power scope enlarges the image four times.

Ми не повинні збільшувати їхню кількість».
I see no need to add to their number.”.

Ви можете збільшувати/прокручувати його як і будь-який інший шар.
You can zoom/pan around just like any other layer.

Я можу підганяти форму, збільшувати та обертати без жодних зусиль.
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.

Якщо збільшувати до рівня атомів, то ніщо вже не буде рівним.
So when you zoom into the atomic level, almost nothing is completely smooth.

Ми не повинні збільшувати податки для американців.
We don't need to raise taxes on the American people.

Може збільшувати ефект зниження рівня холестерину статини, збільшуючи ризик побічних ефектів.
Can magnify effect of cholesterol-lowering statin drugs, increasing the risk of side effects.

Ви ніколи не повинні збільшувати більше ніж на 10% на тиждень.
Your increases should never be more than 10% per week.

Якщо дозу збільшувати занадто швидко, існує ризик передозування.
And if we increase the dose too quickly, it increases the risk of overdose….

Мотор зменшення передач може збільшувати вихідний крутний момент двигуна.
A gear reduction motor can multiply the motor's output torque.

Тільки 30% планують збільшувати капітальні видатки, у порівнянні з 43% раніше.
Only 30 percent plan to raise capital spending, compared with 43 percent previously.

Перша версія Мікроскопа, замість збільшувати дрібні предмети, спалювала їх дотла.
Instead of magnifying small items the first version of the Microscope literally reduced them to ashes.

Наскільки збільшувати швидкість залежить від кількості льоду і типу літака.
How much of an increase depends on both the aircraft type and amount of ice.

Ці проекти призначені збільшувати знання про ЄС у конкретних контекстах;
These projects will aim at boosting EU knowledge in specific contexts;

Можна також збільшувати кнопки на стрічці для зручнішого відображення та користування.
You can also enlarge buttons on the ribbon so that they are easier to see and use.

Один шар атомів вуглецю може збільшувати сигнали від гігагерцу до терагерцових частот.
The single layer of carbon atoms can boost signals from gigahertz to terahertz frequencies.

Лимонний сік може збільшувати кількість засвоєних катехінів із зеленого чаю до шести разів.
The lemon juice increases the amount of catechins in green tea six times.

Нерівність можливостей повинна збільшувати можливості людей з меншими можливостями;
(a)an inequality of opportunity must enhance the opportunities of those with the lesser opportunity;

Кількість можна збільшувати та зменшувати. Уточнювати та замовляти телефонним дзвінком.
Quantity can be increase or decrease. To clarify and to arrange a phone call.

Яким чином можна збільшувати або зменшувати грошову масу?
How can I increase or decrease the amount of our Change Fund?

Вони допомагають збільшувати стійкість до стресу, тому назвемо їх підсилювачами стресостійкості.
And they work by increasing stress resilience, so let's call them resilience enhancers.

Функція"Relax" дозволяє збільшувати глибину сидіння для максимальної зручності.
The"Relax" feature allows you to increase the depth of the seat for maximum convenience.