Що таке ЗБІЛЬШУВАТИ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to increase the number
• increase the amount

Приклади вживання Збільшувати кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поступово збільшувати кількість повторень.
Increase Number of Repetitions gradually.

Навесні і влітку необхідно збільшувати кількість рослинної їжі.
In spring and summer should increase the number of plant foods.

Постійно збільшувати кількість зелених насаджень;
Increase the number of consecutive greens;

Поступово професор рекомендує збільшувати кількість соди.
Gradually, the Professor recommends to increase the amount of soda.

Надалі ми плануємо збільшувати кількість країн експорту.
In the future, we plan to increase the number of export countries.

Намагайтеся не ховати негативні відгуки, а збільшувати кількість позитивних.
Try not to hide negative feedback, but increase the number of positive ones.

Потрібно просто збільшувати кількість повторень(кількість підтягувань) на кожному тренуванні.
Strive to increase the number of repetitions by ONE in each training session.

Починати можна з однією тонкою книги і поступово збільшувати кількість.
You can start with one tablespoon at the very beginning and gradually increase the amount.

Лимонний сік може збільшувати кількість засвоєних катехінів із зеленого чаю до шести разів.
The lemon juice increases the amount of catechins in green tea six times.

Саме в ці моменти курець починає збільшувати кількість споживаного продукту.
It is at these moments that the smoker begins to increase the amount of consumed product.

Необхідність помітно збільшувати кількість алкоголю для досягнення бажаного ефекту;
Need for significantly increased amounts of alcohol to achieve intoxication or desired effect;

Надалі ми плануємо ще більше працювати зі школами та збільшувати кількість викладачів GoСamp.
We plan to do even more work with schools in the future to increase the number of GoCamp teachers.

Лимонний сік може збільшувати кількість засвоєних катехінів з зеленого чаю до шести разів.
Lemon juice can increase the amount of catechins your body extracts from green tea by up to six times.

Дварфи- справжні танки, які мають можливість під час бою збільшувати кількість своїх життєвих сил в кілька разів.
Dwarves- real tanks that have the ability during the battle to increase the number of its vital forces several times.

Також ви можете збільшувати кількість операторів в корпоративній мережі без значних витрат.
Also, you can increase the number of operators in the corporate network without significant costs.

Бактерії, які все ж проникли через захисний бар'єр, здатні викликати діарею і гази, а також збільшувати кількість шкідливих мікробів.
Bacteria that enter through the protective barrier, can cause diarrhea and gas, as well as to increase the number of harmful microbes.

Деякі продукти можуть збільшувати кількість контактних пар, з'єднуючи декілька компонентів послідовно.
Some products can increase the number of contact pairs by connecting multiple components in series.

Для початку доцільно встановити невеликий рівень вартості послуги кожного дзвінка або хвилини, щоб збільшувати кількість абонентів.
For starters, it is advisable to install a small level of cost of service for each call or minute to increase the number of subscribers.

Ми будемо збільшувати кількість наших друзів, і ми будемо зменшувати кількість наших ворогів».
We are going to increase the number of our friends, and reduce the number of our enemies.

У них багато ідей, як це робити, як популяризувати цифрове радіо, збільшувати кількість передавачів, можливо, розігрувати їх»,- сказав він.
They have a lot of ideas on how to do it, how to popularize digital radio, how to increase the number of transmitters,” he said.

Журі має право збільшувати кількість призових місць або не присуджувати окремих призових місць;
The jury have the right to increase the number of the prizes or not to award some prizes;

Оголошуючи нові економічні показники, Дан Техан підтвердив прагнення уряду і надалі збільшувати кількість іноземних студентів у регіональній Австралії.
Announcing the new economic figures, Tehan reiterated the government's ambition to increase the number of international students in regional Australia.

Вам слід повільно і поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.
You must slowly and gradually increase the amount of fat in your diet to allow your body to adapt to this change.

Збільшувати кількість разового прийому можна до половини склянки, якщо не спостерігається дискомфорту з боку травної системи і запаморочень.
Increase the number of a single doses can be up to half a glass unless there is discomfort on the part of the digestive system and dizziness.

Вам слід повільно і поступово збільшувати кількість жиру у своєму раціоні, щоб дозволити організму адаптуватися до цієї зміни.
You should slowly and gradually increase the amount of fat in your diet so that your body adapts to these changes.

В закладі зазначають, що виплати від державі здійснюються на постійному рівні, а витрати постійно зростають, тому для збільшення ефективності роботи доводиться збільшувати кількість студентів.
University noted that the payments made by the state at a constant price level, while expenses are increasing, so efficiency issues require to increase the number of students.

Ми продовжуємо збільшувати кількість рейсів нашої польотної програми літа 2020 і зі столиці, і з регіонів.
We continue to increase the number of flights of our summer program 2020, both from the capital and the regions of Ukraine.

Сьогодні необхідно збільшувати кількість таких кнопок, адже ми бачимо результат роботи та допомогу кожній людині, якій довелось нею скористатись.
Need to increase the number of buttons, because we see the result of and assistance to everyone, which had its use.

Вчені запропонували збільшувати кількість стовбурових клітин крові, які не стимулюючи їх розмноження, як це роблять зараз, а виганяючи їх з червоного кісткового мозку.
Scientists have proposed to increase the number of blood stem cells, not stimulating their reproduction, as they do now, and expelling them from the red bone marrow.