Що таке TO INCREASE THE NUMBER Українською - Українська переклад

• збільшити кількість
• збільшити число
• збільшувати кількість
• збільшити чисельність
• збільшення кількості
• збільшення числа
• збільшувати число
• підвищити кількість
• наростити кількість
• нарощувати кількість
• збільшити поголів'я

Приклади вживання To increase the number Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to increase the number of judges.
Збільшення числа суддів необхідне.

By next year, they are planning to increase the number to 30.
До кінця року ми плануємо збільшити їх кількість до 30.

Later better to increase the number of approaches than repetition.
У наслідку краще збільшуйте число підходів, ніж повторів.

The Head of the department added that this approach has helped to increase the number of cattle.
Глава відомства додав, що такий підхід допоміг збільшити поголів'я ВРХ.

It will allow to increase the number of buyers.
Це сприятиме збільшенню кількості покупців.

Strive to increase the number of repetitions by ONE in each training session.
Потрібно просто збільшувати кількість повторень(кількість підтягувань) на кожному тренуванні.

During the year it is planned to increase the number of 700 cows.
До кінця нинішнього року планується збільшити поголів'я корів на 700 голів.

It is expected to increase the number of disease affected persons to 629 million by the year 2045.
І очікується збільшення числа діабетиків до 629 мільйонів до 2045 року.

In Ternopil oblast there is a positive tendency to increase the number of available vacancies.
У Тернопільській області зберігається позитивна тенденція щодо збільшення кількості наявних вакансій.

Russia continues to increase the number of its troops near the state border with Ukraine.
Росія знову збільшує кількість своїх вояків поблизу державного кордону з Україною.

Development of technical systems is to increase the number of real-field relationships.
Розвиток технічних систем йде в напрямку збільшення числа речовинно-польових зв'язків.

We continue to increase the number of flights of our summer program 2020, both from the capital and the regions of Ukraine.
Ми продовжуємо збільшувати кількість рейсів нашої польотної програми літа 2020 і зі столиці, і з регіонів.

In the future, we plan to increase the number of export countries.
Надалі ми плануємо збільшувати кількість країн експорту.

Need to increase the number of buttons, because we see the result of and assistance to everyone, which had its use.
Сьогодні необхідно збільшувати кількість таких кнопок, адже ми бачимо результат роботи та допомогу кожній людині, якій довелось нею скористатись.

Yes, we need to increase the number of judges.
Таким чином, збільшення числа суддів необхідне.

The easiest way is to increase the number of jobs, which subsequently bring 60% of the personal income tax to the hromada budget.
Найпростіший спосіб- збільшення кількості робочих місць, які згодом приносять до бюджету громади 60% ПДФО.

So he decided to increase the number of customers.
Так він вирішив підвищити кількість клієнтів.

The tendency to increase the number of Ukrainian workers is an objective, clear indicator of the recent history of our Ukrainian state.
Тенденція збільшення числа українських заробітчан- це об'єктивний, явний показник новітньої історії нашої української держави.

The purpose of all micro-projects should be to increase the number of visitors to sites of historical, cultural or natural heritage.
Метою всіх мікропроєктів повинно бути збільшення кількості відвідувачів об'єктів історичної, культурної чи природної спадщини;

We have decided to increase the number of teams participating in the World Cup final tournaments from 32 to 48 and this will happen in 2026.
Ми вирішили збільшити число команд у фінальній стадії чемпіонату світу з 32 до 48, і це нововведення вступить в силу в 2026 році.

It clarifies that thus the Russian Federation intends to increase the number of aircraft in Syria, and then in two weeks to start the final air operation in Aleppo.
Росія таким чином хоче збільшити число літаків у Сирії і протягом двох тижнів розпочати завершальну повітряну операцію в Алеппо.

In addition, it is able to increase the number of jellyfish in the ocean and change the food chain among marine inhabitants.
Крім того, воно здатне збільшити чисельність медуз в океані і змінити харчовий ланцюжок серед морських мешканців.

Now it is necessary to increase the number of judges and court staff.
Для цього треба збільшити чисельність суддів і працівників судів.

Scientists have proposed to increase the number of blood stem cells, not stimulating their reproduction, as they do now, and expelling them from the red bone marrow.
Вчені запропонували збільшувати кількість стовбурових клітин крові, які не стимулюючи їх розмноження, як це роблять зараз, а виганяючи їх з червоного кісткового мозку.

You are expected to increase the number of soldiers in your army.
З часом Ви будете збільшувати число своїх воїнів у Вашій армії.

Do you want to increase the number of your clients?
Ви хочете підвищити число Ваших клієнтів?

A frequent practice for Ukrzaliznytsia is to increase the number of coaches in trains for which there is an increased demand, as well as in long-distance trains.
Частою практикою Укрзалізниці є збільшення кількості вагонів у поїздах, на які існує підвищений попит, а так само на поїзди далекого прямування.

Based on an econometric model to increase the number of migrants during the first year after the introduction of free movement of the population was estimated at 200-300 thousand.
На основі економетричної моделі збільшення кількості мігрантів упродовж першого року після запровадження вільного руху населення було оцінено у 200-300 тис.

The main trend in the global structure of employment is to increase the number of people employed in service industries by reducing the share of employed in material production.
Основною тенденцією у світовій структурі зайнятості є збільшення кількості зайнятих в обслуговуючих галузях за рахунок зменшення частки зайнятих у матеріальному виробництві.

Policies to promote democracy should attempt to increase the number of regimes that respect the individual liberties that lie at the heart of liberalism and elect their leaders.
Політика, спрямована на просування демократії слід спробувати збільшити число режимів, які поважають індивідуальних свобод, які лежать в основі лібералізму і обирати своїх лідерів.