Що таке ЗБІЛЬШИТИ ЧИСЛО Англійською - Англійська переклад

• to increase the number

Приклади вживання Збільшити число Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як збільшити число кожних x рядків у Excel?
How to increment number every x rows in Excel?

За допомогою свого веб-сайту можна збільшити число продажів.
Having your own websites should increase the number of sales.

Як збільшити число автоматично при відкритті книги?
How to increase a number automatically when workbook is opened?

Зміна клімату може збільшити число дітей з вродженим пороком серця.
Climate change can increase the number of children with congenital heart disease.

Що поп-відео Бейонсе і Jay-Z, зняте в музеї, допомогло збільшити число відвідувачів.
A Beyoncé and Jay-Z pop video made in the museum is reckoned to have helped boost the numbers.

При необхідності організація може збільшити число додаткових рядків розшифровки.
If necessary, the organization can increase the number of additional rows for decryption.

Інструкція: Використовуйте стрілки для контролю за чудовисько, і простір бару збільшити число.
Instructions: use the arrow keys to control the monster and the space bar to increase your number.

Їхній бізнес також намагається збільшити число своїх членів, просуваючи свої продукти.
Their company is also attempting to improve the number of its members by advancing its product offerings.

Збільшити число кваліфікованих посадових осіб органів місцевого самоврядування для розробки проектів ДПП; та.
Expanding the number of local government officials with the capacity to develop PPP projects; and.

Клієнт ставив завдання збільшити число підписників до 1000-1500 за місяць.
The client has set the task of increasing the number of subscribers to 1000-1500 per month.

Удостоєна нагород актриса виступила із закликом збільшити число жінок-миротворців в місіях ООН.
The award-winning actress made an appeal for increasing the number of women peacekeepers in UN missions.

В кінці третього Р треба зв'язати ЛП, але не виконувати Н попереду, щоб не збільшити число одиниць.
At the end of the third P LP must bind, but do not H ahead so as not to increase the number of units.

Тоді як розсувний механізм дозволяє збільшити число посадочних місць ще на дві людини як мінімум.
While the sliding mechanism allows increasing the number of seats for two more people at least.

Якщо школи стануть місцями зцілення, нам не будуть потрібні поліцейські і доведеться збільшити число консультантів у школах.
And if schools are to become locations for healing, we have to remove police officers and increase the number of counselors in schools.

Низькочастотні запити, у свою чергу, здатні реально збільшити число відвідувачів сайту, а, означає, число клієнтів.
Low-frequency queries, in turn, can actually increase the number of visitors and, hence, the number of customers.

Angry Birds, стрибки зі скакалкою, будь ласка, допоможіть Angry Birds, щоб стрибати якомога вище, і збирати більше яєць, щоб збільшити число.
Angry Birds jumping rope, please help Angry Birds to jump as high as possible, and collect more eggs to increase the number.

Заохочувати читачів активніше ставати учасниками та збільшити число редакторів, що роблять на місяць не менше 5 правок, до 200 000;
Encourage readers to become contributors by increasing the number of total editors who make at least 5 edits per month to 200,000.

Компанія«WOG» має намір збільшити число зарядних модулів для електричних транспортних засобів від 102(до кінця 2017) до 300.
The company"WOG" intends to increase the number of charging modules for electric vehicles from 102(by the end of 2017) to 300.

Адже відомо, що доброзичливе ставлення лікаря дозволяє майже на 20% збільшити число пацієнтів, що досягають компенсації.
It is known in fact that the doctor's benevolent attitude allows almost a 20% increase in the number of patients attaining compensation.

Без довгих підрахунків можна порекомендувати збільшити число необхідних організму в повсякденному житті калорій на 300, і не промахнетеся.
Without long calculations, you can recommend increasing the number of calories needed by the body in daily life by 300, and do not miss.

Ми вирішили збільшити число команд у фінальній стадії чемпіонату світу з 32 до 48, і це нововведення вступить в силу в 2026 році.
We have decided to increase the number of teams participating in the World Cup final tournaments from 32 to 48 and this will happen in 2026.

Пожежний департамент Чикаго також зіткнувся з подібними звинуваченнями й був вимушений знизити стандарти, щоб збільшити число жінок-пожежників.
The Chicago fire department faced similar challenges and was forced to lower the standard in order to increase the number of female firefighters.

Росія таким чином хоче збільшити число літаків у Сирії і протягом двох тижнів розпочати завершальну повітряну операцію в Алеппо.
The NATO believes that in such a way Russia intends to increase the number of aircraft in Syria and start the final air operation in Aleppo within two weeks.

Проведення на ранніх етапах програм орієнтації в галузі науки і техніки має допомагати дівчатам обирати професію, для того щоб збільшити число жінок, що займаються ІКТ.
Early intervention programs in science and technology should target young girls with the aim of increasing the number of women in ICT careers.

Росія таким чином хоче збільшити число літаків у Сирії і протягом двох тижнів розпочати завершальну повітряну операцію в Алеппо.
It clarifies that thus the Russian Federation intends to increase the number of aircraft in Syria, and then in two weeks to start the final air operation in Aleppo.

Вчені розраховують, що отримані апаратом дані дозволять уточнити і значно збільшити число відомих екзопланет і створять основу для майбутніх досліджень.
Scientists hope that data from the device will clarify and significantly increase the number of known exoplanets and will provide the basis for future research.

Профспілки вимагають збільшити число робочих місць і вжити дієвих заходів для відновлення економіки без різкого скорочення бюджетних витрат, передає CNN.
Trade unions demand to increase number of workplaces and to accept effective measures on restoration of economy without sharp reduction of budgetary expenses, transfers CNN.

У перші кілька років система зможе перевозити на Марс 100 осіб, проте в подальшому компанія має намір збільшити число пасажирів до 150 або 200 осіб.
The ships can carry to Mars at the same time 100 people, but in the future the company intends to increase the number of passengers to 150 or 200 people.

Цей експеримент відкриває можливості збільшити число каналів до сотні і вище без підвищення вартості і всередині пристрою розміром з книгу",- каже Васільєв.
This experiment opens the opportunities to scale the number of channels to over a hundred without increasing the cost, all in a book-sized device.".

Політика, спрямована на просування демократії слід спробувати збільшити число режимів, які поважають індивідуальних свобод, які лежать в основі лібералізму і обирати своїх лідерів.
Policies to promote democracy should attempt to increase the number of regimes that respect the individual liberties that lie at the heart of liberalism and elect their leaders.