Що таке МОЖУТЬ ЗБІЛЬШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can increase
• may increase

Приклади вживання Можуть збільшувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші ж обставини можуть збільшувати її.
Or other circumstances may increase it.

Ці продукти можуть збільшувати нудоту, печію і безсоння.
These foods can increase nausea, heartburn and insomnia.

Виявилося, що магнітні бурі можуть збільшувати ризик інсульту!
It was found that magnetic storms can increase the risk of stroke!

Стероїди можуть збільшувати чи зменшувати число та рухомість сперматозоїдів.
Corticosteroids may increase or decrease motility and number of spermatozoa.

У деяких препаратів є побічні ефекти, які можуть збільшувати ризик падіння.
Some medications have side effects which can increase your risk of having a fall.

У гучних місцях користувачі можуть збільшувати звук до 58 відсотків вище нормального рівня.
In loud environments users can increase volume up to 58 percent above normal level.

Також відомо, що деякі зовнішні і середовищні фактори можуть збільшувати потребу організму в білках.
It is also known that some external and environmental factors may increase the body's need for proteins.

Додаючи Micro LED-модулі, користувачі можуть збільшувати свій дисплей до будь-якого бажаного розміру.
By adding modules, users can expand their display to any size they desire.

Деякі продукти можуть збільшувати кількість контактних пар, з'єднуючи декілька компонентів послідовно.
Some products can increase the number of contact pairs by connecting multiple components in series.

Слід уникати переїдання в пацієнтів, які приймають кортикостероїди, оскільки ці препарати можуть збільшувати апетит.
Overeating must be avoided in patients taking corticosteroids, because these drugs may increase appetite.

Поліненасичені кислоти можуть збільшувати виробіток серотоніну, гормону, відповідального за гарний настрій.
Polyunsaturated acids can increase the production of serotonin, the hormone responsible for good moods.

Видалення нежиттєздатних тканин і чужорідних тіл до ремонту, так як вони можуть збільшувати частоту виникнення інфекцій.
Remove devitalized tissue and foreign bodies prior to repair as they may increase the incidence of infection.

Директори можуть збільшувати кількість до п'ятнадцяти(15) осіб та зменшувати кількість до десяти(10) осіб.
The number of Directors may be increased to not more than fifteen(15) and decreased to no fewer than five(5).

Криміналізацїі" економіки: злочинці можуть збільшувати прибуток за рахунок реінвестування нелегальних коштів у законний бізнес;
Increasing profits: criminals can increase profits by reinvesting the illegal funds in businesses.

Люди можуть збільшувати свою видимість різними способами, включаючи покупку рекламних щитів, рекламу на телебаченні та радіо.
People can increase their visibility in a variety of ways, including buying billboards, advertising on television and radio.

Адже реальний вплив- це коли жінки можуть збільшувати свої доходи та краще забезпечувати свої сім'ї».
That's where the real impact is being made as women are able to increase their income and provide more for their families.”.

Директори можуть збільшувати кількість до п'ятнадцяти(15) осіб та зменшувати кількість до десяти(10) осіб.
The Directors may increase the number to not more than fifteen(15) persons and may decrease the number to not less than ten(10) persons.

Причини цього захворювання досі невідомі, існують лише деякі фактори, які можуть збільшувати ризик розвитку діабету 1 типу.
Although the cause of diabetes is unknown, there are certain risk factors that can increase the risk of developing type 1 diabetes.

Паразитичні рослини можуть збільшувати різноманітність видів флори в своєму середовищі проживання, контролюючи при цьому більшу кількість домінуючих видів.
Parasitic plants can increase the diversity of plant species in an area by keeping more dominant species in check.

Модель розглядає генетичні варіанти, які можуть збільшувати або зменшувати ризик вікового зниження пізнавальної здібності людини.
The third area considered by the model is genetic variants, which can increase or decrease a person's risk for age-related cognitive decline.

І хоча поліморфізм не справляє негативного впливу на здоров'я людини, деякі з цих варіацій можуть збільшувати ризик розвитку певних захворювань.
Although many polymorphisms have no negative effects on a person's health, some may increase the risk of developing certain disorders.4.

За допомогою подвійної природи рухової сили і спокою цигун-вправи можуть збільшувати виділення жовчі, з тим, щоб посилити здатність до травлення.
With the dual nature of motive power and peace-Qigong exercises can increase the secretion of bile in order to strengthen the capacity for digestion.

Дослідники виявили, що робітники, які перебувають у зміні, що сплять занадто мало у невідний час доби, можуть збільшувати ризик діабету та ожиріння.
Researchers have found shift workers who get too little sleep at the wrong time of day may be increasing their risk of diabetes and obesity.

Ми допомагаємо зрозуміти їх бізнесове середовище, завдяки чому вони можуть збільшувати свою частку ринку, а також успішно розширювати свою діяльність на нові сфери.
We help them to understand their business environment, so that they may increase their market share and successfully enter into new areas.

Ібупрофен може послаблювати ефекти діуретиків, у пацієнтів зі зневодненням діуретики можуть збільшувати ризик нефротоксичності НПЗЗ;
Ibuprofen may reduce the effects of diuretics; in patients with dehydration diuretics may increase the risk of nephrotoxicity of NSAIDs.

В деяких ситуаціях цей алгоритм може недооцінювати корисність ознак, оскільки він не має способу вимірювати взаємодії між ознаками, що можуть збільшувати доречність.
In certain situations the algorithm may underestimate the usefulness of features as it has no way to measure interactions between features which can increase relevancy.

Заводи можуть збільшувати або зменшувати енерговитрати на вимогу операторів енергосистеми, коли для цього виробляється занадто багато або занадто мало електроенергії збалансувати попит та пропозицію.
Plants can increase or cut their energy usage at the request of grid operators when there's too much or too little electricity being produced in order to balance supply and demand.

Діуретики: ібупрофен може послаблювати ефекти діуретиків, у пацієнтів зі зневодненням діуретики можуть збільшувати ризик нефротоксичності НПЗЗ;
Diuretics: Ibuprofen may reduce the effect of diuretics; diuretics can increase the risk of nephrotoxicity of NSAIDs in dehydrated patients.

Таким чином можна прогнозувати збільшення лужної фосфатази і не замислюватися безпосередньо про можливі захворювання, які можуть збільшувати ці значення.
And, this way, they can anticipate the increase of the alkaline phosphatase and they will not directly think about possible illnesses that could be increasing the levels.

Діуретики: ібупрофен може послаблювати ефекти діуретиків, у пацієнтів зі зневодненням діуретики можуть збільшувати ризик нефротоксичності НПЗЗ;
Diuretics: ibuprofen may reduce the effects of diuretics; in patients with dehydration, diuretics may increase the risk of NSAID nephrotoxicity;