Що таке IT IS NECESSARY TO INCREASE Українською - Українська переклад

• необхідно збільшити
• необхідно збільшувати
• потрібно збільшувати
• потрібно збільшити
• необхідно підвищити
• необхідно підвищувати
• слід збільшити
• потрібно підвищити

Приклади вживання It is necessary to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this area, it is necessary to increase control functions.
У цій сфері необхідно збільшувати контрольні функції.

It is necessary to increase the degree to 150 for 30 minutes.
Треба збільшити градуси до 150 на 30 хвилин.

To install the implant, it is necessary to increase the amount of bone lost.
Щоб встановити імплантат, потрібно наростити втрачений обсяг кістки.

It is necessary to increase the number of meals, while reducing its amount.
Необхідно збільшити кількість прийомів їжі, при цьому скоротити її кількість.

Gradually, as the general condition improves, it is necessary to increase the motor activity.
Поступово, у міру поліпшення загального стану, потрібно підвищувати рухову активність.

But it is necessary to increase the width of the standard 20 cm 80.
Але його ширину варто збільшити з стандартних 20 см до 80.

In particular, Juncker considers that it is necessary to increase euro share in international trade.
Зокрема, Юнкер вважає, що необхідно збільшувати частку євро в міжнародній торгівлі.

Now it is necessary to increase the number of judges and court staff.
Для цього треба збільшити чисельність суддів і працівників судів.

To optimize the operation of the Kakhovka Hydroelectric Plant it is necessary to increase its installed capacity by introducing additional hydroelectric units.
Для оптимізації роботи Каховського гідровузла необхідно збільшити його встановлену потужність шляхом вводу додаткових гідроагрегатів.

It is necessary to increase the income of population, to work on well-being of the impoverished people.
Потрібно збільшити доходи населення, працювати над добробутом вкрай зубожілих людей.

More than 70% are convinced that it is necessary to increase taxes for the oligarchs and big business.
Більше 70% переконані, що потрібно збільшувати розмір податків для олігархів та великого бізнесу.

(33) It is necessary to increase the efficiency and transparency of the notification procedure and, in particular, to adapt it to new technologies so as to enable online notification.
(59) Необхідно підвищити ефективність і прозорість процедури нотифікації та, зокрема, адаптувати її до нових технологій, щоб уможливити онлайнову нотифікацію.

To limit the movement of water from the intra-extracellular compartment it is necessary to increase the volume to dilute the sodium, and at the same time increase the urinary loss of the mineral.
Для обмеження руху води з внутрішньоклітинного відділу необхідно збільшити об'єм для розведення натрію, і в той же час збільшити втрату сечі мінералом.

And it is necessary to increase depth, stimulate those projects in order that tomorrow everybody could compete.
І потрібно збільшувати глибину, стимулювати ці проекти для того, щоб завтра всі змогли конкурувати.

As it's known, in order to slow down time it is necessary to increase the speed, thus for the time acceleration the speed must be decreased.
Відомо, щоб сповільнити біг часу потрібно збільшити швидкість, тому для прискорення часу швидкість треба зменшити.

Hence it is necessary to increase the water intake, if you are feeling that your blood pressure is going down.
Отже, необхідно збільшити споживання води, якщо ви відчуваєте, що ваше кров'яний тиск знижується.

In some cases, it is necessary to increase the content of the incoming water.
У деяких випадках, буває необхідно збільшити вміст вхідної води.

Therefore, it is necessary to increase the state funding on prospecting and exploration to ensure production of oil and gas.
Тому необхідно збільшити державне фінансування тематичних та пошуково-розвідувальних робіт, щоб забезпечити приріст нафти та газу.

In special cases, it is necessary to increase the dose several times to the maximum.
Іноді потрібно підвищити дозу в кілька разів до максимальної.

It is necessary to increase the efficiency and transparency of the notification procedure and, ricntlijn particular, to adapt it to new technologies so as to enable online notification.
Необхідно підвищити ефективність і прозорість процедури реєстрації і, зокрема, адаптувати її до нових технологій, щоб впровадити реєстрацію в режимі он-лайн.

To prevent diseases, it is necessary to increase in the diet of birds the B vitamins by about 50%.
Для попередження захворювань необхідно збільшити в раціоні птахів вітаміни групи В приблизно на 50%.

Accordingly, it is necessary to increase the number of computational nodes over which these data are distributed, and processing should occur without degrading performance.
Відповідно, необхідно збільшувати кількість обчислювальних вузлів, за якими розподіляються ці дані, причому обробка повинна відбуватися без погіршення продуктивності.

Every three days it is necessary to increase the amount of consumed tincture exactly 1 drop.
Кожні три дні необхідно збільшувати кількість споживаної настоянки рівно на 1 краплю.

Gradually, it is necessary to increase the time spent in this state.
Поступово необхідно збільшувати час перебування в такому стані.

In others, it is necessary to increase the number of male sex hormones.
В інших необхідно збільшити кількість чоловічих статевих гормонів.

In the first place, it is necessary to increase in the diet of the list of products that are rich in antioxidants.
В першу чергу, потрібно збільшити в своєму раціоні перелік продуктів, які багаті на антиоксиданти.

How many times it is necessary to increase the consumption of each type of raw material in kind stipulated in the recipe for loading.
У скільки разів необхідно збільшити витрату кожного виду сировини в натурі, передбаченого в рецептурі на завантаження.

According to the President, it is necessary to increase transparency of defense procurement, secrecy should remain where it is expedient.
За словами Президента, необхідно збільшувати прозорість оборонних закупівель, секретність має залишатися там, де вона є доцільною.

To increase the export of nuts, it is necessary to increase the area under industrial plantations, grow varieties ie nuts, suitable for further processing and export.".
Для нарощування експорту горіхів необхідно збільшувати площі під промисловими насадженнями, вирощувати сортів е горіхи, придатні для подальшої обробки та експорту".