Що таке MAIN ARTERIES Українською - Українська переклад

• магістральних артерій
• основних артерій
• головних артерій

Приклади вживання Main arteries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Easy access to main arteries.
Оперативні доступи до основних артеріях.

It was one of the main arteries which conveyed the traffic of the City to the north and west.
Це була одна з головних артерій який передав трафік Сіті півночі і заходу.

It‘s a central street, one of the main arteries.
Це велика вулиця, одна з ключових артерій району Нивки.

It is one of the three main arteries that supply blood to the cerebellum, a part of the brain.
Це одна з трьох основних артерій, що кровопостачають мозочок- частину головного мозку.

Keywords: cilostazol, results, intervention, main arteries.
Ключові слова: цилостазол, результати, втручання, магістральні артерії.

Popular functional angiology: from main arteries through capillaries to main veins.
Популярна функціональна ангіологія: від магістральних артерій через капіляри до магістральних вен.

But the pill only helps tiny blood vessels, and resveratrol works on your main arteries too.
Але таблетки тільки допоможе крихітні кровоносні судини, і ресвератрол працює по основних артерій, теж.

Because of the weight of the blood, your pressure in the main arteries in your leg is slightly higher and in your head is slightly lower.
Із-за ваги крові, тиск у головній артерії в нозі трохи вище і в голові трохи нижче.

Surgical management of patients with multilevel atherosclerotic lesions of lower limbs main arteries.
Хірургічна тактика лікування пацієнтів з«багатоповерховим» атеросклеротичним ураженням магістральних артерій нижніх кінцівок.

Doppler ultrasound data of the lower extremities main arteries was used as the«golden standard».
Золотим стандартом вважали дані ультразвукової допплерографії магістральних артерій нижніх кінцівок.

The main arteries were Amu Darya and Syr Darya, fed by hundreds of small rivers flowing down from the Tien Shan and Pamir mountain ranges.
Головними артеріями були Амудар'я і Сирдар'я, а їх підживлювали сотні дрібних річок, що стікають з гірських хребтів Тянь-Шаню і Паміру.

Keywords: aneurysmal disease, aorta, arterial pools, main arteries, matrix metalloproteinases.
Ключові слова: аневризматична хвороба, аорта, артеріальні басейни, магістральні артерії, матриксні металопротеїнази.

Unsatisfactory results of the operative treatment of the lower extremities main arteries(LEMA) acute occlusions stimulate the search for less traumatic methods of restoring the main bloodstream which could be as efficient as surgical methods.
Незадовільні результати оперативного лікування гострих оклюзій магістральних артерій нижніх кінцівок(МАНК) стимулюють пошуки менш травматичних методів відновлення магістрального кровоплину, що за своєю ефективністю не поступалися б хірургічним.

This is a key location on one of the most famous streets of the city, which at the same time is one of the main arteries of the historical and business center of Riga.
Це ключове місце розташування на одній з найвідоміших вулиць міста, що одночасно є однією з основних артерій історичного і ділового центру Риги.

Popular functional angiology: from main arteries through capillaries to main veins Lushchyk U.B..
Популярна функціональна ангіологія: від магістральних артерій через капіляри до магістральних вен У. Б. Лущик,….

The Cardinal Residential Complex is a business-class residential complex, located in the very centre of the capital, in ten steps to the main arteries of the city- Velyka Vasylkivska and Antonovycha Streets.
ЖК Cardinal-- житловий комплекс бізнес-класу, розташований безпосередньо в центрі столиці, за десять кроків до основних артерій міста-- вулиці Велика Васильківська та Антоновича.

The lowest limit to which the pressure falls in main arteries is called diastolic pressure and it is usually around 80 mm Hg.
Найнижчий межа, до якого падає тиск в магістральних артеріях називається"діастолічний тиск" і він зазвичай близько 80 мм рт.

The purpose of the study was the creation of surgical tactics for treating patients with multilevel atherosclerotic lesions of the abdominal aorta and lower limbs main arteries and the estimation of its short-term results.
Мета роботи- розробка тактики хірургічного лікування пацієнтів з«багатоповерховим» атеросклеротичним ураженням черевної аорти та магістральних артерій нижніх кінцівок і оцінка його безпосередніх результатів.

Patients with multilevel atherosclerotic lesions of the abdominal aorta and lower limbs main arteries were enrolled in the study in the Department of Vascular Surgery of Kherson Regional Clinical Hospital within the period from 1999 to 2004.
В основу роботи покладено досвід лікування 131 пацієнта з«багатоповерховим» ураженням черевної аорти і магістральних артерій нижніх кінцівок у відділенні судинної хірургії Херсонської обласної клінічної лікарні за період з 1999 по 2004 р.

Protesters in Moscow walked along Tverskaya Street, one of the city's main arteries that starts at the Kremlin walls.
Протестувальники в Москві йшли Тверською вулицею, однією з основних магістралей міста, яка починається біля стін Кремля.

The isolated reconstruction of the aorto-iliac segment is indicated to patients with multilevel atherosclerotic lesions of the lower limbs main arteries in case when there are no lesions of the deep artery of thigh and proximal part of the superficial femoral artery and the blood flow in the popliteal artery is normal.
Пацієнтам з«багатоповерховими» атеросклеротичними ураженнями магістральних артерій нижніх кінцівок ізольована реконструкція аорто-здухвинного сегмента показана при неуражених глибокій артерії стегна і проксимальній частині поверхневої стегнової артерії при збереженні кровоплину в підколінній артерії..

ST-elevation myocardial infarction, or STEMI, is the most severe and deadly type of heart attack, which occurs when one of the heart's main arteries becomes completely blocked by plaque, stopping the flow of blood.
Інфаркт міокарда з підйомом ST(ИМПСТ) є найбільш важкою і смертельною формою серцевого нападу, який відбувається, коли одна з головних артерій серця стає повністю заблокованою бляшкою, при цьому зупиняючи потік крові.

Figure 1. Sample analysis of changes in hemodynamic parameters in the main arteries and veins of the brain in angiotherapy dynamics.
Рисунок 4 Зразок аналізу зміни гемодинамічних параметрів в магістральних артеріях та венах мозку в динаміці ангіотерапії.

The main artery is the aorta.
Найбільшою артерією є аорта.

The main artery leaving the heart.
Головна артерія, що виходить з серця.

The main artery.
Найбільшою артерією.

Once a vehicle leaves the main artery, speeds would be reduced.
Як тільки транспортний засіб залишає основну артерію, швидкість буде знижена.

In fact here and main artery, and characteristic knock that is created by trams.
Адже тут і головна артерія, і характерний стукіт, який створюють трамваї.

Squeeze the main artery in these areas opposite the bone.
Стисніть головну артерію в цих ділянках навпроти кості.

That will dump you out in the main artery.
Вы выскочите прямо на главную артерию.