Що таке MAINTENANCE DOSES Українською - Українська переклад

• підтримуючі дози
• підтримуючих доз
• підтримуючими дозами

Приклади вживання Maintenance doses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintenance doses are generally in the range 24- 48 mg daily.
Підтримуючі дози призначаються у межах 24- 48 мг на добу.

Currently, the patient takes maintenance doses of the drug, continues to monitor.
В даний час хвора приймає підтримуючі дози препарату, продовжує спостереження.

Unfortunately, she still refuses to examine, and treatment(in maintenance doses) gently takes.
На жаль, вона поки відмовляється від обстеження, а лікування(в підтримуючих дозах) акуратно приймає.

Treatment(in maintenance doses) the patient was prolonged for a year. The observation continues.
Лікування(в підтримуючих дозах) хворий продовжено на рік. Спостереження триває.

When the desired effect is achieved, they pass to maintenance doses of 25-75 mg/ day.
При досягненні бажаного ефекту переходять на підтримуючі дози- 25-75 мг/ добу.

The recommended dose escalation and maintenance doses for adults of 18 years of age and above are given in the tables below.
Рекомендоване збільшення дози та підтримуючі дози для дорослих віком від 18 років наведені в таблицях нижче.

In adults over 60 years of age, debilitated or chronically ill patients, lower maintenance doses will be required.
Дорослі старше 60 років, ослаблені і пацієнти з тяжкими хронічними захворюваннями потребують менших підтримуючих доз.

Recommended starting and maintenance doses for patients with impaired renal function:.
Рекомендовані початкові та підтримуючі дози для пацієнтів із порушеною нирковою функцією:.

A quick, non-comprehensive google search turned up a couple of publications targeted at doctors indicating that maintenance doses of allergens are in the range of 5-20 micrograms:.
Швидкий, не всеосяжний пошук у Google з'явився пару публікацій, орієнтованих на лікарів, вказуючи, що підтримуючі дози алергенів знаходяться в діапазоні 5-20 мкг:.

Following titration, higher maintenance doses of lamotrigine(by as much as two-fold) may be needed to attain a maximal therapeutic response.
Після титрування може бути необхідним застосування більш високих підтримуючих доз ламотриджину(майже вдвічі більших) для досягнення максимальної терапевтичної відповіді.

After a year of treatment the patient was transferred to maintenance doses of natural preparations.
Після року лікування хворий переведений на підтримуючі дози натуральних препаратів.

Following titration, higher maintenance doses of lamotrigine(by as much as two-fold) will be needed in most cases to attain a maximal therapeutic response.
Після титрування може бути необхідним застосування більш високих підтримуючих доз ламотриджину(майже вдвічі більших) для досягнення максимальної терапевтичної відповіді.

Children and adolescents under 30 kg body weight require higher maintenance doses than adults and children over 30 kg.
Дітям із масою тіла до 30 кг необхідна більша підтримуюча доза, ніж дорослим та дітям з масою тіла понад 30 кг.

NB: Maintenance doses above 200 micrograms/kg/min have not been shown to have significantly increased benefits, and the safety of doses above 300 micrograms/kg/min has not been studied.
Примітка: при введенні підтримуючих доз вище 200 мкг/кг/хв не спостерігалось значної користі, а безпека введення доз, вищих за 300 мкг/кг/хв, не вивчалась.

If necessary, they are combined with maintenance doses of beta-blockers and ACE inhibitors.
При необхідності їх комбінують з підтримуючими дозами бета-блокаторів та інгібіторів АПФ.

The maintenance doses should best be given when twitch height has recovered to 25% of control twitch height, or when 2 to 3 responses to train-of-four stimulation(TOF) are present.
Підтримуючі дози краще всього вводити у той момент, коли амплітуда м'язових скорочень відновилась до 25% від контрольного рівня або при появі 2- 3 відповідей при моніторингу у режимі послідовної чотирирозрядної стимуляції(TOF).

Children under 30 kg require higher maintenance doses than children over 30 kg and adults.
Дітям із масою тіла менше 30 кг необхідна більша підтримуюча доза, ніж дорослим та дітям з масою тіла понад 30 кг.

The difference between flowdependent vasodilation responses in patients with different genotypes of polymorphic variants of the eNOS gene does not depend on NYHA class, LV EF values, systemic oxidative stress indicators, maintenance doses of ACE inhibitor and loop diuretics.
Різниця потокозалежної вазодилататорної відповіді у пацієнтів з різними генотипами поліморфних варіантів гена eNOS не залежить від класу за NYHA, величини ФВ ЛШ, показників системного оксидантного стресу, підтримувальних доз інгібітора АПФ та петльового діуретика.

The recommended dose escalation and maintenance doses for adults and adolescents aged 13 years and above(Table 1) and for children and adolescents aged 2 to 12 years(Table 2) are given below.
Рекомендації щодо збільшення дози та підтримуючі дози для дорослих та дітей віком від 13 років(таблиця 1), а також для дітей віком від 2 до 12 років(таблиця 2) наведено нижче.

Restorative therapy is recommended to be prolonged up to 4 months, and then antiretroviral for up to a year(maintenance doses of the drugs), which will allow the disease not to return. The observation continues.
Закріплює терапію рекомендовано продовжити до 4 місяців, а противорецидивную потім до року(підтримуючі дози препаратів), що дозволить захворюванню не повертатися. Спостереження триває.

The duration of action of maintenance doses of 0.15 mg/kg rocuronium bromide might be somewhat longer under enflurane and isoflurane anaesthesia in geriatric patients and in patients with hepatic and/or renal disease(approximately 20 minutes) than in patients without impairment of excretory organ functions under intravenous anaesthesia(approximately 13 minutes).
Тривалість дії рокуронію броміду у підтримуючій дозі 0, 15 мг/кг може бути дещо більшою при застосуванні анестезії енфлураном і ізофлураном у пацієнтів літнього віку і пацієнтів із захворюваннями печінки та/або нирок(приблизно 20 хвилин), ніж у пацієнтів без порушення функції екскреторних органів, при внутрішньовенній анестезії(приблизно 13 хвилин).

Most patients who responded to induction dosing and who continued ustekinumab treatment with subcutaneous maintenance doses every 8 weeks were in remission at the end of 44 weeks(52 weeks from initiation of the induction dose)..
Більшість пацієнтів, які відповіли на індукційну дозу і продовжували лікування устекінумабом з підшкірними підтримуючими дозами кожні 8 тижнів перебували в стані ремісії до 44 тижнів(52 тижнів від початку індукційної дози)..

The majority of those who responded to induction dosing and continued treatment with ustekinumab subcutaneous maintenance doses every eight weeks were in remission at the end of 44 weeks(52 weeks from initiation of the induction dose)..
Більшість пацієнтів, які відповіли на індукційну дозу і продовжували лікування устекінумабом з підшкірними підтримуючими дозами кожні 8 тижнів перебували в стані ремісії до 44 тижнів(52 тижнів від початку індукційної дози)..

The maintenance dose involves taking 2-10 mg of the drug a day.
Підтримуюча доза передбачає прийом 2-10 мг препарату на добу.

The maintenance dose varies from 20 to 80 mg a day.
Підтримуюча доза змінюється від 20 до 80 мг на добу.

Maintenance dose- possibly lower.
Підтримуюча доза- по можливості більш низька.

After loading, go to a maintenance dose of 3-6 grams per day.
Після завантаження перейдіть до підтримуючої дози в 3-6 грам в день.

Half of the usual starting and maintenance dose is recommended.
Рекомендується половина звичайної початкової та підтримуючої дози.

Then the dose is slowly increased to achieve the most effective maintenance dose.
Потім дозу повільно підвищують до досягнення найефективнішої підтримуючої дози.

Creatine will work equally well after taking a maintenance dose for 4 weeks.
Креатин буде працювати однаково добре після прийому підтримуючої дози протягом 4 тижнів.