Що таке MAJOR ART Українською - Українська переклад

• великих художніх
• найбільших арт
• основних художніх

Приклади вживання Major art Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus will be their first major art show since returning.
Це- перший великий виступ гурту після повернення.

In the course of the Middle Ages, painting became one of the major arts.
В епоху Середньовіччя живопис став одним з найголовніших видів мистецтв.

And remember, many of the major art galleries and museums stay open late.
І пам'ятайте, що багато великі художні галереї та музеї залишаються відкритими допізна.

Iconography also developed as a major art form.
Також почалося розвиток іконопису як основного виду образотворчого мистецтва.

After seeing a major art exhibition in 1869, he was anxious to get to work and left the Academy.
Після відвідання великої художньої виставки в 1869 році, він прагнув якнайшвидше взятися за роботу і покинув Академію.

Over the span of at least nine years, all attempts to build a major art gallery had failed.
Протягом принаймні дев'яті років всі спроби створити велику художню галерею зазнавали невдачі.

Works are almost all the major art museums of the world, many regional museums and private collections in the most famous.
Роботи зберігаються майже в усіх найбільших художніх музеях світу, численних регіональних музеях та в найвідоміших приватних колекціях.

For the third time Borys Hrinchenko Kyiv University is a partner of this major art project.
Вже втретє Київський університет імені Бориса Грінченка є партнером цього масштабного мистецького проекту.

La Academia de San Carlos in Mexico City, the first major art academy and the first art museum in the Americas.
Академія Сан-Карлос є першим в Америці вищим художнім навчальним закладом і першим художнім музеєм в Америці.

It includes major art movements and periods, national and regional art, genres, revivals, the artists crafts, and the artists themselves.
Воно включає в себе основні художні напрямки та періоди, національне і регіональне мистецтво, жанри, відродження, прикладне мистецтво та самих митців.

Bas Kwakman worked as a Project-Manager and Marketingmanager for the two major Art Foundations in Rotterdam.
Бас Квакман працював проектним менеджером та менеджером з маркетингу для двох основних мистецьких фондів у Роттердамі.

They were a major art form of the time, and monasteries received direct sponsorship from emperors and bishops, having the best in equipment and talent available.
На той час вони були основною формою мистецтва і монастирі отримували пряме покровительство імператорів та єпископів, мали найкраще обладнання та таланти.

Mystetskyi Arsenal is national cultural and museum complex, one of the major art locations of Kyiv and Ukraine.
Мистецький Арсенал- національний культурно-мистецький та музейний комплекс, одна з найбільших арт-локацій Києва та України.

The city is bursting with pop-up shops and galleries in major art hubs like Alserkal Avenue and DIFC Gate Village that feature both established and emerging artists year-round.
В галереях, зосереджених в найбільших арт-центрах міста, таких як Alserkal Avenue в районі Аль Квос(Al Quoz) цілий рік проводяться виставки як відомих художників, так і початківців.

The Zurich University of the Arts with its 2,500 students and 650 lecturers, is among the major art colleges in Europe.
Zürcher Hochschule der Künste має близько 2800 студентів та 650 викладачів, одна з найбільших в Європі художніх академій.

All authors, including the tutors have been drawn from major art institutions, academia and from the international art world.
Всі автори, в тому числі вихователів були взяті з великих мистецьких закладів, наукових кіл та міжнародного миру мистецтва.

It offers free entry for inspirational permanent collections that cover over 5,000 years of human creativity, and the prominent museum and art gallery also hosts many major art exhibitions throughout the year.
Він пропонує вільний доступ для натхненних постійних колекцій, які охоплюють більше 5000 років творчості людини, а в видатній музейній та художній галереї також є багато основних художніх виставок протягом року.

It is common for US presidents and first ladies to borrow major art works to decorate the various rooms at the White House.
Американські президенти та перші леді зазвичай позичають визначні художні твори, щоби прикрасити різні кімнати Білого дому.

Beginning around 1872, multiple organizations were founded in order to bring an art gallery to Milwaukee, as the city was still a growing port town with little or no facilities to hold major art exhibitions.
Починаючи з 1872 року були створені кілька організацій для того, щоб заснувати мистецьку галерею в Мілвокі, оскільки місто було зростаючим портовим містом, де практично не було об'єктів для проведення великих художніх виставок.

It is common for US presidents and first ladies to borrow major art works to decorate the various rooms at the White House.
Варто відзначити, що президенти США і перші леді часто позичають цінні художні роботи, щоб прикрасити різні кімнати в Білому домі.

In 2008 Jeff Koons held major art exhibitions at public institutions like the Museum of Contemporary Art in Chicago, Celebration sculptures shown on the rooftop of the Metropolitan Museum of Art and at the Neue Nationalgalerie in Berlin, and an exhibition at the Palace of Versailles which opened its doors to a living artist for the first time with Jeff Koons: Versailles.
В 2008 році Джеф Кунс брав участь у чотирьох масштабних виставках у визнаних публічних інституціях: велика ретроспектива в Музеї сучасного мистецтва в Чикаго, скульптури, виставлені на даху Metropolitan Museum of Art та Neue Nationalgalerie у Берліні, а також перша виставка нині живучого сучасного художника у Версальському палаці- Jeff Koons: Versailles.

Regular appearances are also made by those who run the major art fairs, by museum and foundation directors, and even by the occasional critic.
Також у списку регулярно фігурують організатори великих художніх ярмарків, директори музеїв та фондів, іноді до нього потрапляють й критики.

Liverpool Arabic Centre and the Bluecoat, the founders, has grown the partnerships over the years and included major arts institutions in the city into the event.
Ліверпуль арабська центр і Bluecoat, засновники, виростив партнерства протягом багатьох років і включали великі видовищного закладу в місті в заході.

Ho Chi Minh City Museum of Fine Arts is the major art museum of HCM City, Vietnam, and second in the country only to the Vietnam National Museum of Fine Arts in Hanoi.
Музей образотворчих мистецтв у Хошиміні- найбільший художній музей у місті Хошимін, і другий за розмірами у В'єтнамі після Національного музею образотворчих мистецтв в Ханої.

We didn't realise at the time that they would go on to become such significant pieces of work, charting the start of a major art and design movement which would change the face of Britain.
У той час ніхто не розумів, що обкладинки стануть настільки важливими роботами та початком великого художнього і дизайнерського руху, який змінить обличчя Британії.

Carr was also an artist who succeeded against the odds, living in an artistically unadventurous society, and working mostly in seclusion away from major art centers, thus making her"a darling of the women's movement"(see Georgia O'Keeffe, whom she met in 1930 in New York City).[1] Emily Carr brought the north to the south; the west to the east; glimpses of the ancient culture of the Indigenous peoples of the Americas to the most newly arrived Europeans on the continent.
Карр була також мисткинею, яка зуміла, попри те, що жила в суспільстві, далекому від її художніх устремлінь, і працювала в основному на самоті, далеко від основних художніх центрів, стати«улюбленицею жіночого руху»(див Джорджія О'Кіф, з якою вона познайомилася у 1930 р. у Нью-Йорку)[1]. Емілі Карр показала північ представникам півдня; захід представникам сходу; проблиски древньої культури корінних народів Америки- новоприбулим європейцям на континенті.

In the early 20th century Shanghai became the birthplace and entertainment hub of the three new major art forms, Chinese cinema, Chinese animation and Chinese popular music.
На початку 20 століття Шанхай став батьківщиною та розважальним центром трьох нових основних видів мистецтва, китайського кіно, китайської анімації та китайської популярної музики.

As the new century arrived, she served as an advisor to several major art collectors and stipulated that they eventually donate their purchases to American art museums.
На початку XX століття вона працювала консультантом у великих колекціонерів творів мистецтва і багато в чому сприяла тому, щоб вони передавали свої колекції американським музеям образотворчих мистецтв.

That year, the festival was held for the tenth time and the organizers chose one of the major art locations in Kyiv- Mystetskyi Arsenal. The program was focused on the theme of«Values».
Тоді фестиваль відбувався вдесяте, темою стали«Цінності», а місцем проведення обрали одну з головних арт-локацій Києва-«Мистецький Арсенал».