Що таке MAJOR AREA Українською - Українська переклад

• основної області
• основним напрямком
• важливою областю

Приклади вживання Major area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Major area of activity.
Зона великої активності.

Hours in the major area.
Місяців у найгарячішій зоні.

My major area of research was fluid mechanics.
Основною сферою наукових досліджень була небесна механіка.

Semester credit hours in studio art other than the major area…[-].
Семестр кредитних годин в арт-студії, крім основної області…[-].

The north-west is the last major area still held by rebels.
Північний Захід Сирії є останнім великим регіоном, який все ще утримуєтьтя повстанцями.

Became known, where Ukraine is the highest pensions:“major area”, list.
Стало відомо, де в Україні найвищі пенсії:“мажорні області”, список.

Another major area of DMC is shown in the map of the southern portion of the district.
Ще одна велика територія МКД позначена на карті південної частини району.

Their roots sprout fast and tend to encompass a major area around the house.
Їх коріння проростають швидко і, як правило, охоплюють велику територію навколо будинку.

One major area missed by these systems is South London, which is dominated by a large suburban rail network.
Важливою сферою цих систем є Південний Лондон, в якому переважають приміські залізничні мережі.

Students choose one field as their major area of concentration, along with one minor field.
Студенти обирають одне поле як свою основну область концентрації, разом з однією другою сферою.

The major area covered was the eastern coastline of Antarctica from 150 degrees east to the Greenwich meridian.
Основна область досліджень- східне узбережжя Антарктики від 150 градуса східної довготи від Грінвіча.

As many students know, engineering is a major area of academic growth in colleges today.
Як і багато студентів знають, інженерія є одним з головних напрямків академічного зростання в коледжах сьогодні.

In mathematics, specifically in probability theory, the field of stochastic processes has been a major area of research.
У математиці, зокрема в теорії ймовірностей, поле випадкових процесів є основним напрямком досліджень.

The upper-division combines courses in the major area with work experience through the Co-op Program.
Верхній підрозділ об'єднує курси в основний області з досвідом роботи в рамках Програми Кооперативу.

It would have the advantage of being consistent with the use of"natural" in textiles, another major area of everyday life.
Це було б ту перевагу, що узгоджується з використанням"природного" в текстилі, іншою важливою областю повсякденному житті.

The text on the Works of the Law shows one major area of misunderstanding that destroys the antinomian position of modern Christianity.
В тексті Дії Закону розкривається основна область розуміння, яка спростовує суперечність позицій сучасного Християнства.

If you are interested in secondary teaching certification or another emphasis, your primary faculty adviser will be from your major area.
Якщо ви зацікавлені в середній сертифікації педагогічної чи іншої акцент, ваш основний факультет радник буде від вашої основної області.

The region's huge reserves of petroleum have long made it a major area of strategic concern to the United States.
Величезні поклади нафти на Близькому Сході давно зробили його однією з головних зон стратегічних інтересів США.

Future University's six faculties are fully accredited by the Supreme Council of Universities A faculty is where students pursue their major area of study.
Шість факультетів майбутнього університету в повній мірі акредитовані Вища рада університетів Факультету є, де студенти вивчають їх основну область дослідження.

For example, if losing weight is a major area of procrastination, go to the grocery store with a detailed list of what to get.
Наприклад, якщо втрата ваги є основною областю зволікання, зайдіть в продуктовий магазин з докладним списком того, що потрібно купити.

Given the seriousness of the problem, systems for automatic levelling of bombsights was a major area of study before WWII, especially in the US.[16].
З огляду на серйозність проблеми, системи автоматичного вирівнювання бомб були важливою областю вивчення до Другої світової війни, особливо в США.[16].

The only major area in the United States where the development in agriculture was in difficulty was the South, where, during the colonial period, a plantation system of the economy, based on the slave labor of the Negroes, developed.
Єдиним великим районом США, де розвиток капіталізму в сільському господарстві зіткнувся з труднощами, був Південь, де ще в колоніальний період склалася плантаційна система господарства, заснована на рабській праці негрів.

By the 1860s and 1870s, the westward shift of oat acreage in the United States had moved into the middle and upper Mississippi Valley, which is its major area of production today.
До 1860-х і 1870-х роках, на захід зрушення вівсяної посівних площ в США перемістилося в середній і верхній долині Міссісіпі, яка є її основним напрямком виробництва сьогодні.

It's become increasingly clear in recent years what the next major area of exploration in human health and performance will be, and the answer might surprise you: the gut!
Стає все більш зрозумілим в останні роки, яка частина тіла буде наступним основним напрямком у вивченні здоров'я людини і продуктивності, і відповідь може Вас дійсно здивувати- кишечник!

The most likely time for South Florida to be hit is during the peak of the Cape Verde season, mid-August through the end of September.[41] Due to its location between two major bodies of water known for tropical activity, South Florida is also statistically the most likely major area to be struck by a hurricane in the world, trailed closely by Nassau, Bahamas, and Havana, Cuba.
Найбільш вірогідний час, коли страждає Південна Флорида- це пік сезону Кабо-Верде, середина серпня до кінця вересня.[1] Завдяки своєму розташуванню між двома основними водоймами, відомими для тропічної активності, Південна Флорида також є статистично найбільш вірогідною найбільшою територією, що зазнає ураган у світі, що простежується близько Нассау на Багамах та Гавани на Кубі.

That event started the most successful period in the enterprise's history. The major area of its activities, thanks to efforts of the new administration, was re-focusing towards manufacturing of competitive products complying with GMP standard.
Саме з цього часу починається відлік успішної історії підприємства, головним напрямком діяльності якого, завдяки діяльності нового керівництва, стає радикальна переорієнтація виробництва на випуск конкурентоспроможної продукції, яка відповідає стандартам GMP.

The development of democratic civilian control over the security and defence sector is considered a major area of modern Ukraine's National Security Policy by the National Security Strategy.
Відповідно до діючої«Стратегії національної безпеки України», вдосконалення системи демократичного цивільного контролю над органами сектору безпеки і оборони є одним із основних напрямів державної політики національної безпеки сучасної України.

Russia is carrying out a military buildup and modernization in western Russia, and the Baltic Sea region has become a major area of friction between Russia and Nato,” DDIS wrote, adding that Russia's manoeuvres will give it“increased military options toward the West but Russia will not risk a direct military confrontation with Nato”.
Росія здійснює військове будівництво і модернізацію на заході країни, і регіон Балтійського моря став одним з основних напрямків протиріч між Росією і НАТО",- зазначає розвідка, додаючи, що російські маневри приведуть"до збільшення військових варіантів щодо Заходу, але Росія не піде на пряме військове протистояння з НАТО".