Що таке MAJOR CENTERS Українською - Українська переклад

• великих центрах
• основних центрів
• головних центрів
• найбільшими центрами
• великих центрів
• провідними центрами

Приклади вживання Major centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Beijing and other major centers.”.
Києві і інших великих центрах України".

Distance from major centers, transport accessibility;
Віддаленість від основних центрів, транспортна доступність;

Considerable cultural potential of the city made him one of the major centers of tourism and pilgrimage.
Значний культурний потенціал міста зробив його одним з великих центрів туризму і паломництва.

The major centers and time zones are that of Sydney, Tokyo, London, and New York.
Основними центрами та часовими зонами є Сідней, Токіо, Лондон та Нью-Йорк.

Country also became one of the major centers of reformation.
Неаполь став одним з головних центрів Реформації.

Iran has seven major centers for the development and production of missiles.
Іран має у своєму розпорядженні сім основних центрів з розробки та виробництва ракетної техніки.

Located on the territory of Honduras was one of the major centers of Mayan culture, the city of Copán.
На території Гондурасу знаходився один з великих центрів культури майя- місто Копан.

The major centers of the atomic industry are Pierrelatte(uranium concentrates) and Marcoule(plutonium).
Важливі центри атомної промисловості Пьерлат(виробництво збагаченого уран) і Маркуль(виробництво плутонію).

Austin, Dallas, and Houston are the major centers for this industry in Texas.
Остін, Даллас і Х'юстон є основними центрами цієї промисловості в Техасі.

These are the major centers, but others exist, characterized by the works of art produced there.
Це були найбільші центри, хоча існували і інші, які характеризуються за витворами мистецтва, які були там створені.

The significant cultural potential of the city made it one of the major centers of tourism and pilgrimage.
Значний культурний потенціал міста зробив його одним з великих центрів туризму і паломництва.

Zhetysu was one of the major centers of the 1916 national liberation movement.
Жетису був одним з найважливіших центрів національно-визвольного руху 1916 року.

It's very expensive for low-income households in developing countries to reach major centers of commerce.
Це дуже дорого для бідної родини у країні, що розвивається, доїхати до великого торгового центру.

Hospitals in the major centers are well-equipped to deal with any medical emergencies.
Лікарні в головних центрах добре укомплектовані, і мають усе необхідне для надання медичної допомоги в надзвичайних ситуаціях.

For historical and cultural reasons and for its location, Dunedin is considered one of the four major centers of the country.
З історичної і культурної точки зору, Данідін вважається одним з чотирьох основних центрів країни.

The town was one of the major centers of the Roman, Byzantine, Seljuk and Ottoman empires and had served as an important fortress.
Місто було одним з головних центрів Римської, візантійської, сельджуків і Османської імперій і служив в якості важливого фортеці.

Production of surplus corn and attractions of the regional chiefdoms led to rapid population concentrations in major centers.
Наявність надлишку врожаю кукурудзи та принади регіональних вождівств призвели до швидкого зростання населення у великих центрах.

More than 40,00 students are attending 14 schools and colleges at five major centers in Manhattan and in more than 25 countries around the world.
Вони були студентами 14 факультетів та коледжей у п'яти основних центрах на Манхеттені і більше, ніж у 25 країнах світу.

Generally the best bet is to avoid airports and tourist centers when changing money, and use banks in major centers.
Як правило, найкраще ставити під час зміни грошей аеропорти та туристичні центри та користуватися банками у великих центрах.

Today Cherkasy Chamber of Commerce and Industry is one of the major centers of business communications and business activity in the Cherkasy region.
Сьогодні Черкаська торгово-промислова палата є одним з потужних центрів ділової активності та бізнес-комунікацій у Черкаській області.

Large banking center of Italy, the center of the fashion industry, one of the most major centers selling silk.
Великий банківський центр Італії, центр індустрії моди, один з найбільш значних центрів продажу шовку.

The SOAS History Department is one of the world's major centers offering supervision for research degrees in African and Asian history.
Дослідження вчених ступенів в історії Відділ історії SOAS є одним з найбільших в світі центрів, що пропонують нагляд за науково-дослідних ступенів в африканській і азіатській історії.

So, you have come to a specialist in cervical pathology(such has offices in all major centers, clinics).
Отже, Ви прийшли до фахівця з патології шийки матки(такі кабінети є у всіх великих центрах, поліклініках при кафедрах медичних вищих навчальних закладів).

The first such unloading undergone metropolitan agglomeration, which are major centers of territorial concentration in most countries in the region.
У першу чергу подібної розвантаженню піддалися столичні агломерації, які в більшості країн регіону є найбільшими вогнищами територіальної концентрації.

The greatest service they did to the Russian people, apart from their purely spiritual work, was that they were major centers of education.
І головна їхня заслуга перед російським народом- не кажучи про їх чисто духовної ролі- в тому, що вони були найбільшими центрами освіченості.

Contemporary Gdańsk is the capital of the province called Pomeranian Voivodeship and is one of the major centers of economic and administrative life in Poland.
Сучасний Гданськ є столицею провінції, званої Поморське воєводство і є одним з основних центрів економічної і адміністративної життя в Польщі.

About 5,000 years ago, the islands and the coast of the Aegean Sea began to develop distinctive culture, which by name called Aegean Sea or name the major centers, Mycenaean.
Близько 5000 років тому на островах і узбережжі Егейського моря стала складатися самобутня культура, яку за назвою моря називають егейської або за назвою головних центрів, крито-мікенської.

Under Habsburg and Polish rule up to World War II, Lviv was a predominantly Polish city as well as one of the major centers of European Jewish life.
Від часів Габсбургів і до Другої світової війни Львів чи не головним містом Польщі, а також одним із головних центрів європейського єврейського життя.

Increased attention the USA will pay to achieving the advantage over potential opponents in the computer field, which promises to soon become the new battleground between the major centers of power.
Посилену увагу приділятимуть досягненню переваги над потенційними супротивниками у комп'ютерному просторі, який незабаром обіцяє стати новою ареною боротьби між провідними центрами сили.