Що таке MAJOR EXPORTERS Українською - Українська переклад

• основних експортерів
• великих експортерів
• найбільших експортерів

Приклади вживання Major exporters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Major exporters of forest products.
Основні експортери лісової продукції.

The Dutch have become the first major exporters of coffee beans.
Голландці ж стали першими великими експортерами кавових зерен.

(Laughter)(Applause) Now, even by the police's admission, this makes not a dent in the profits, really, of the major exporters.
(Сміх)(Оплески) Навіть поліція визнає, що насправді це ані трохи не впливає на прибутки найбільших експортерів.

Inventories in the five major exporters are projected to rise by 10%, to an all-time high of 31.9m.
При цьому запаси 5 основних експортерів збільшаться на 10% до рекордних 31, 9 млн.

Dwindling international trade may intensify competition among major exporters, FAO said.
Скорочення міжнародної торгівлі може призвести до посилення конкуренції серед великих експортерів, повідомляє ФАО.

Major exporters and manufacturers use warehouses as distribution points for the development of retail outlets in a particular region or country.
Великі експортери та виробники використовують склади як пункти розподілу для розвитку роздрібної торгівлі магазинів у певному регіоні або країні.

At a gas price of $180 per 1,000 cubic meters, our chemicals-making industry, one of the major exporters, would become loss-making.
При ціні газу$180 за 1000 куб. м наша хімічна промисловість, один з головних експортерів, стане збитковою.

PP Polesie is one of the major exporters of toys to Russia and is also actively expanding in the EU member-states including Germany, Italy and….
Полесье” є одним з найбільших експортерів іграшок в Росію, а також активно розвиває експортну діяльність в таких країнах ЄС, як Німеччина, Іспанія та Італія.

This indicates New Zealand product is in a completely different category to that of nearly all other major exporters.
Це свідчить про те, що продукт Нової Зеландії знаходиться в абсолютно іншій категорії, ніж майже всі інші великі експортери.

Subsequently, the Russian government issued a decree which ordered the five major exporters(“Gazprom”,“Rosneft” ALROSA“Zarubezhneft” and producer of diamonds“Crystal”- all public) to reduce the amount of free cash.
Згодом уряд РФ випустив декрет, в якому зобов'язав 5 великих експортерів(«Газпром»,«Роснефть», АЛРОСА,«Зарубежнефть» і виробник діамантів ПО«Кристал»- усі державні) знизити обсяги вільної готівки.

If the climate will continue to change, the same fate will happen to other regions and countries that are major exporters of avocados.
Якщо клімат мінятиметься і надалі, та ж доля чекає на інші області та країни, які є найбільшими експортерами авокадо.

International prices of wheat should remain stable, especially during the first half of the season, while near-record production of coarse grains will likely keep competition intense among the major exporters.
Міжнародні ціни на пшеницю залишатимуться стабільними, особливо в першій половині сезону, тоді як майже рекордне виробництво фуражного зерна, швидше за все, призведе до посилення конкуренції серед основних експортерів.

The FAO Sugar Price Index dropped 5.4% from July to reach the lowest level in a decade, due largely to the continued depreciations of the currencies of major exporters Brazil and India.
Індекс цін на цукор ФАО впав з липня на 5,4%, досягнувши найнижчого рівня протягом десятиліття, внаслідок значного зниження курсу валют основних експортерів: Бразилії та Індії.

There is a tendency to address this issue by adjusting the rules of international trade towards obstructing dumping processes and, therefore, to reduce differences in the market competitiveness of European metal producers and major exporters.
Простежується тенденція до вирішення цього питання шляхом коригування правил міжнародної торгівлі в напрямку перешкоджання демпінговими процесам і, отже, для зниження відмінностей в ринковій конкурентоспроможності європейських виробників металу і основних експортерів.

When the works are completed in 2018, Yuzhny will be able to pass deep-draft cargo ships, and that can only benefit Ukraine, the world's main exporter of sunflower oil and one of the major exporters of grains and sugar.
Коли у 2018 році роботи буде завершено, Южний зможе пропускати глибоководні вантажні судна, і це зіграє на руку Україні- головному світовому експортеру соняшникової олії, одному із провідних експортерів зерна і цукру.

One of the more controversial international issues surrounding the Netherlands is its liberal policy towards soft drugs and its position as one of the major exporters of hard drugs.
Одним з найбільш спірних міжнародних питань, пов'язаних з ліберальною політикою Нідерландів щодо легких наркотиків і положення Нідерландів як одного з основних експортерів важких наркотиків.

The sphere of specialization of Olena Omelchenko includes support of antidumping, safeguard, antisubsidy investigations in which she successfully advised well-known national and foreign industrial companies, major exporters and importers.
У сферу спеціалізації Олени Омельченко входить супровід антидемпінгових, спеціальних, антисубсидиційних розслідувань, в яких вона успішно консультувала відомі національні та зарубіжні промислові компанії, великих експортерів та імпортерів.

When the works are completed in 2018, Yuzhny will be able to pass deep-draft cargo ships, and that can only benefit Ukraine, the world's main exporter of sunflower oil and one of the major exporters of grains and sugar.
Коли роботи будуть завершені 2018-го,«Південний» зможе приймати вантажні судна з глибокою осадкою, і це принесе чималу вигоду Україні, яка є найбільшим в світі експортером соняшникової олії й одним з найбільших експортерів зерна та цукру;

Our country is a major exporter of oil and gas.
Наша країна є основним експортером нафти і газу.

It is a major exporter of energy, food, and minerals.
Канада є великим експортером енергії, продуктів харчування і мінералів.

The country is a major exporter of foodstuffs.
Країна є головним експортером продовольчих продуктів.

Argentina is a major exporter.
Аргентині, яка є її основним експортером.

Ten years ago it was a major exporter of food.
Всього 10 років тому Україна була значним експортером….

China is also a major exporter of arms.
Китай також є важливим експортером зброї.

Israel is a major exporter of fresh produce and a world leader in agricultural technologies despite the fact that the geography of Israel is not naturally conducive to agriculture.
Ізраїль є великим експортером свіжих продуктів і світовим лідером в області сільськогосподарських технологій, незважаючи на те, що географія Ізраїлю природним чином не сприяє сільському господарству.

Ukraine is a major exporter of barley to Saudi Arabia, but the wheat is not sold in this country in 2016.
Україна є основним експортером ячменю в Саудівську Аравію, але пшеницю не продавала в цю країну з 2016 року.

Costa Rica, for example, is now a major exporter of business services, such as data entry, analytics, and information technology support.
Наприклад, Коста-Ріка в даний час є великим експортером ділових послуг, таких як бухгалтерський облік, аналітика і підтримка інформаційних технологій.

The refusal of Norway, a major exporter of oil and gas, from investments in the oil and gas business looks rather strange.
Відмова Норвегії- великого експортера нафти і газу, від інвестицій в нафтогазовий бізнес виглядає досить дивно.