Що таке MAJOR STREETS Українською - Українська переклад

• великих вулиць
• головні вулиці
• основні вулиці

Приклади вживання Major streets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buses run on most of the major streets.
Маршрутки ж носяться по більшості великих вулиць.

Major streets were laid across the city.
Найважливіші вулиці прокладалися через усе місто.

There are no large squares, major streets.
Тут немає великих площ, великих вулиць.

Other major streets include Dongfeng Road and Chaoyang Avenue.
Інші великі вулиці- це Донгфенг Роуд і Палацовий Проспект.

We closed down all these major streets in Chicago.
Вони курсуть по всіх великих вулицях Чикаго.

The city also wants to build protected bike lanes on most major streets.
Також планується побудувати захищені велодоріжки на більшості головних вулиць.

Protesters are blocking major streets in Barcelona.
Демонстранти перекрили й центральні вулиці в Барселоні.

Major streets are closed to traffic and are used as arenas for water fights.
Основні вулиці перекриваються для руху і використовуються як арени для«водних битв».

Fifth Avenue is one of the few major streets in Manhattan along which streetcars did not run.
П'ята авеню- одна з небагатьох великих вулиць району Манхеттен, де ніколи не ходили трамваї.

Major streets are closed for transportation means, and are used for as arenas for water fights.
Основні вулиці перекриваються для руху і використовуються як арени для«водних битв».

The Grand Bazaar has four main gates situated at the ends of its two major streets which intersect near its southwestern corner.
Великий Базар має четверо головних воріт, на кінцях його двох великих вулиць, які перехрещуються біля південно-західного кута базару.

These avenues run straight with few diversions for long stretches, and Toronto is notable for the considerable length of its major streets.
Ці проспекти пролягають прямо з невеликою кількістю відхилень на малих відрізках, і Торонто відоме значною довжиною його основних вулиць.

Those are our two major streets where you will find anything you need.
В місті дві головних вулиці, де Ви зустрінете все те, що гідно Вашої уваги.

The address system is different from, and find something for the first time is quite difficult to have adopted, no house numbers on major streets.
Адресна система відрізняється від прийнятої у нас, і знайти щось в перший час достатньо складно, на великих вулицях немає номерів будинків.

It has four main gates situated at the ends of its two major streets which intersect near the southwestern corner of the bazaar.
Великий Базар має четверо головних воріт, на кінцях його двох великих вулиць, які перехрещуються біля південно-західного кута базару.

Major streets in the vicinity are closed to auto traffic during these hours to allow pedestrians to fill the streets and enjoy the lights.
Головні вулиці, що знаходяться поблизу, на цей час закриваються для автомобільного руху, а перехожі заповнюють вулиці і насолоджуються видом вогнів.

The hotel Helikon opened in 2007 in Lviv, on one of the major streets of the city, close to convenient transport interchanges, in a quiet comfortable place.
Готель Гелікон відкрився у 2007 році у Львові на одній з найбільших вулиць міста, недалеко від зручної транспортної розв'язки, в тихому затишному місці.

Banfora is just the two major streets with hotels and a bank, but it is also an initial point for the journey to Karfiguela waterfalls, rara avis in these areas.
Банфора- Це всього лише дві головні вулиці з бензозаправної станцією, банком і двома готелями, але це також і відправною пункт для подорожі до водоспадів Карфігуела- рідкісного в цих місцях явищу.

Sveavägen is a major street in Stockholm, Sweden.
Свеавеґен(Sveavägen)- головна вулиця в Стокгольмі, Швеція.

The killings triggered major street protests and a political crisis that led to the previous government's collapse.
Вбивства викликали великі вуличні протести та політичну кризу, яка призвела до краху попереднього уряду.

The plane caught fire as it came to a stop on a major street often crowded with cars and pedestrians.
Літак загорівся, як він прийшов на зупинку на головній вулиці переповнені автомобілями і пішоходами.

They run 24 hours a day and the routes are easily navigable, going crosstown at all the major street byways- 14th, 23rd, 34th, 42nd and 72nd Sts, and all the others that are two-way roads- and uptown and downtown, depending on which avenue they serve.
Автобуси ходять цілодобово, сім днів на тиждень, по простих маршрутах з району в район по всіх великих вулицях, що створює найкоротший шлях(14-й, 23-й, 34-й, 42-й, 72-й і всім іншим дорогам з двостороннім рухом), у житлові квартали і ділову частину міста, в залежності від того, який напрямок вони обслуговують.

In many other settlements the major street network without naming has been created.
В багатьох інших містах та селищах додано основну мережу вулиць без позначення назв.

The maximum speed on major city streets is 40 km/ h;
Максимальна швидкість на великих вулицях міст досягає 40 км/ год;

Today most major Kolkata streets have two or even three names.
Більша частина вулиць селища Буди має дві, а то й три назви.

It's the myriad of Christmas markets on every major street and square.
Обов'язкові для відвідування різдвяні ринки Weihnachtsmarkt на всіх центральних площах і багатьох вулицях.