Що таке MAJORITY BELIEVES Українською - Українська переклад

• більшість вважає

Приклади вживання Majority believes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The majority believes that these diseases are no different.
Більшість вважає, що ці захворювання нічим не відрізняються.

If we lived through the last 2 years, we would survive today,- the majority believes.
Якщо вже якось виживали протягом останніх 2-х років, то і зараз виживемо,- подумають багато з нас.

The majority believes the state is heading in the right direction.
Більшість вважає, що країна йде в правильному напрямку.

On the other hand, I am not suggesting that we should discount something simply because a majority believes it.
З іншого боку, я не припускаю, що ми повинні знижувати щось просто тому, що більшість вважає це.

The majority believes that it is the duty of the state”,- summed up Deryzemlya.
Більшість вважає, що це обов'язки держави",- резюмував Дериземля.

In virtually all social-demographical categories of the population, the majority believes that teaching media literacy is important.
Практично серед усіх соціально-демографічних категорій населення більшість вважає потрібним навчання медіаграмотності.

Moreover, majority believes that Ukraine is strong in IT only. This is not so.
Крім того, більшість переконані, що Україна сильна тільки в ІТ. Це не так.

In virtually all social-demographical categories of the population, the majority believes that teaching media literacy is important.
Практично в усіх соціально-демографічних категоріях населення більшість вважає, що навчання медіаграмотності є важливим.

The majority believes that the discovery of the existence of black holes- the merit of Albert Einstein.
Більшість вважає, що відкриття існування чорних дір- заслуга Альберта Ейнштейна.

Experts and politicians from all fields are discussing, is it good or bad(of course, the majority believes that it is bad), is it justified or not.
Експерти і політики різних мастей активно обговорюють, наскільки це добре чи погано(зрозуміло, більшість вважає, що погано), виправдано це чи ні.

Of course, the fact that a majority believes something is no basis for assuming it is true.
Звичайно, той факт, що більшість хтось вірить, не є підставою для того, щоб вважати це правдою.

But the majority believes that these men are either volunteers(48 percent) or mercenaries(24 percent) rather than actual Russian troops.
Однак більшість вважає, що це добровольці(48%) або найманці(24%), але не солдати російської армії.

In 1182 the Maronites formally confirmed their unity with Rome, however, the majority believes that they are never interrupted communion with the Roman Church.
У 1182 році мароніти формально підтвердили свою єдність із Римом, хоча більшість із них переконана, ця єдність ніколи й не переривалася.

The majority believes that there have been so just come from socially disadvantaged, marginalized groups, who themselves did not grow in normal conditions.
Більшість вважає, що поступають так тільки вихідці з соціально неблагополучних, маргінальних шарів, які самі не росли в нормальних умовах.

But even among the supporters of this party the majority believes that for the sake of peace it is worth making compromises, but not all of them(44%).
Проте навіть виборці цієї партії переважно вважають, що“задля миру слід іти на компроміси, але не на всі”(45%).

Although by the age of 30, the majority believes that we should stick to the chosen path, it is never too late to start all over again.
Хоча до 30 років більшість вважає, що повинні дотримуватися обраного шляху, ніколи не пізно почати все з початку.

In 1182 the Maronites formally confirmed their unity with Rome, however, the majority believes that they are never interrupted communion with the Roman Church.
У 1182 р. мароніти формально підтвердили свою єдність з Римом, однак, більшість маронітів вважає, що вони ніколи і не переривали спілкування з Римською Церквою.

Although the age of 30 the majority believes that the need to adhere to the chosen path, never too late to start over.
Хоча до 30 років більшість вважає, що повинні дотримуватися обраного шляху, ніколи не пізно почати все з початку.

Overall, the majority believe the earth is billions of years old.
В цілому більшість вважає, що Землі мільярди років.

In assessment of changes' dynamics in the fight against corruption, the majority believe that the situation quickly deteriorated last year.
Оцінюючи динаміку змін у боротьбі із корупцією, на думку більшості, ситуація минулого року скоріше погіршилась.

The majority believe that since the applicant was convicted only on account of frying eggs over the Eternal Flame, and not for the subsequent distribution of the respective video and accompanying text, it cannot be said that she was convicted for expressing her views(see paragraph 107 of the judgment).
Більшість вважає, що оскільки заявницю було засуджено виключно за смаження яєць на Вічному вогні, а не за подальше розповсюдження відповідного відеозапису та супровідного тексту, не можна стверджувати, що її було засуджено за вираження своїх поглядів(див. пункт 107).

The majority believe the earth is billions of years old.
Більшість людей думають, що Землі мільярди років.

And that is enough to encourage people to vote for him or his political party in the election, yet insufficient to make the Ukrainian majority believe that he is ready for an open conflict with those in power.
І цьо­­го цілком достатньо, аби проголосувати за нього чи його політичну силу на виборах, однак замало, щоб українська більшість повірила йому, що він готовий іти на відкритий конфлікт із владою, як державною.

Two years ago, when President Viktor Yanukovych took office, a majority believed his promise of a better economic future.
Два роки тому, коли президент Віктор Янукович вступив на свою посаду, більшість людей вірила обіцянкам щодо кращого економічного майбутнього.

The majority believed… that it was God's plan to keep people apart, and that government should discriminate against people in love.
Більшість людей мого покоління тоді вважало, що це є план Божий- тримати одних людей окремо від інших, і що уряд повинен застосовувати дискримінаційну політику до людей, які люблять один одного.

The majority of humanity believes in angels.
Більшість людей на Землі вірять в існування ангелів.

Majority of the people believes in God.
Більшість людей вірить у Бога.

The majority of the population believes.
Більшість місцевого населення вважали.

The majority of the population believes.
Більшість населення вважає, що.

Studies show that the majority of people believes that to get out of the aircraft and for half an hour.
Дослідження показують: велика частина людей вважає, що вибиратися з літака можна і за півгодини.