Що таке MAKE SOME NOISE Українською - Українська переклад

• пошуміти
• роблять шум

Приклади вживання Make some noise Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wanna make some noise.
Я хочу пошуміти.

Let's get into these playoffs and make some noise.
Пробитися у"плей-оф" та наробити там шуму.

And make some noise.
Запустити якийсь шум.

And don't be afraid to make some noise.
Не бійтеся зробити це шумно.

Can make some noise when using them.
Створювати шум при використанні.

Read them, and make some noise.
Назвіть у них букви та вимовте звуки.

Get on local school boards, city assemblies, and the like and make some noise.
Відвідуйте місцевий шкільний рада, міські збори і тому подібні заходи і«наробіть там шуму».

He said,‘Make some noise.'.
Він сказав:«Рєбята дєлайте».

(REDNECK) If you're all about the BASS, make some noise!
(REDNECK) Якщо ви все про BASS, зробіть певний шум!

So, let's make some noise!
Ой, нумо, нумо, заплетімо шума!

He also believes the United States could make some noise.
Також їх непокоїть, що США можуть зробити щось безглузде.

However, they make some noise when in use.
Однак вони видають шум при експлуатації.

Because of this, they will make some noise.
А це значить, що вони ще й будуть трохи шуміти.

However, they make some noise when in use.
Але вона страшенно шумить при використанні.

(sample from Beyonce) All the single ladies make some noise!(produced).
(зразок з Beyonce) Всі дівчата роблять шум!(вироблено).

You are going to make some noise, so be ready for it.
Що вона створює певний шум, так що будьте готові до цього.

Later that year, the band recorded a cover of John Lennon's"Love" for Amnesty International's charity album Make Some Noise.
Трохи пізніше група записала кавер на композицію Джона Леннона"Love" для альбому Make Some Noise.

Listen in and let's make some noise!
Слухаємо уважно і заробляємо на чутках!

Well, make some noise, in Russia it will be the news in the evening, and forget in the morning, right?
Ну погаласують, в Росії це пройде новиною ввечері, а вранці забудуть, правда ж?

Danville could also make some noise.
Войлок вміє також поглинати шум.

Teachers in the section are not as strict as a teacher in the school, allowed to fool around, run around, make some noise.
Викладачі в гуртку не такі суворі, як вчителі в школі,- дозволяють побешкетувати, побігати, пошуміти.

If you're all about that bass, make some noise!(produced).
Якщо ви все про такий бас, зробіть шум!(вироблено).

All the big girls make some noise!(pig sounds)(produced).
Всі великі дівчата роблять шум!(свинцеві звуки)(вироблено).

All the brown eyed girls in the house, Make some noise!(produced).
Всі коричневі дівчата у домі, Зробіть деякий шум(вироблений).

Put a speaker out in the woods, make some noises, scare us a little bit, get some reactions.
Расставь спикеры по лесу, сделай немного шума, немного напугай нас, и смотри за реакцией.

These games are really active, allow you to have some fun, make some noise and to produce extra energy.
Ці ігри дуже активні, дозволяють повеселитися, пошуміти і максимально випустити зайву енергію.

And let the worldwide success of our modest skvošistov, each time they managed to"make some noise" and thwart the cheering bleachers.
І нехай у світовому масштабі успіхи наших сквошистsв досить скромні, кожен раз їм вдавалося«пошуміти» і не раз зірвати оплески трибун.

But, made some noise and forgot.
Огризка зняли, пошуміли трохи і забули.

But, made some noise and forgot.
Пошуміли, пошуміли та й забули.

Probems is that the hard drive started making some noise, not very pleasant.
Probems в тому, що апаратні засоби почав видавати деякий шум, не дуже приємно.