Що таке MANAGEMENT OF RISKS Українською - Українська переклад

• управління ризиками

Приклади вживання Management of risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Management of risks from….
Управління ризиками: від….

Effective management of risks;
Ефективне управління ризиками;

Management of risks requires advanced thinking.
Управління ризиками вимагає випереджаючого мислення.

Chapter 2- Management of risks.
Розділ 2: Управління ризиками.

Management of risks that may appear in the future;
Управління ризиками, які можуть виникнути у подальшому;

Once all these are just running to the management of risks.
Що все зводиться знову-таки до управління ризиками.

Management of risks requires a balanced solution.
Управління ризиками вимагає прийняття збалансованого рішення.

ISO 9001 now places more importance on the management of risks.
ДСТУ ISO 9001 містить акцент на управлінні ризиками.

Management of risks associated with both negative and with favorable consequences.
Управління ризиками пов'язано як з негативними, так і зі сприятливими наслідками.

As soon as new information which can affect the management of risks or new information regarding hazards are made available;
Відразу після отримання нової інформації, яка впливає на засоби управління ризиками, або нової інформації про запропоновані небезпеки;

Management of risks requires a clear allocation of responsibility and authority required to make management decisions.
Управління ризиками вимагає чіткого розподілу відповідальності і повноважень, необхідних для прийняття управлінських рішень.

System planning and daily analysis of the work progress, along with the management of risks and own resources, allow withstanding the given construction period.
Системне планування та щоденний аналіз прогресу виконання робіт, поряд з управлінням ризиками і власними ресурсами дозволяють витримувати задані терміни будівництва.

Management of risks- is a logical and systematic process that can be used to select the way of further improvements, increase efficiency of business processes of the organization.
Управління ризиками- це логічний і систематичний процес, який можна застосовувати для вибору шляху подальшого вдосконалення діяльності, підвищення ефективностібізнес-процесів організації.

As global financial conditions may tighten, we are committed to supporting our membership in the management of risks stemming from excessive capital flow volatility.
Оскільки глобальні фінансові умови можуть посилитися, ми маємо намір підтримати наших членів в управлінні ризиками, що спричинені надмірною волатильністю потоків капіталу.

Identification and management of risks of the public-private partnership in the road-transport complex.
Ідентифікація та управління ризиками державно-приватного партнерства у дорожньо-транспортному комплексі.

According to Greenpeace, the US tries to make the EU refuse the'precautionary principle' in its attitude to potentially harmful products and adopt the American approach, which is aimed at management of risks and not their prevention.
За даними Greenpeace, США домагаються, щоб ЄС відмовився від"принципу обережності" в ставленні до потенційно шкідливих продуктів і перейняв підхід, прийнятий у США, який спрямований на управління ризиками, а не на їх запобігання.

The top result was achieved in the sections dedicated to financial stability, management of risks and business opportunities in the environmental area, environmental reporting, and financial inclusion.
Найвищий результат був досягнутий у галузі фінансової стабільності, управління ризиками та бізнес можливостей в екологічній сфері, екологічній звітності та фінансах.

Management of risks- process modeling and evaluation of risk events in the future, to develop plans and systems to reduce the negative consequences associated with the onset of the risk event.
Управління ризиками- процес моделювання і оцінки ризикових подій в майбутньому, для вироблення планів і систем зменшення негативних наслідків пов'язаних з настанням ризикової події.

Purpose of the study- identification and management of risks and ways of their distribution among partners of public-private partnership in development projects of the road transport complex.
Мета дослідження- ідентифікація та управління ризиками і способів їх розподілу між партнерами державно-приватного партнерства в проектах розвитку дорожньо-транспортного комплексу.

Our competencies include management of risks related to violation of right to items of intellectual property(IIP) and minimization of these risks, as well as consultation and legal support in matters of indemnity/receipt of remuneration for the use of copyright objects.
Серед наших компетенцій- управління ризиками, пов'язаними з порушеннями прав на об'єкти інтелектуальної власності(ОІВ) та мінімізація цих ризиків, а також консультування та юридична підтримка у питаннях відшкодування збитків/отримання винагороди за використання об'єктів авторського права.

The key activities of the bankruptcy and restructuring practice are management of risks associated with insolvency, preliminary risk assessments of agreements with companies having signs of insolvency, debt restructuring, purchase and sale of distressed assets, representation of clients in litigation relating to bankruptcy and insolvency, enforcement proceedings and legal support of foreclosure on collateral.
Ключовими напрямками діяльності практики банкрутства та реструктуризації є управління ризиками, пов'язаними з неплатоспроможністю, попередня оцінка ризиків угод з компаніями, що мають ознаки неплатоспроможності, реструктуризація боргових зобов'язань, придбання та продажу проблемних активів, представництво інтересів клієнтів у судових процесах, пов'язаних з банкрутством та неплатоспроможністю, виконавчому провадженні, а також супроводження процедур звернення стягнення на майно.

Solojentsev E. D. Scenario Logic and Probabilistic Management of Risk in Business and Engineering.
Сценарне логіко-ймовірнісна управління ризиком в бізнесі і техніці.

Approaches to the management of risk that occurs during the agricultural enterprise operations were substantiated.
У статті обґрунтовано підходи до управління ризиками, що виникають у процесі ведення діяльності сільськогосподарськими підприємствами.

Thus the management of risk is woven into the organizational fabric and culture across the organization.
Таким чином, управління ризиками вплетено в організаційну схему і культуру в рамках всієї організації.

The management of risk and implementation of robust corporate governance is an increasingly important aspect of global business.
Управління ризиками та здійснення ефективного корпоративного управління стає все більш важливим аспектом у глобальному бізнесі.

The management of risk and implementation of robust corporate governance have become increasingly important aspects of global business.
Управління ризиками та здійснення ефективного корпоративного управління стає все більш важливим аспектом у глобальному бізнесі.

The management of risk and implementation of robust governance has become an increasingly important aspect of global business.
Управління ризиками та здійснення ефективного корпоративного управління стає все більш важливим аспектом у глобальному бізнесі.