Що таке MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS Українською - Українська переклад

• інструкції виробника
• вказівок виробника
• інструкцій виробника
• інструкціями виробника
• інструкцію виробника

Приклади вживання Manufacturer's instructions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antirabies immunoglobulin: manufacturer's instructions.
Антирабічний імуноглобулін: інструкція, виробник.

Following the manufacturer's instructions, clean the unit regularly to prevent bacterial growth.
Дотримуючись інструкцій виробника, регулярно чистіть пристрій, щоб запобігти зростанню бактерій.

You must strictly follow the manufacturer's instructions.
Ви повинні суворо дотримуватися інструкцій виробника.

Attach the solvent vapor recovery glassware(condenser and collection device) to the micro- Snyder column of the K-D apparatus, following the manufacturer's instructions.
Прикріпіть скло посуду для відпарювання пари(конденсатор та колекторне обладнання) до стінок мікро-Снайдера пристрою KD, дотримуючись вказівок виробника.

Before washing, consult the manufacturer's instructions on the label.
Перед пранням вивчіть наявну на бирці інструкцію виробника.

To find out exactly how this works, you can consult your browser manufacturer's instructions.
Як це працює, детально можна дізнатися в інструкціях виробника вашого браузера.

What is important is that the manufacturer's instructions on dosage, use and Co.
Важливим є те, що інструкції виробника щодо дозування, використання і Co.

In this case, there is an understandable theorem: follow the manufacturer's instructions.
У цьому випадку існує зрозуміла теорема: дотримуйтесь інструкцій виробника.

Remember to read the manufacturer's instructions for proper usage of their product.
Обов'язково прочитайте інструкцію виробника для правильного застосування даних продуктів.

Here is a simple theorem: Follow the manufacturer's instructions.
Ось проста теорема: Дотримуйтесь інструкцій виробника.

Refer to Chapter One and the manufacturer's instructions for definitions that may be relevant to this method.
Див. Перший розділ та інструкції виробника щодо визначень, які можуть мати відношення до цього методу.

Clean the nebulizer according to the manufacturer's instructions.
Підготувати небулайзер згідно з інструкцією його виробника.

Always add the cardboard to the manufacturer's instructions There are a variety of roofing boards used for roofing on the market.
Завжди додайте картону згідно з інструкціями виробника. На ринку є різні покрівельні плити. Деякі з них повинні бути розміщені горизонтально.

When should accurately follow the manufacturer's instructions.
Під час роботи слід точно дотримуватися вказівок виробника.

Prepare accessory: remove the manufacturer's instructions, consider and lay prefabricated parts mixer.
Підготуйте аксесуар: дістаньте інструкцію виробника, розгляньте і розкладіть збірні деталі змішувача.

In order to find the right dose, you should follow the manufacturer's instructions.
Щоб знайти тут правильну дозу, слід дотримуватися інструкцій виробника.

This article was created based on the manufacturer's instructions; it is for informational purposes only and is not an advertisement.
Дана стаття була створена на основі інструкції виробника, вона носить ознайомчий характер і не є рекламою.

Furthermore, you should use the product according to the manufacturer's instructions.
Крім того, слід використовувати виріб відповідно до інструкцій виробника.

In principle, it is sufficient to examine the manufacturer's instructions quickly and you will definitely have no other questions about dosage or application time.
В принципі, досить швидко перевірити інструкції виробника, і ви, безумовно, не будете мати інших питань щодо дозування або часу застосування.

Install and use appliances according to the manufacturer's instructions.
Проводити монтаж і експлуатацію електротехнічних приладів згідно з інструкціями виробника;

It is usually sufficient to quickly review the manufacturer's instructions and you will certainly have no other questions about the dosage or timing of the application.
Зазвичай достатньо швидко переглянути інструкції виробника, і ви, безумовно, не будете мати інших питань щодо дозування або часу застосування.

It is important to replace the cartridge according to the manufacturer's instructions.
Необхідно дотримуватися правил зберігання картриджів згідно з інструкцією виробника.

For best results and proper treatment, I recommend following the manufacturer's instructions, so treatment with this gel lasts 4 weeks, after which the effects become visible.
Для найкращих результатів та правильного лікування я рекомендую дотримуватися інструкцій виробника, тому лікування цим гелем триває 4 тижні, після чого ефекти стають видимими.

You must follow the advice without disagreement: Follow the manufacturer's instructions.
Ви повинні дотримуватися рекомендацій без розбіжностей: дотримуйтесь інструкцій виробника.

Significant in the case is that the manufacturer's instructions on dose, use and Co.
Важливим у справі є те, що інструкції виробника про дозу, використання і Co.

Correctly installed and regularly serviced in accordance with the manufacturer's instructions.
Прилад належно встановлений і регулярно обслуговується згідно з інструкціями виробника;

It is therefore important that the manufacturer's instructions for dosage, use& Co.
Тому важливо, щоб дотримувалися інструкції виробника щодо дозування, використання& Co.

Dispense the correct amount of detergent and conditioner according to the manufacturer's instructions.
Додавайте правильну кількість прального засобу та кондиціонера згідно з інструкціями виробника.

The model shall be considered to comply if, when installed according to the manufacturer's instructions, the lamps provide at least 1% of their luminous flux at full load.
Модель вважається відповідною, якщо під час установки відповідно до інструкцій виробника лампи надають принаймні 1 відсоток їх світлового потоку за умов повного навантаження.

It is also pointed out that the gel should only be effective if it is used according to the manufacturer's instructions and is not a fake product.
Також зазначено, що гель повинен працювати тільки, якщо його використовують згідно з інструкціями виробника і не є підробленим продуктом.