Що таке MANY BANKS Українською - Українська переклад

• багато банків
• багато банок
• багатьох банках
• багатьма банками
• багатьох банків
• багато кредитори

Приклади вживання Many banks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many banks close for lunch.
Деякі банки закриті в обідню перерву.

They were rejected by many banks?
Вони були відхилені багатьма банками?

Many banks charge fees to cash payroll checks.
Деякі банки приймають до оплати трепел-чеки.

Have you been rejected by many banks?
Ви були відхилені багатьма банками?

For many banks, this was a problem as well.
Для багатьох банків це виявилося такою ж проблемою.

You have been rejected by so many banks?
Ви були відхилені багатьма банками?

Many banks are organised just for sale.
Багато хто з малих банків створювалося для перепродажу.

This type of card is available at many banks.
Подібна послуга надається в багатьох банках.

Many banks will ask for a personal guarantee.
Багато банки будуть вимагати гарантію виплати своїх грошей.

Besides, this site is cooperated with many banks.
Тим більше що салон співпрацює з багатьма банками.

On Fridays, many banks stay open a few hours later.
По п'ятницях деякі банки закриваються на одну годину раніше.

There are only so many prospects that so many banks are going after.
Але гіпотетично ми бачимо, що по деяким банкам такі перспективи є.

Many banks had the disruptions in connection with the events.
У багатьох банків були перебої в роботі у зв'язку з подіями.

When money is not enough, people usually borrow from friends or use credit programs, in large quantities offered by many banks.
Коли грошей не вистачає, звичайно займають у знайомих або користуються кредитними програмами, у великій кількості пропонованих багатьма банками.

During this time, many banks have already started to issue cards of the two companies.
Протягом цього часу вже багато банок почали випускати картки двох компаній.

When there was a need for additional financing in the company, having evaluated the proposals of many banks, we chose CONCORD bank..
Коли в компанії виникла необхідність у додатковому фінансуванні, оцінивши пропозиції багатьох банків, ми звернулися з цим питанням і до КОНКОРД банку..

Many banks accepted for exchange on collection only large amount of damaged currency.
У багатьох банках приймають до обміну на інкасо тільки великі суми в пошкодженій валюті.

In terms of last year's price rises, many banks were unable to purchase commercial property, even with the help of bank mortgages.
В умови торішнього зростання цін, багато банок опинилися не в змозі придбати комерційну нерухомість, навіть за допомогою банківських іпотечних кредитів.

Many banks provided a lightweight procedure for obtaining unsecured loan product for business.
У багатьох банках надана полегшена процедура отримання кредиту без кредитного продукту для бізнесу.

In addition, many banks do not work at the weekends not only in Ukraine, but also around the world.
До того ж, багато банків не працюють у вихідні дні не лише в Україні, але й по всьому світу.

In many banks you can use the service of changing the pin-code on the spot during the receipt of the card and its first use.
У багатьох банках ви можете скористатися послугою зміни пін-коду на місці під час отримання карти і її першого використання.

Cooperation with many banks in the Ukrainian market, our company has transferred to a new level of legal services.
Наша компанія співпрацює з багатьма банками на українському ринку, що показує високий рівень надання юридичних послуг.

In many banks you can use the service of changing the pin-code on-site when receiving a card and its first use.
У багатьох банках ви можете скористатися послугою зміни пін-коду на місці під час отримання карти і її першого використання.

As we have said, in many banks it is regulated and, if you do not fit the parameters, the bank will most likely refuse you.
Як ми вже говорили, у багатьох банках він регламентований і, якщо ви не підходите за параметрами, то банк, швидше за все, вам відмовить.

Many banks offer special programs that allow owners of significant capital to receive interest on a monthly basis and live on them.
Багато банків пропонують спеціальні програми, що дозволяють власникам значного капіталу щомісячно отримувати відсотки і жити на них.

Because many banks, investment funds and insurance companies are often among the participants in the auctions of art objects.
Тому багато банок, інвестиційні фонди і страхові компанії часто бувають в числі учасників на аукціонах з продажу предметів мистецтва.

Many banks and credit unions make personal loans, as do online lenders including peer-to-peer giants such as Prosper and LendingClub.
Багато банків і кредитні спілки роблять персональні кредити, як це роблять онлайн кредиторів, включаючи рівний-рівному гігантів, таких як Проспер і кредитування клуб.

After that, many banks followed their example- today mortgage with no down payment offers its customers several dozen banks in all major cities.
Після цього багато банок послідували їх прикладу- на сьогоднішній день іпотеку без первинного внеску своїм клієнтам пропонують декілька десятків банків у всіх крупних містах країни.