Що таке MANY CASTLES Українською - Українська переклад

• багато замків

Приклади вживання Many castles Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are many castles in England.
В Англії багато замків.

Many castles had secret passages and they served a variety of purposes.
У багатьох замках були таємні ходи, які служили різним цілям.

There are many castles in Germany.
В Англії багато замків.

In addition to the museum and breweries in Germany, there are many castles and zoos.
Крім музей і пивоварень в Німеччині дуже багато замків і зоопарків.

Do you know how many castles are in Germany?
Ви знаєте, скільки в Німеччині замків та палаців?

Like many castles of the Armenian kingdom in mountain landscapes, Lambron is a rocky fortress.
Як і багато замків Вірменського царства в гірських ландшафтах, Ламброн- є скелястою фортецею.

Apart from castles for tours, Ireland has many castles that offer accommodation to tourists.
Крім замки для тури Ірландія має багато замків, які пропонують житло для туристів.

In Scotland many castles, but of Eilean Donan unanimously considered the most romantic.
У Шотландії багато замків, але Ейлен Донан одноголосно визнаний найбільш романтичним.

They come here hoping, in particular, to see the ghost of White Virgin which is standard for many castles.
Ідуть, сподіваючись, зокрема, побачити привид стандартної для більшості замків Білої Діви.

Бри Among the many castles of the Loire, Brissac is the tallest.
Серед численних замків Луари Бріссак є найвищим.

Hamburg in the medieval era was a major seaport, so that since then there remained many castles and fortresses.
У середньовічну епоху Гамбург був великим морським портом, так що з тих пір там збереглася безліч замків і фортець.

Here is one of the many castles that you will pass through.
Тут є один з багатьох замків, які ви будете проїжджати.

Coming to see Lutsk, certainly, you should visit the reserve“Old Lutsk”, which covers many castles and Catholic monasteries.
Приїжджаючи з метою оглянути Луцьк, безумовно, слід побувати в заповіднику«Старий Луцьк», який охоплює безліч замків і католицьких монастирів.

In Austria, preserved many castles and palaces of the Middle Ages.
В Австрії збереглося безліч замків і палаців епохи середньовіччя.

Toward the end of the Middle Ages, the development of cannon made revolutionary changes to siege warfare throughout Europe, with many castles becoming susceptible to artillery fire.
Розвиток гармат наприкінці Середньовіччя, внесло зміни в облогову війну по всій Європі, де багато замків стало вразливим до вогню артилерії.

Kyiv also houses many castles and palaces among which a special attention must be paid to the stunning complex of Mariyinsky Palace.
Київ має також кілька замків і палаців, серед яких особливої уваги заслуговує чудовий ансамбль Маріїнського палацу.

The island Corfu is known for its history, you can find many castles and historical monuments across the island.
Острова Корфу відомий завдяки своїй історії, ви знайдете багато замків та історичними пам'ятками по острову.

Thanks to its many castles and historic towns, this stretch of the Rhine has for centuries influenced artists, authors, and composers, and is certainly one of the Best European train routes during the summer season.
Завдяки його багато замки і історичні міста, цю ділянку Рейна протягом багатьох століть під впливом художників, автори, і композитори, і, безумовно, один з кращих європейських залізничних маршрутів протягом літнього сезону.

SchloesserlandPASS is a map that allows you to visit many castles, palaces, and parks of Saxony for free or at a discount.
SchloesserlandPASS- карта, що дозволяє безкоштовно або зі знижкою відвідати багато замків, палаци і парки Саксонії.

Then there were strong defensive line of the many castles, ancient settlements along Tyasmyn, and in the Black Forest- surrounded with three rows of walls and ditches Settlement.
Саме тоді виникли потужна захисна лінія з багатьох фортець-городищ уздовж Тясмина, а в Чорному лісі- оперезане трьома рядами валів і ровів городище.

In order to bring the country under absolute control, Hideyoshi destroyed many castles that were built throughout the country during the era of civil wars.
Намагаючись запровадити контроль над усією країною, Хидейосі знищив безліч замків, вибудованих по всій країні під час ери громадянських воєн.

Knocked on our list and the representative of the many castles in the world, one of the most beautiful castles in Germany- Neuschwanstein.
Потрапив в наш список і представник численних замків світу, один з найкрасивіших замків Німеччини- Нойшванштайн.

In order to bring the country under absolute control, Hideyoshi destroyed many castles that were built throughout the country during the era of civil wars.
Намагаючись установити контроль над всією країною, Тоетомі Хідзьосі зруйнував безліч замків, збудованих по всій країні в часи громадянських воєн.

With the beginning of the Meiji era in 1868, many castles were destroyed, but a request from the emperor saved Hikone Castle..
У 1868 р. було прийнято рішення про знесення багатьох замків, але замок Хіконе був збережений на прохання імператора.

From the historical capital Luxembourg City to the many castles and beautiful nature, Luxembourg has quite a bit to offer.
Від історичної столиці до багатьох замків і прекрасної природи, Люксембург може багато чого запропонувати.

The troubled times of the Portuguese Reconquista meant that many castles had to be built to protect villages from Moors and Castilians.
Смутні часи португальської Реконкісти означали, що для захисту сіл від маврів та кастилійців потрібно було побудувати багато замків.

They were neglected, and in 1538 it was reported that many castles in Wales were"moche ruynous and ferre in decaye for lakke of tymely reparations".
Вони були занедбані, і в 1538 році повідомлялося, що багато замків в Уельсі були«сильно зруйновані та впали у занепад через відсутність ремонтів».

On this route the tourists usually offer an excursion to a single one of the many castles along the Rhine, which retained a medieval interior(the rest is converted into restaurants or hotels, or even a school of art of hunting with falcons).
На такому маршруті туристам зазвичай пропонують екскурсію до єдиного із численних замків уздовж Рейну, який зберіг середньовічний інтер'єр(решту перетворено в ресторани, або готелі, або навіть школи мистецтва полювання із соколами).

There are many medieval castles in Europe.
Є багато середньовічних замків у Європі.

There are many other castles in the country.
Є багато інших замків у країні.