Що таке ЗАМКІВ Англійською - Англійська переклад

• castles
• locks
• châteaux
• lock
• castle
• strongholds

Приклади вживання Замків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замків Франції.
The Châteaux de France.

Більше замків та фортець.
More Palaces and Forts.

Для нього не існує замків.
There's no slot for it.

Битва Замків- Castle Clash.
Battle Castles- Castle Clash.

Для нього не існує замків.
There is no palace for Him.

Комплекс віленських замків у 1740 році.
Vilnius Castle Complex in 1740.

Шлаге. Історія замків.
The history of the lock.

Це один з найвідоміших замків долини Луари.
It is one of the most famous Loire Valley châteaux.

Ключі, які не відкривають жодних замків.
Keys which not open any door.

Розкішний прокат замків зробив мою мрію. Дякую!
Luxury Castle Hire has made my dream come true. Thanks!

Зміна замків в сейфі після кожного використання;
Change of the locks in the safe after each use;

В Криму вони збирали данину із замків і міст;
In Crimea, they collected tribute from the castles and towns;

Допустима установка невидимих замків тільки в зоні посмішки.
Permissible installation invisible clasps only smile zone.

Більшість замків було побудовано в період панування Габсбургів.
Many of these castles were built during the Hapsburg rule.

Землю у стадіона забрали, а замків не побудували.
The family moved to The Hirsel, and the castle was not rebuilt.

Чудовий Шамбор- один із найбільш упізнаваних замків у світі.
The Château de Chambord is one of the most recognizable châteaux in the world.

Сталеві пластини в зоні замків захищають замок від висвердлювання.
Steel plate in the lock area to protect the lock against drilling.

Во-ле Віконт вважається одним з найбільш красивих замків у всій Франції.
Vaux-le-Vicomte is considered to be one of the most beautiful château in all of France.

Один із небагатьох замків, що не постраждали під час французької революції.
This castle was one of the few that was not ransacked during the French Revolution.

Серед замків Тернопільщини особливе місце займає палац у Вишнівці.
Among the castles of Ternopil region the palace in Vishnevets occupies a special place.

Під час проходження гри будуть такі події, як облога замків і великомасштабні битви.
While the passing game will events such as castle sieges and large scale battles.

Сьогодні доля замків знаходиться в руках звичайних людей.
The fate of the castles is nowadays in the hands of several ordinary people.

Після втрати стратегічного значення, як і багато інших замків, використовувався в якості в'язниці.
After the loss of strategic importance the castle was used as a prison.

Muiderslot- один із найкраще збережених і відреставрованих середньовічних замків в Нідерландах.
Muiderslot is the oldest, best preserved medieval castle in the Netherlands.

Будівництво та розширення обох замків тривало у наступні століття.
There were extension and renovation going on continuously to the castle over the next two centuries.

Контактна група, призначена для підведення живлення до замків, встановлених на дверях.
Contact group designed to supply power to the locks installed on the doors.

У період воєн за незалежність Роберт Брюс проводив політику зневажливого ставлення до замків.
During the Wars of Independence, Robert the Bruce pursued a policy of castle slighting.

Зміна замків дозволяє їм взяти під контроль власність і захистити від самовільних людей.
Changing the locks lets them take control of the property and ward off squatters.

Для кращого зручності ідентифікації вони були окремо посилаються сильні сторони замків.
For better ease of identification they were separately referenced Strengths of the castles.

Кожен із замків вражає унікальними виставковими екскпонатами, містичними історіями та загадками.
Each of the castles is impressive with unique exhibit displays, mysterious stories and riddles.