Що таке STRONGHOLDS Українською - Українська переклад

• опорних пунктів
• фортеці
• твердині
• оплотів
• замків
• фортець
• опорні пункти
• опорних пунктах
• опорними пунктами
• твердинях

Приклади вживання Strongholds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where otdvinem build strongholds?
Куди Отдвінем лад твердинь?

Ideological strongholds(those which form outlook).
Ідеологічні твердині(ті, які формують світогляд).

Masada was one of these strongholds.
Мазепа був одним із таких обранців.

Strongholds- Destroy Your opponent's Castle and his houses.
Strongholds- Знищте замок противника і його будинку.

Most of the major bases and strongholds of the cabal have been utterly destroyed.
Більшість головних баз і фортець кабали були зовсім знищені.

Strongholds may be created by Clan commanders for free.
Укріпрайон може бути створений командиром клану безкоштовно, за бажанням.

The Ottoman Empire made Ackerman one of its strongholds in the north.
Османська імперія зробила Аккерман одним із своїх опорних пунктів на півночі.

Occult strongholds(the territorial spirits controlling people).
Окультні твердині(територіальні духи, які контролюють людей).

The Turks gradually established their strongholds along the Black Sea coast.
Турки почали активно зміцнювати свої фортеці на чорноморському узбережжі.

One of these strongholds- an absolute ban on any hormones in cosmetics.
Одна з таких твердинь- абсолютна заборона на будь-які гормони в косметичних засобах.

Stirling was historically one of the royal strongholds of the Kingdom of Scotland.
Стірлінг був історично один із царських фортець Королівства Шотландії.

Sectarian strongholds(those which create divisions and disputes between churches).
Сектантські твердині(ті, які викликають розділення та суперечки між церквами).

Truk was considered the most formidable of all Japanese strongholds in the Pacific Ocean.
Трук вважався грізним з усіх японських опорних пунктів в Тихому океані.

Answer: Before demonic strongholds can be overcome, we should understand exactly what demonic strongholds are.
Відповідь: Перш ніж демонічні твердині можуть бути подолані, нам необхідно зрозуміти, що це.

The PCF's score was low even in its traditional strongholds such as the"red belt" around Paris.
Підсумковий результат ФКП був низьким навіть у своїй традиційній фортеці, такий як«червоний пояс» навколо Парижа.

Answer: Before demonic strongholds can be overcome, it must be understood exactly what demonic strongholds are.
Відповідь: Перш ніж демонічні твердині можуть бути подолані, нам необхідно зрозуміти, що це.

Bomber Su-25 and Su-34 carried out 22 missions, eight attacked strongholds of the militants in the province of Homs.
Бомбардувальниками Су-25 і Су-34 було атаковано вісім опорних пунктів бойовиків в провінції Хомс.

You're going on the offense, tired of playing defense, targeting their leaders, pushing them out of their strongholds.
Ви переходите в наступ, втомившись від оборони, переслідуєте їхніх лідерів, вибиваєте їх із опорних пунктів.

However, regardless of the strongholds of the regular consumption of alcohol can cause the human health irreversible damage.
Однак незалежно від фортеці регулярне вживання спиртного здатне завдати незворотної шкоди здоров'ю людини.

Reality: we could basically take a camera and a camera all with the exception of soldiers and army strongholds.
Реальність: ми могли в основному знімати фотоапаратом і кінокамерою все, за винятком солдатів і армійських опорних пунктів.

In 1708, after the rout of Oudenaarde, nearly all the strongholds of northern France were under the control of the Austro-British coalition.
В 1708 році після битви при Ауденарде майже всі фортеці на півночі Франції були в руках австро-британської коаліції.

In the early 17th century, the Lavra withstood the siege for almost a year and a half the Polish invaders and became one of the strongholds of the militia of Minin and Pozharsky.
На початку 17 століття лавра витримала майже півторарічну облогу польськими окупантами і стала одним з оплотів ополчення Мініна і Пожарського.

Subsequent strongholds built on top of the mausoleum were in turn incorporated into a residence and castle by medieval Popes.
Наступні твердині були збудовані на вершині мавзолею протягом середньовіччя і, в свою чергу, були включені в резиденцію та замок Папами.

This Ming-dynasty Wall was built as one of four major strategic strongholds for defensive purposes from tribes invading from the north.
Цей найбільший пам'ятник архітектури був побудований в якості одного з чотирьох головних стратегічних опорних пунктів з метою оборони від вторгнення племен з півночі.

Today many Spanish strongholds are not only architectural gems or museums but also hotels attracting tourists with their colours and the atmosphere of bygone times.
Багато іспанських замків в наші дні є не тільки історичними пам'ятниками і музеями, а й готелями, які приваблюють туристів своїм колоритом і атмосферою минулих епох.

The rich history of Greece is reflected in the unique architecture of castles and strongholds; without them, it would be difficult to imagine practically any seaside city.
Багата історія Греції знайшла відображення в неповторній архітектурі замків і фортець, без яких важко уявити практично будь-яке приморське місто.

System reference points should be secured in such a way that it provided conditions for the preservation and no inclination deformations when performing earthwork strongholds.
Система опорних пунктів повинна бути закріплена таким чином, щоб вона забезпечувала умов збереження і відсутність схильності деформацій при виконанні земельних робіт опорних пунктів.

And just the mechanics of those“strongholds” summed up the ukrainian military in the first day of competition, causing ridicule(especially) the Russian media.
І якраз механіка цих«оплотів» підвела українських військових в перший же день змагань, викликавши сміх російських і«сепарскіх» ЗМІ.

In Mariupol direction jointed ATO forces improve engineering and fortification equipment of roadblocks and strongholds and carry out preventive measures in the city.
На Маріупольському напрямі об'єднані сили АТО удосконалюють інженерно-фортифікаційне обладнання блокпостів та опорних пунктів та здійснюють профілактичні заходи на території міста.