Що таке MANY ECONOMISTS Українською - Українська переклад

• багато економістів
• багатьох економістів

Приклади вживання Many economists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many economists back him up.
Деякі економісти їх ототожнюють.

This comes as a surprise to many economists.
Це є неприємним сюрпризом для багатьох економістів.

Many economists are saying it!
Більшість економістів говорять так!

Currently this method of calculation is criticized by many economists.
Така методика піддається критиці сьогодні з боку багатьох економістів.

Many economists would do away with them.
Деякі економісти їх ототожнюють.

What problems in the housing market has led the country, according to many economists.
Що саме проблеми на житловому ринку країни призвели, на думку багатьох економістів.

Many economists specializing in"growth theory"….
На думку багатьох економістів,«Загальна теорія…».

The devaluation advocated by many economists today is quite different in one regard.
Девальвація, що пропагується багатьма економістами сьогодні, є досить відмінною в одному аспекті.

Many economists believe the slowdown in consumer demand will be temporary.
Більшість економістів вважають, що спад у Німеччині буде тимчасовим.

The rate fell from 6.1 percent in August and is now close to 5.5 percent, which many economists consider a healthy level.
Рівень безробіття знизився з 6, 1 відсотка в серпні і в даний час близький до 5, 5 відсотка, що багато економістів вважають за нормальний рівень.

However, many economists in the West maintained that this was an impossibility.
Однак чимало економістів на Заході твердили, що це неможливо.

A recent Fortune article detailed some of the economic fundamentals that have so many economists deeply concerned about the Italian economy right now….
Недавня стаття в Fortune освітила деякі принципові моменти, які лежать в основі глибокої тривоги багатьох економістів за долю італійської економіки.

Many economists expect the Fed to begin raising rates in mid-2015.
Більшість економістів пророкують, що ФРС почне підвищувати ставки в середині 2015 року.

The unemployment rate fell from 6.1 percent in August and is now close to 5.5 percent, which many economists consider a healthy level for the United States.
Рівень безробіття знизився з 6, 1 відсотка в серпні і в даний час близький до 5, 5 відсотка, що багато економістів вважають за нормальний рівень.

Many economists have pursued the answer over the past 20 years, but without great success.
Багато хто з економістів шукає відповідь на це питання протягом останніх 20-ти років, але без особливого успіху.

The Karachi Stock Exchangeis the largest stock exchange in Pakistan, and is considered by many economists to be one of the prime reasons for Pakistan's 8% GDP growth across 2005.
Фондова біржа Карачі є найбільшою фондовою біржею Пакистану, і, на думку багатьох економістів, саме діяльність цієї біржі забезпечила 8%-ве зростання ВВП Пакистану в 2005 році[25].

Second, many economists had argued that global imbalances were a threat to the world economy.
Водночас, чимало економістів стверджують, що економічні негаразди Європи становлять серйозну загрозу глобальній економіці.

Even if capitalism does not assure democracy's existence, many economists and political scientists say it creates a hospitable atmosphere and helps democratic systems withstand turmoil.
Навіть якщо капіталізм не гарантує існування демократії, він, на думку багатьох економістів та політологів, створює гостинну атмосферу і допомагає демократичним системам перенести бурі.

Many economists dismissed it as a flawed form of money, something that could never achieve the level of adoption that it has.
Більшість економістів відхиляють їх як недосконалу форму грошей, що ніколи не зможе досягти рівня прийняття, який вони вже мають.

When economic growth has changed a prolonged recession, many economists and government officials looking for ways to enhance economic activity some offer lower taxes, while others offered to subsidize small businesses.
Коли зростання економіки змінилося затяжним спадом, багато економістів і державних службовців шукають способи активізації економічної активності населення: одні пропонують знизити податки, а інші пропонують субсидіювати малий бізнес.

Many economists, myself included, have argued that the Obama administration's stimulus plan is too small, given the depth of the crisis.
Чимало економістів, включно зі мною, стверджують, що план Обами зі стимулювання економіки є занадто слабким на тлі такої кризи.

Why, then, do so many economists continue to regard the distribution of wealth as a"datum" in the second sense mentioned above?
Чому ж тоді настільки багато економістів продовжують розглядає-вать розподіл багатства як«параметр» у вищеописаному другому значенні цього поняття?

Many economists substitute the analysis of the functions of credit as an economic category by the analysis of the functions of one of its elements.
Багато економістів підміняють дослідження функцій кредиту як економічної категорії аналізом функцій одного з елементів кредитних систем.

It is a mistake to assume, as many economists do, that these equivalents are given magnitudes, uniquely determined by the state of economic conditions.
Помилкою було б вважати, як це роблять багато економістів, що ці еквіваленти є даними величинами, однозначно обумовленими економічними умовами.

Many economists believe that productivity growth allows the economy to grow, not giving rise to inflation in contrast to the increase in wages.
Багато економістів переконані, що зростання продуктивності праці дозволяє економіці зростати, не приводячи при цьому до зростання інфляції на відміну від збільшення оплати праці.

I am very much aware that many economists whom I respect and admire will not agree with the opinions I have expressed and some may even be offended by them.
Я дуже добре усвідомлюю, що багато економістів, яких я поважаю і якими захоплююсь, не погодяться з висловленими мною думками, а деякі навіть можуть образитись.

Many economists approve of the Ricardian proposition although few of them are consistent enough to endorse the inference the union apologists draw from it.
Багато економістів схвалюють це рикардианское твердження, хоча мало хто з них досить послідовний, щоб підписатися під висновками, що виводяться з нього профспілковими апологетами.

Many economists believe that changes in the supply of money in the long run mainly affect the price level with little or no impact upon real output.
Багато економістів вважають, що зміни пропозиції грошей в довгостроковому період переважно підвищують рівень цін, незначно впливаючи або взагалі не впливаючи на реальний обсяг виробництва.

Many economists have argued that the sharp decline in international trade after 1930 helped to worsen the depression, especially for countries significantly dependent on foreign trade.
Багато економістів стверджують, що різкий спад в міжнародній торгівлі після 1930 року спричинив посилення депресії, особливо у країнах значною мірою залежних від зовнішньої торгівлі.

However, many economists feel that GDP per capita is an inappropriate measure of national income for Ireland, as it neglects the fact that much income generated in Ireland belongs to multinational companies and eventually goes offshore.
Проте, багато економістів вважають, що ВВП на душу населення невідповідний показник національного доходу в Ірландії, як вона не враховує той факт, що багато чого дохід в Ірландії відноситься до багатонаціональних компаніям і в кінцевому підсумку виходить на море.