Що таке MANY MEETINGS Українською - Українська переклад

• багато зустрічей
• багатьох зустрічей

Приклади вживання Many meetings Англійська мовою та їх переклад на Українською

I held many meetings with foreigners.
Так ми організували кілька зустрічей з іноземцями.

I know that You have held many meetings here.
Мені відомо, що ви провели тут багато зустрічей.

And after many meetings, I finally told him I was choosing love over the church.
Після декількох зустрічей я сказав йому, що вибираю любов.

I was able to sit in on many meetings and presentations.
Звичайно мені не вдалося побувати на багатьох зустрічах та презентаціях.

He held many meetings, lectures, lessons and has published hundreds of works.
Провів багато зустрічей, лекцій, уроків, має сотні публікацій.

I knew the President had a great many meetings with Churchill and Stalin.
Я знаю, що президент мав багато зустрічей з Черчіллем і Сталіним.

There were many meetings with representatives of all continents of our planet.
Було багато зустрічей з представниками всіх континентів нашої планети.

The exarchs said they had already had many meetings with the clergy and politicians.
Екзархи розповіли, що вже мали безліч зустрічей з представниками духовенства та політиками.

After many meetings, we found ourselves with free time and went out to walk the city.
Після багатьох зустрічей у нас з'явилося трішки вільного часу і ми пішли прогулятися містом.

The exarchs said they had already had many meetings with the clergy and politicians.
Екзархи розповіли, що мали вже безліч зустрічей із представниками духівництва та політиками.

After many meetings and opportunities I began working as a journalist and correspondent for French-language media.
Після багатьох зустрічей і можливостей, я почав працювати як журналіст і кореспондент франкомовних ЗМІ.

During half a year, negotiations have been conducted, there have been many meetings and different offers have been given.
Протягом півроку велися переговори, було багато зустрічей, і лунали різні пропозиції.

During the visit many meetings with the partners were hold, some key issues about current and future cooperation were negotiated.
Під час відвідин було проведено багато зустрічей з партнерами, обговорено питання діючої та подальшої співпраці.

I had direct meeting with MIT the[Turkish National Intelligence Organization], many meetings with them.”.
У мене була пряма зустріч з MIT(Турецькою національною розвідувальною організацією), багато зустрічей з ними».

There was a meeting with the prime minister, many meetings in the national bank with the previous chairman.
Була зустріч з прем'єром, багато зустрічей в національному банку з попереднім головою.

Today many meetings and acquaintances, a fairly active social life can spin as in a whirlpool, most of the people sign.
Сьогодні безліч зустрічей і знайомств, досить активне громадське життя можуть закрутити, як у вирі, більшість людей цього знаку.

However, the democratic style can also be frustrating because it will require many meetings and discussions to arrive at a consensus.
Однак демократичний стиль також може розчаровувати, оскільки для досягнення консенсусу потрібно багато зустрічей і дискусій.

Many meetings, conferences, exhibitions, seminars and trainings are held in the largest International Exhibition Center of Ukraine.
Багато зустрічей, конференцій, виставок, семінарів та тренінгів проводять у найбільшому Міжнародному Виставковому Центрі України.

Over the last decade, I have attended many meetings in London, and was a frequent guest in the Bishop's House.
І згодом додав:«За останнє десятиліття я відвідував багато зустрічей у Лондоні і був частим гостем у будинку єпископа.

Five months later, she and reporters Glenn Greenwald and Ewen MacAskill flew to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden.
П'ять місяців потому вона і журналісти Гленн Гринвальд і Івен МакАскілл прилетіли до Гонконгу для першою з багатьох зустрічей з цією людиною.

In these last years we have held many meetings in schools, with adolescent students who often have never even heard the name Jesus.
Останніми роками,- додав він,- ми ми провели багато зустрічей у школах з підлітками, які часто перед тим ніколи не чули імені Христа.

His cheeks puffed on all eight beautiful, strong, skilled professional women who sat around the table where they had so many meetings over the years.
Щоки пихтів на всіх восьми гарних, сильних, талановитих професійних жінок, які сиділи за круглим столом, де у них було так багато зустрічей за ці роки.

Because so far in Minsk and at many meetings no one has said what will happen if we agree on a cease-fire and the shooting starts again.”.
До сих пір в Мінську на багатьох зустрічах ніхто не говорив, що буде, якщо ми домовимося про припинення вогню, а вогонь знову почався".

To this end we have gathered a lot of information from the customer and held many meetings to crystallize the most important message to visitors.
Для цього ми зібрали дуже багато інформації від Замовника і провели багато зустрічей, щоб викристалізувати найважливіше повідомлення для відвідувачів сайту.

His cheeks puffed on all eight beautiful, strong, skilled professional women who sat around the table where they had so many meetings over the years.
Щоки затягнувся на всі вісім гарних, сильних, досвідчених професійних жінок, які сиділи за столом, де було дуже багато зустрічей протягом багатьох років.

The working group I set up when I became Speaker has held many meetings where we reviewed all the available bills to change electoral legislation.
Робоча група, яку я створив, ставши головою ВР, провела багато засідань, де ми розглянули всі наявні законопроекти стосовно зміни виборчого законодавства.

Cheeks puffed at all eight beautiful, strong, talented professional women who sat around the round table where they had so many meetings over the years.
Щоки затягнувся на всі вісім гарних, сильних, досвідчених професійних жінок, які сиділи за столом, де було дуже багато зустрічей протягом багатьох років.

Every astrologer who is familiar with the eastern area of astrology knows that many meetings with people in everyday life is far from random and carry the karmic nature.
Кожен астролог, знайомий зі східним напрямком астрології, скаже вам, що багато зустрічей із людьми у повсякденному житті далеко не випадкові й несуть у собі кармічний характер.