Що таке MANY MEMORIES Українською - Українська переклад

• багато спогадів
• чимало спогадів
• багато пам'яток

Приклади вживання Many memories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Too many memories.
Слишком много воспоминаний.

Your story awakened many memories.
Експозиція пробудила чимало спогадів.

Many memories came up.
Багато спогадів тоді встає.

Evokes many memories.”.
Виринає багато спогадів».

Many memories there indeed.
Тому що там, справді, дуже багато пам'яті.

Oh how many memories!
О, скільки спогадів зійшлось!

Many memories for so many..
Стільки спогадів для стількох людей.

Much love and many memories.
Трохи суму і багато спогадів.

So many memories in this town.
Багато пам'яток у нашому місті.

The visit stirred up many memories.
Експозиція пробудила чимало спогадів.

I have many memories of Wait.
Тому про Вільнюс у мене багато спогадів.

Too many screams, too many memories.
Багато перепитій, багато спогадів.

I lost many memories from that time.
Чимало спогадів лишилось із того часу.

The villages are so pretty and have so many memories!
А місто дійсно дуже гарний і тут багато пам'яток!

Many memories for many people.
Стільки спогадів для стількох людей.

This place brings back many memories of my childhood.
Це місце викликає багато спогадів із мого дитинства.

Many memories and many have learned with this operating system.
Багато спогадів, і я дізнався більше з цією операційною системою.

I am certainly disappointed, but many things to do, many memories.".
Звичайно, я розчарована, але у мене залишиться багато спогадів».

Obviously I have got so many memories there with The Beatles, and it still is a great studio.
В мене так багато спогадів про«Бітлз», і це й далі- надзвичайна студія.

The entire weekend was a huge success and many memories were made by all.
Наступного дня було абсолютно неймовірно, багато спогади були зроблені усіма.

Father Scannone: I have many memories, but I wish to give the testimony of a friend of mine, who was an expert at Aparecida.
Отець Сканоне: У мене багато спогадів, але я хочу подати свідчення мого приятеля, який був експертом в Апаресіді.

For me to be standing here today is uniquely meaningful and brings up many memories from the past.
Для мене, щоб стояти тут сьогодні однозначно значущим і викликає багато спогадів з минулого.

I don't have many memories about that time, but my parents remember that, while I wasn't usually enthused about going to school during the week, I would often ask to go on Saturdays, because most of the other kids weren't there.
У мене небагато спогадів про той час, але батьки пам'ятають, що я зазвичай не був у захваті від того, щоб іти в садок упродовж тижня, але часто просився туди у суботу, тому що більшості дітей там не було.

But Mora and Kate decide to say goodbye to a place with so many memories and happy moments.
Але Мора і Кейт вирішують попрощатися з місцем, з яким пов'язано так багато спогадів і щасливих моментів.

Through all of these layers of context that we are exposed, we have many memories and beliefs recorded in our physical body and nervous system from the experiences that come with those sensations and feelings, that are all interconnected.
Через всі ці шари контексту, який виявляється нами, ми бачимо безліч спогадів і переконань, записаних у фізичному тілі і нервовій системі пережитим досвідом, який приходить з відчуттями і почуттям, що все взаємопов'язано.

It takes place in Lviv, in a city where years of education have passed and with which many memories are associated.
Вона відбувається у Львові- місті, де пройшли роки навчавчання, з якими пов'язано багато спогадів.

The curious son could have, perhaps, fished out many memories from his father, but he lost him at the age of six.
Можливо, допитливий син і витягнув би чимало спогадів із тата, але втратив його в шестирічному віці.

It's been an unbelievable journey and I have had an amazing decade- if I'm honest, the best years of my life- and having started boxing at the age of nine then being selected as part of the England Amateurs squad, I have collected many memories along the way.
Це була неймовірна подорож, і у мене було дивне десятиліття- якщо чесно, найкращі роки мого життя- і коли я почав займатися боксом у віці дев'яти років, а потім був обраний до складу збірної Англії для любителів, я зібрав багато спогадів по дорозі.

Bald mountain is the place of anomaly, it is believed that there is a portal to the parallel world, since the X century AD many memories and records of this mystical place have been left, people are lost, and then they can be in the same form, but after 100 years, 200 years.
Лиса гора- місце аномалії, вважається що тут є портал в паралельний світ, ще з часів Х століття нашої ери залишилися багато спогадів і записи про даний містичному місці, тут пропадають люди, а потім можуть знайтися в тому ж вигляді, але вже через 100 200 років.

As the Ukraine Mission Trip group returned to the United States of America, they took with them many memories of the experiences with the children, Sisters, priests, and friends from the English camps, their visits to the different orphanages, institutes, homeless shelters, their remembrances of celebrations at many churches and parishes, and impressions of Ukraine.
Коли Місійна група повернулася до Сполучених Штатів Америки, вони привезли зі собою багато спогадів про досвід праці з дітьми, сестрами, священиками та друзями з англійських таборів, про відвідування різних дитячих будинків, притулків для безхатченків, їхні спогади були також про святкування в багатьох церквах і парафіях та повернулися під враженнями від України.