Що таке MANY SIGHTS Українською - Українська переклад

• багато пам'яток

Приклади вживання Many sights Англійська мовою та їх переклад на Українською

How many sights can I visit?
Скільки гуртків можна відвідувати?

The Republic boasts many sights of our time.
Республіка може похвалитися багатьма пам'ятками нашого часу.

Many sights can be seen from water.
Велика кількість пам'яток можна оглянути з води.

In Saint-Petersburg there are as many sights as in Moscow.
Але в Пітері теж дуже багато красивих дівчат, як і в Москві.

So many sights and sounds and colors.
Багато символів, звуків й кольорів.

In Murmansk, despite its early age, many sights are located.
У Мурманську, незважаючи на його юний вік, розташовано чимало пам'яток.

There are many sights in Barcelona that are worth exploring.
У Барселоні є багато пам'яток, які варто відвідати.

It has several buildings that are part of the many sights and sounds of the city.
У цього є декілька будівель, які є частиною багатьох пам'яток і звуків міста.

Many sights of Northern Irelandare in Dublin.
Багато визначних пам'яток Північної Ірландіїзнаходяться в Дубліні.

Tadjikistan is known for many sights of ancient history and culture.
Таджикистан відомий багатьма визначними пам'ятками давньої історії та культури.

Since then, as the Crimean Peninsula again became part of the Russian Federation, many people have decided to come back to see the many sights.
З тих пір, як Кримський півострів знову став частиною Російської Федерації, безліч людей вирішили приїхати туди, щоб побачити різноманітні пам'ятки.

There are many sights I would love to see in this world.
Багато різних національностей я хотіла б побачити в цій країні.

Israel Sea In a small country in the MiddleEast focused primarily religious shrines for many believers and many sights to see that will not give up any traveler.
У невеликій державі на Близькому сході зосередилися головні релігійні святині для багатьох вірян і безліч пам'яток, побачити які не відмовиться будь-який мандрівник.

It does not have many sights built by human hands, but it has become a visiting card of Georgia thanks to amazing mineral water.
У ньому не багато пам'яток, побудованих руками людини, але він став візитною карткою Грузії завдяки дивовижній мінеральній воді.

Arriving in the city guests can spend time not only exploring many sights of the city but also sit in charming cafes, pubs, and restaurants.
Прибувають в місто гості можуть провести час не тільки оглядаючи численні пам'ятки міста, але також і в чарівних кафе, пабах і ресторанах.

However, too many sights likely remind him of how fast China is building its power and how deep Russia's dependency is growing.
Але, найімовірніше, занадто багато що нагадувало йому про те, наскільки швидко зміцнюється влада Китаю, а залежність Росії- збільшується.

If you travel in a group of 4-5 people, visit many sights or productions, a decent amount will accumulate per day.
Якщо ви пересуваєтеся групою з 4-5 чоловік, відвідуєте безліч пам'яток або виробництв, за день накопичиться пристойна сума.

London- a beautiful city, literally crowded wide variety of historical and architectural monuments, so every traveler that comes here wants to see as many sights.
Лондон- прекрасне місто, буквально переповнене найрізноманітнішими історичними та архітектурними пам'ятками, тому кожен мандрівник, що потрапляє сюди, прагне побачити якомога більше пам'яток.

It is said that in Rome there are so many sights that it is not possible to identify all of them.
Він сказав, що в Римі є так багато пам'яток, що це не можливо, щоб ідентифікувати всі з них.

If You are in Krakow but You do not have much time, then such popular tourist route as the Royal Road will ideally suit You, which includes visiting of many sights of Krakow!
Якщо Ви потрапили у Краків і у Вас не так багато часу, тоді Вам ідеально підійде популярний туристичний маршрут Королівська дорога, який включає в себе відвідування багатьох пам'яток Кракова!

Well connected to many sights, Rotterdam Marriott Hotel is close to Centraal subway station and Centraal bus station.
Розташований поблизу багатьох визначних пам'яток, Rotterdam Marriott Hotel знаходиться недалеко від станції метро"Centraal" та автобусної зупинки"Centraal".

Aside from the excellence in education, students taking courses in UK can take advantage of the many sights to see, as well as culture, art, music, and nightlife opportunities in many cities in the UK.
Крім передового досвіду в галузі освіти, студентів, що навчаються у Великобританії можуть скористатися багатьма пам'ятками, а також культури, мистецтва, музики і нічного життя в багатьох містах Великобританії.

Despite the wars and riots of the nineteenth and twentieth centuries, including the damage caused by the European invasion, the Japanese occupation and the Cultural Revolution, and the intense urbanization of recent years that led to the demolition of many Khutuns, there are many sights in Beijing that have an ancient history.
Незважаючи на війни і заворушення дев'ятнадцятого та двадцятого століть, включаючи збиток, заподіяний європейським вторгнення, японською окупацією і культурною революцією, а також інтенсивної урбанізації останніх років, що призвела до зносу багатьох хутунів, в Пекіні залишилося чимало пам'яток, які мають стародавню історію.

The magnificence and contrasts are breathtaking, and there are so many sights here that if you visit at least one every day, you will not have enough for several years.
Від пишноти і контрастів захоплює дух, а пам'яток тут так багато, що якщо кожен день відвідувати хоча б одну, Вам не вистачить і кількох років.

Excellent location of the hostel is definitely advantage, because just in couple minutes walk away are not only the main pearl of Lviv- Opera theater, but also many sights, entertainments and places for rest- museums, cafes, restaurants.
Прекрасне розташування хостела, безсумнівно, є перевагою- адже всього в парі хвилин ходьби знаходяться не тільки головна перлина Львова- Оперний театр, але також і багато пам'ятки міста і місця для відпочинку та розваг- музеї, кафе, ресторани.

Its minimal size, pleasant attitude to travellers and many sights make it a special and fairly easy to discover location and a great addition to any European trip.
Його невеликий розмір, привітання до мандрівників та безліч визначних пам'яток роблять його унікальним та досить простим у відкритті місця призначення та чудовим доповненням до будь-якої європейської подорожі.

The magnificence and contrasts are breathtaking, and there are so many sights here that if you visit at least one every day, you will not have enough for several years.
Від пишності і констрастів захоплює дух, а визначних пам'яток тут так багато, що якщо кожний день відвідувати хоч би одну, не хватити і декількох років.

Your own car will not limit you to a certain route, and you will be able to visit many sights of Ukraine on your way to Kyiv, for example, Chernivtsi University, also called“Ukrainian Hogwarts”, the picturesque Schönborn castle in the Carpathians, or Kamianets-Podilskyi fortress, which has repeatedly been used as a setting for historical films.
Власний автомобіль не обмежуватиме тебе визначеним маршрутом, і дорогою до Києва ти зможеш завітати до багатьох визначних місць України, наприклад, Чернівецького університету, який ще називають“українським Гоґвортсом”, мальовничого замку Шенборна у Карпатах, або ж Кам'янець-Подільської фортеці, яка неодноразово ставала знімальним майданчиком для історичних фільмів.

This program was originally written for blind users, but many sighted users have taken advantage of its scripting capabilities.
Ця програма була написана для сліпих користувачів, але багато зрячих користувачів вирішили використовувати її скриптові можливості.