Що таке ВИЗНАЧНИХ ПАМ'ЯТОК Англійською - Англійська переклад

• attractions
• sights
• landmarks
• major sites

Приклади вживання Визначних пам'яток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогулянка по визначних пам'яток Будапешта.
Walk through the sights of Budapest.

Серед визначних пам'яток міста: Софіївський парк.
Among the sights of the city: Sophia park.

Перегляньте нашу категорію Розмальовки визначних пам'яток Німеччини.
Browse our category Coloring pages of sights in Germany.

Одна з визначних пам'яток Крефельду- це Художній музей.
One of the main attractions of Krefeld is the Art Museum.

Майамі отримала безліч визначних пам'яток для гостей і жителів.
Miami has got plenty of tourist attractions for both visitors and residents.

Ви також можете вивезти. Скористайтеся перевагами визначних пам'яток міста Такаяма.
You can also take out. Take advantage of Takayama city sightseeing.

Декорація повна визначних пам'яток для тих, хто любить літати VFR.
The scenery is full of landmarks for those who like to fly VFR.

Години на добу на стійці реєстрації допоможе організувати екскурсії по визначних пам'яток Дубая.
The 24-hour reception can help arrange trips to Dubai's main attractions.

Опишіть одну з визначних пам'яток культури Московської держави, Китаю.
Describe one of the landmarks of the Muscovite state culture, China and India.

У шести кілометрах від Ялти, біля селища Микита знаходиться одна з визначних пам'яток Криму- Нікітський ботанічний сад.
Six kilometers from Yalta, near the village of Nikita is one of the landmarks of Crimea- Nikita Botanical Garden.

Багато з визначних пам'яток Києва несуть велич культури українського народу.
Many of the sights of Kiev bear the greatness of the culture of the Ukrainian people.

Це один з“найбільш відомих і відомих визначних пам'яток в історії італійського театру”, а також в історії опери в цілому.
It is one of"the most famous and renowned landmarks in the history of Italian theatre", in the history of opera as a whole.

Серед визначних пам'яток Вінниці слід в першу чергу виділити заснований у 1363 році єзуїтський монастир.
Among the sights of Vinnitsa should first of all be highlighted Jesuit monastery founded in 1363.

Одним з відомих каліфорнійських визначних пам'яток є Glass Beach, розташований у державному парку Mackerricher поблизу Форт Брагг.
One famous Californian landmark is Glass Beach, located in the Mackerricher State Park near Fort Bragg.

Серед визначних пам'яток недалеко від озера знаходиться Меморіальний фонтан Діани, принцеси Уельської.
Among the landmarks near the lake is the Diana, Princess of Wales Memorial Fountain.

Як правило, головною метою середньостатистичного мандрівника є огляд історичних, архітектурних визначних пам'яток і красивих місць.
As a rule, the main goal of the average traveler is the examination of historical, architectural landmarks and beautiful places.

Одна з найвідоміших визначних пам'яток міста- церква Діви Марії, побудована в романському стилі.
One of the most famous landmarks of the city is the Church of the Virgin Mary, built in the Romanesque style.

У Франції так багато відомих пам'яток, будівель та замків, але ці 10 найкращих визначних пам'яток повинні бути визнані всіма!
There are so many famous monuments, buildings and castles in Italy, but these top 10 landmarks should be recognised by everyone!

Багато визначних пам'яток і цікаві об'єкти в Нью-Йорку і прокат може допомогти вам отримати навколо них легко.
There are a lot of landmarks and interesting sites in New York and car rental can help you to get around them easily.

Парк Гуель- не тільки парк Гуель одним з найбільш відвідуваних визначних пам'яток Грасіа, це також один з найпопулярніших визначних пам'яток Барселони.
Park Güell- Not only is Park Güell one of Gràcia's most visited sights, it's also one of Barcelona's most popular attractions.

При відвідуванні визначних пам'яток і при виході на вулиці жінкам бажано не надягати одяг, що витягають ноги і плечі.
When visiting the attractions and leaving the streets for women it is advisable not to wear clothing that drew the legs and shoulders.

Гостей Ріміні чекає веселий відпочинок в парку«Італія в мініатюрі», де вони побачать зменшені копії найвідоміших визначних пам'яток країни і світу.
Guests Rimini awaits gay vacation in the park"Italy in Miniature", where they will see a small copy of the country's and the world's most famous landmarks.

Джордж Таун має невеликий історичний центр міста з низкою визначних пам'яток, торгових зон та ресторанів за кілька хвилин ходьби від поромного порту.
George Town has a small, historical downtown area with a number of attractions, shopping areas, and restaurants within a few minutes' walk from the ferry port.

Серед визначних пам'яток- стара частина міста, будиночок Моцарта, монастир Бенедиктинців, фортеця Хоензальцбург, палац Хельбрунн, Зальцбурзький зоопарк.
Among the attractions- the old part of town, the house of Mozart, Benedictine monastery, a fortress Hoenzaltsburg, Helbrunn Palace, Salzburg zoopark.

Дорожчий за цеглу, але більш вишуканий, він використовувався для багатьох ранніх визначних пам'яток, таких як Законодавча асамблея Онтаріо, Стара ратуша та Коледж Вікторії.
More expensive than brick, but more ornate, it was used for many early landmarks such as the Ontario Legislature, Old City Hall, and Victoria College.

Достаток природних красот і визначних пам'яток старовини, своєрідна культура, довга історія і етнографічне різноманіття роблять Китай виключно привабливим для туристів.
The abundance of natural beauty and sights of old times, a peculiar culture, long story and ethnographic variety do China exclusively attractive for tourists.

Перший включає оренду машини для максимально можливого під'їзду до визначних пам'яток, послуги провідника, вертолітні екскурсії, нічліг в готелі або на обладнаній турбазі.
The first includes car rental for the maximum possible access to the sights, guide services, helicopter tours, overnights at the hotel, or at the equipped camp site.

Фотограф Амбруаз Тизена відвідав понад дюжину визначних пам'яток«темного туризму»: від Камбоджі до Руанди, від Лівану до Литви й від України до Сполучених Штатів.
Ambroise Tézenas has visited over a dozen major sites of dark tourism across the world- from Cambodia to Rwanda, Lebanon to Lithuania, Ukraine to the United States.