Що таке MAJOR SITES Українською - Українська переклад

• великих сайтів
• основні сайти
• великих майданчиків
• визначних пам'яток

Приклади вживання Major sites Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be available on all major sites.
Будуть вони у всіх великих містах.

It covers the major sites in Western Europe.
Він охоплює основні місця в Західній Європі.

But apart from you it is not supported none of the major sites?
Але ж крім вас його не підтримує ніхто з великих майданчиків?

Major sites such as Facebook, WordPress, and Yahoo use it.
Великі сайти, такі як WordPress, Facebook, Yahoo використовують саме її.

Map showing the geographical extent of the Plaquemine culture and some of its major sites.
Мапа, що показує географічне розташування плакемінської культури та деякі її основні ділянки.

On major sites are stored passwords, encrypted using a special algorithm MD5.
На серйозних сайтах зберігаються паролі, зашифровані за допомогою особливого алгоритму MD5.

We encounter it everywhere, even on major sites like some of the product pages of Apple and Google.
Ми стикаємося з ним всюди, навіть на великих сайтах деяких продуктів від Apple і Google.

Most major sites are situated within walking distance and are easily accessible by foot.
Більшість основних місць розташовані в декількох хвилинах ходьби і легко доступні пішки.

The most popular websites in Canada are major sites such as Google, Facebook, and YouTube.
Найпопулярніші веб-сайти в Канаді є основними міжнародними сайтами, такими як Google, Facebook і YouTube.

Here are some major sites across the globe that dimmed their lights on Saturday 24 March 2018…".
Ось лише деякі визначні місця з усього світу, де вимкнули освітлення 24 березня 2018 року.

But The London Pass also can be valuable for experienced travelers who have already seen the major sites.
Але Лондон Pass також може бути корисною для досвідчених мандрівників, які вже бачили основні сайти.

Considering how many major sites out there have complex methods for deleting accounts, should this be industry standard?
Враховуючи, наскільки великих сайтів існують складні методи видалення облікових записів, чи має це бути галузевий стандарт?

The expedition, sponsored by none other than Dodge and Coca-Cola, led to Phillips and his team excavating two major sites.
Експедиція, спонсорами якої були Dodge і Coca-Cola, призвела Філліпса і його групу до розкопок двох великих майданчиків.

All of our major sites(found at list of major projects), such as Wikipedia, including user pages, discussion pages, and noticeboards.
Всі наші великі сайти(перераховані в переліку основних проектів), такі як Вікіпедія, в тому числі персональні сторінки користувачів, сторінки обговорень і дошки оголошень.

There are more than 50,000 pieces of rock art and petroglyphs all along the highway that are concentrated at ten major sites between Hunza and Shatial.
Вздовж шосе налічується більш ніж 50 000 фігур наскельного мистецтва та петрогліфів, що розташовані та зосереджені в десяти великих ділянках між Хунзи і Шатялем.

Ambroise Tézenas has visited over a dozen major sites of dark tourism across the world- from Cambodia to Rwanda, Lebanon to Lithuania, Ukraine to the United States.
Фотограф Амбруаз Тизена відвідав понад дюжину визначних пам'яток«темного туризму»: від Камбоджі до Руанди, від Лівану до Литви й від України до Сполучених Штатів.

Support the creation and installation of directional signs at key locations on the streets of Rohatyn, to guide residents and visitors to the major sites of Jewish heritage in town.
Створити і встановити вказівні знаки на основних місцях розташування на вулицях Рогатина, щоб провести жителів й відвідувачів до головних місць єврейської спадщини у місті.

Hideez Safe also provides automated password input scripts for most major sites and mobile applications. No additional plug-ins or setup are required.
Hideez Safe дає можливість автоматично вводити паролі для більшості сайтів і застосунків, не потребуючи для цього встановлення додаткових плагінів або спеціального налаштування.

Among the major sites- an area of 1 hectare- the highest share in the total volume of proposals occupy land under the management of individual farm(70-75%).
Серед великих ділянок- площею від 1 га- найбільшу питому вагу в загальному обсязі пропозицій займають земельні ділянки під ведення індивідуального сільського господарства(70-75%).

Support the creation and installation of directional signs at key locations on the streets of Rohatyn, to guide residents and visitors to the major sites of Jewish heritage in town.
Сприяти створенню і встановленню вказівників на основних локаціях на вулицях Рогатина, щоб вказувати шлях мешканцям і гостям міста до основних пам'яток єврейської спадщини у місті.

Unlike on some other big Italian holidays, most major sites and museums are open on Liberation Day, although businesses and some stores are likely to be closed.
На відміну від деяких інших великих італійських свят, більшість великих сайтів і музеїв відкриті в День визволення, хоча підприємства і деякі магазини можуть бути закриті.

Major sites such as Spiro and the Battle Mound Site are in the Arkansas River and Red River Valleys, the largest and most fertile of the waterways in the Caddoan region, where maize agriculture would have been the most productive.
Основні ділянки, такі як Спайроу-Маундз та Баттл-Маунд, розташовані у долинах річок Арканзас та Ред Рівер, які є найбільшими та найбільш родючими водними шляхами каддоанського регіону і де вирощування кукурудзи було б найбільш продуктивним.

The monastery's scriptorium was also a major site for the production of manuscripts.
Монастирський скрипторій став основним місцем для виробництва рукописів.

The purpose is to create a major site for a major company.
Мета- створити масштабний сайт для масштабної компанії.

As the largest organ of the body, the skin represents a major site of interaction with microbes in the environment.
Як найбільший орган тіла, шкіра являє собою велику площу взаємодії з мікробами з навколишнього середовища.

Once you reach this destination, almost every major site is within walking distance from the train station.
Після того, як ви досягнете цього призначення, майже кожен великий сайт знаходиться в декількох хвилинах ходьби від залізничного вокзалу.

Membership in the densely populated center of the empire, which had a rich economic resources of the district, a major site of roads between the Fergana valley, Tashkent oasis and Zeravshan valley, a major trading center, has opened new opportunities for the development of Khujand.
Входження до складу імперії центру густонаселеній, що мала багаті економічні ресурси округи, найважливішого вузла доріг між Ферганській долиною, Ташкентським оазисом і Зеравшанськой долиною, крупного торгового пункту, відкрило нові можливості для розвитку Худжанда.

The problem is that it's now 2013, and we are, if not the only major site still using markup, definitely the only one using markup of this complexity.
Проблема ж полягає в тому, що зараз надворі 2013 рік, а ми, якщо навіть не єдиний великий сайт, який все ще використовує розмітку, то вже точно єдиний сайт, що використовує настільки складну розмітку.