Що таке ВЕЛИКУ ПЛОЩУ Англійською - Англійська переклад

• large area
• large square
• vast area
• larger area
• a greater area

Приклади вживання Велику площу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зведені в одну велику площу.
Tree on a large square.

Велику площу, якщо ви хочете гравців, щоб охопити більше землі.
Bigger area if you wish players to cover more ground.

Зведені в одну велику площу.
And make them into one big square.

Розділіть велику площу на 4 менших кольорових квадратів.
Divide the large square into 4 smaller coloured squares..

І тоді ви повинні виробляти велику площу.
You have to build out a large square.

Так, вийде обхопити велику площу з максимумом автомобілів за найкоротші терміни.
So, will embrace a larger area with car maximum for the shortest time.

Китай має протяжну берегову лінію і велику площу територіальних вод.
China has a long coastline and a vast area of jurisdictional sea.

Синя область показує велику площу, в якій, імовірно, розташовувалось джерело.
The blue region shows the large area in which the source was expected to lie.

Велику площу(52000 га) займають ставки, призначені для розведення прісноводних риб.
The big area(52000 hectares) is taken by the ponds intended for deluting of fresh-water fishes.

Це дає змогу Rega сканувати велику площу й шукати людей, які загубилися в густому лісі або в горах.
It allows Rega to scan vast areas looking for people lost in the woods or mountains.

У дитячій кімнаті трохи недоречно виглядатимуть хутряні пледи і килими, що займають велику площу.
At the children's room will look a little out of place fur rugs and carpets, which occupy a large area.

Якщо дитяча кімната для двох дітей має велику площу, то краще всього встановити 2 одномісних ліжка.
If children room for two children has a larger area, it is best to install 2 single beds.

На лівому березі Єнісею розташовується Центральний парк, що займає велику площу в п'ятнадцять гектарів.
On the left Bank of the Yenisei river is the Central Park, occupying a vast area of fifteen acres.

Незважаючи на велику площу будинку і широке використання скла, будинок є енергоекономічним.
Despite the relatively large size of this house and the extensive use of glass, the house remains incredibly energy efficient.

У корпусі №3 номери з ванною обладнані кондиціонером і мають велику площу, чим номери з душем.
In case number 3 rooms with bathroom equipped with air conditioning and have a larger area than rooms with shower.

Для одиночних посадок, навпаки, краще вибирати рослини з розвиненою порослю, які займають велику площу.
For single plantings, on the contrary, it is better to choose plants with developed shoots, which occupy a large area.

Підтримання ферми не легко, враховуючи велику площу, щоб покрити і робочу силу необхідно, щоб вона працювала.
Maintaining a farm is not easy given the large area to cover and the manpower needed to make it work.

Вкрай малі розміри кристалів при великому їх числі створюють надзвичайно велику площу загальної поверхні.
The extremely small size of the crystals with a large number create an extremely large square surface.

Ця знову виявлена хмара охоплює велику площу біля південного полюса Титана, починаючи від 75 до 85 градусів південної широти.
This newly discovered cloud covers a large area near the south pole of Titan, ranging from 75 to 85 degrees south latitude.

Експерти рекомендують вдаватися до допомоги цього способу в разі, якщо розтяжки захоплюють велику площу тіла.
Experts recommend to resort to the help of this method, in the case, if the stretch marks are capturing a larger area of the body.

Якщо план охоплює велику площу, то схема може передати всі тонкощі конкретного елемента або об'єкта всередині ділянки.
If the plan covers a large area, the scheme is able to convey all the subtleties of a specific element or object within the area..

З точки зору витрат це має сенс для самих об'єктів, так як вони зможуть охопити велику площу з меншою кількістю камер.
From a cost perspective, this is completely meaningful for the facilities themselves, as they will be able to cover a larger area with fewer chambers.

Вони надають фарбі свій відтінок, свинцеві пігменти є дуже непрозорими, так що відносно невелика кількість сполуки може покривати велику площу.
They give the paint its tint, Lead pigments are highly opaque, so that a relatively small amount of the compound can cover a large area.

При карбункулі гнійно-некротичний інфільтрат займає велику площу і поширюється в більш глибоких шарах дерми і гіподерми, ніж при фурункулі.
With a carbuncle, a purulent-necrotic infiltrate occupies a large area and spreads in the deeper layers of the dermis and hypodermis than with a boil.

Додатковим бонусом домашньої системи стане можливість встановити більш однієї камери, якщо ви плануєте охопити велику площу або окремі кімнати.
As an added bonus such a system will enable you to install more than one camera if you wish to cover a greater area, or individual rooms.

Такий вид наркозу дозволяє знеболити велику площу, тому її часто застосовують при хірургічних операціях, видалення зубів, запальних процесах.
This type of anesthesia allows you to anesthetize a large area, so it is often used in surgical operations, tooth extraction, inflammatory processes.

Меніски живляться дрібними кровоносними судинами, але мениски також мають велику площу, в центрі якої немає прямого кровопостачання(аваскулярний).
The menisci are nourished by small blood vessels, but the menisci also have a large area in the center of that has no direct blood supply(avascular).

Армування- створення каркасу для кореневої або коронкової пломби зі спеціального матеріалу, що компенсує недоліки пломбувального та перерозподілу навантаження на велику площу.
Reinforcement of teeth is the creation of a framework for a root or coronal filling of a special material that compensates for the shortcomings of the filling and redistributes the load on a larger area.

Пройшовши через Меридіанні(Полуденні) ворота, відвідувач потрапляє на велику площу, пронизану звивистою Внутрішньої Річкою Золотої Води, через яку перекинуто п'ять мостів.
Upon entering the Meridian Gate, we were ushered into a large square pierced by the meandering Inner Golden Water River, which is crossed by 5 bridges.

Дослідження підтвердило, що інформація з супутникових знімків має однакову якість з наземними вимірюваннями, але може охоплювати велику площу виноградників в більш короткий період часу.
The study proved that information from satellite imagery is of equal quality to the ground-based measurements but can cover a greater area of the vineyard in a shorter period of time.