Що таке VAST AREAS Українською - Українська переклад

• великі території
• величезні площі
• великі райони
• величезні території
• великі простори
• значних площ
• великих регіонів
• великі ділянки

Приклади вживання Vast areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Covering vast areas.
Покриття великих територій.

They cover vast areas of the country and save many unique species of flora and fauna.
Вони охоплюють великі території країни і зберігають у собі безліч дивовижних видів флори і фауни.

Then the monastery owned vast areas in the vicinity.
Тоді монастирю належали великі території в його околицях.

In the vast areas of Asia, East Asia is the place of our life and co-existence and prosperity.
У великих районів Азії, Східної Азії це місце нашого життя і співіснування і процвітання.

The Kurds control vast areas of northern Syria.
Зараз курди контролюють великі території в північній частині Сирії.

Glacial lakes are the result of the action of glaciers, which once covered vast areas of continents oz.
Льодовикові озера являються результатом дії льодовиків, що покривали колись величезні площі на континентах.

For open, vast areas suitable rodgersia.
Для відкритого, великого простору підійде роджерсия.

It is almost impossible to create vast areas of bare ground.
Там майже неможливо залишити великі території оголеної землі.

It encompasses vast areas of primeval and traditional landscapes.
Він охоплює величезні площі первинних і традиційних ландшафтів.

In the recent past, the Government spent millions of dollars draining the vast areas in the vicinity of Negril.
У недавньому минулому уряд витратив мільйони доларів на осушення значних площ в долині річки Негрил.

But there are still vast areas for which there is little or no data.
Досі існує безліч ділянок, щодо яких мало або зовсім немає даних.

As water turned to ice, the sea-level dropped to 125 metres lower than today, exposing vast areas of land.
Коли вода перетворилася на лід, рівень моря опустився до На 125 метрів нижче, ніж сьогодні, оголюючи величезні площі суші.

How did it happen that the vast areas were not developed for agriculture?
Як же сталося, що величезні площі не були освоєні під сільське господарство?

This trash does not only look bad, but it also destroys natural habitats and further pollutes vast areas of the planet.
Це сміття не тільки погано виглядає, але також руйнує природне місце існування і забруднює великі райони планети.

The study also showed that vast areas of polar ice caps could collapse.
Дослідження також показало, що великі області полярних крижаних шапок можуть зруйнуватися.

Vast areas of open countryside coupled with the long traditions of horsemanship make Hungary an ideal country for riding.
Великі райони відкритої сільської місцевості в поєднанні з давніми традиціями конярства роблять Угорщину ідеальною країною для верхової їзди.

Major agricultural holdings operate vast areas under different lease agreements.
Великі агрохолдинги оперують величезними площами, які проходять за різними договорами оренди.

He managed, without war, reflecting the attempts of aggressive intervention in the UK, bloodless attach to Russia's vast areas in Central Asia.
Йому вдалося, без війни відбивши спроби агресивного втручання Великобританії, безкровно приєднати до Росії великі простори в Середній Азії.

They herd their animals across vast areas, frequently clashing with farming communities.
Вони пасуть своїх тварин на великих територіях, часто стикаючись з осілими громадами фермерів.

Baptize all the people, he laid the foundation for the development of Christianity in vast areas, where millions of people live.
Хрестивши весь народ, він поклав початок розвитку християнства на величезних територіях, де проживали мільйони людей.

In Latgalia there were vast areas where children were able to attend only Russian schools.
Що в районі Латгалії були досить великі території, де діти могли вчитися виключно в російських школах.

Potocki family were one of the most famous and powerful of Polish, who owned vast areas in Ukraine, Poland and Belarus.
Потоцькі були одним з найвідоміших і могутніх польських родів, яким належали великі території в Україні, Польщі та Білорусії.

TihlatpalasarIII, to hold vast areas in humility, limited powerrulers conquered his cities and states.
Тіглатпаласар III, щоб утримати величезні території в покорі, обмежив владу правителів завойованих ним міст і держав.

This uniqueness of forests is a model for the restoration of those artificial forests, planted on vast areas of the forest zone of Ukraine.
Ця унікальність пралісів є зразком для відновлення отих штучних лісів, які насадили на величезних площах лісової зони України.

The group continues to control vast areas in northern and western Iraq, including the city of Mosul, captured in 2014.
Екстремісти контролюють великі території на півночі і заході Іраку, включно із захопленим у 2014 році містом Мосул.

Its ruins are among the most well-preserved historical monuments of the period, but during the Libyan revolution were razed vast areas, including a unique necropolis.
Його руїни були одними з найбільш добре збережених історичних пам'яток того періоду, але в ході лівійської революції були знесені великі ділянки, в тому числі і унікальний некрополь.

Herewith it is proved that after the winter and spring crops on the vast areas of land remains large amount of unused heat and moisture.
При цьому доводиться, що після збору озимих та ярових хлібів на величезних площах землі залишається невикористаною велика кількість тепла та вологи.

Promising sources of superheated water are multiple volcanic zones of the planet, including Kamchatka, Kuril, Japanese and Philippine Islands, and vast areas of the Cordilleras and the Andes.
Перспективними джерелами перегрітих вод є вулканічні зони планети в тому числі Камчатка, Курильські, Японські і Філіппінські острови, великі території Кордильєр і Анд.