Що таке ВЕЛИКІ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• large areas
• large territories
• vast areas
• vast territory
• large area
• huge areas

Приклади вживання Великі території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він охопив великі території.
He covered important ground.

По-перше, звичайно, вам знадобляться великі території.
First, you will need plenty of space.

Тоді монастирю належали великі території в його околицях.
Then the monastery owned vast areas in the vicinity.

Вони прекрасно освітлюють навіть великі території.
Perfectly cover even very large terraces.

Зараз курди контролюють великі території в північній частині Сирії.
The Kurds control vast areas of northern Syria.

Захоплювалися всі великі території.
Admired the vast fields.

Чому монголам вдалося завоювати настільки великі території?
Why were the Ottomans able to conquer so much land?

Там майже неможливо залишити великі території оголеної землі.
It is almost impossible to create vast areas of bare ground.

Донецький аеропорт хочуть обміняти на інші"великі території".
Donetsk airport can be exchanged for other"big areas".

Звільнивши великі території і мільйони мешканців Іраку і Сирії.
Liberating vast territory and millions of people in Iraq and Syria.

Тоді монастирю належали великі території в його околицях.
During this time the monastery owns large territories in the neighbourhood.

Їх висота буде збільшена, щоб можна було покривати сигналом великі території.
This high altitude allows the signals to cover a greater area.

Потім вони спустошили великі території які контролював клан Кемпбелл.
Their force then laid waste to large areas under Campbell control.

Єдине, чого такий вовк уникає- це великі території, вкриті льодом.
The only thing a wolf escapes is a vast area covered with ice.

Раніше цього року великі території країни постраждали від сильних опадів.
Earlier this year, large areas in the country were hit by heavy rainfall.

Як правило, період цвітіння охоплює великі території, на яких виростає бамбук.
As a rule, the flowering period covers large areas in which bamboo grows.

Конфедерація, маючи обмежені людські ресурси, була змушена захищати великі території.
The Confederacy was forced to defend an enormous area with limited resources.

Ви легко можете контролювати великі території, складні процеси і чисельні команди.
You can control huge areas, complicated processes and big teams.

Виграв війни з Казанським і Астраханським ханствами, підпорядкувавши Москві великі території.
Won the war with Kazan and Astrakhan khanate, subject to Moscow a large area.

У ХVII столітті Швеція здобула великі території навколо Балтійського моря.
During the 17th century, Sweden attained large areas around the Baltic Sea.

У центрі країни великі території займає зруйнована гірська система Казахстанського дрібносопковику.
In the center of the country's vast territory is destroyed mountain system of Kazakh hills.

Чорним кольором на карті позначені великі території, на яких бойовики збираються панувати.
Vast territory, where militants are going to dominate is black in color.

Великі території північної Канади взагалі є незаселеними внаслідок суворих природно-кліматичних умов.
Large areas of northern Canada are generally uninhabited due to harsh climatic conditions.

Дикі кондори населяють великі території, часто подорожують вдень в пошуках падалі.
Wild condors inhabit large territories, often traveling a day in search of carrion.

Людські поховання померлих поширюють багато захворювань і займають великі території земель країни, що погано позначається на екологію всієї планети.
The human burial of the dead spread many diseases and occupy large areas of land in the country that has a bad effect not only on the environment but also on the economy.

Газневіди завоювали великі території в Центральній та Південній Азії і перейняли перську мову, яка стала їхньою придворною мовою.
The Ghaznavids conquered large territories in Central and South Asia and adopted Persian as their court language.

Що в районі Латгалії були досить великі території, де діти могли вчитися виключно в російських школах.
In Latgalia there were vast areas where children were able to attend only Russian schools.

Покращуючи якість ґрунту, великі території Амазонки, піддані вирубці, могли б бути використані сільським господарством.
By improving soil quality, large areas of the Amazon that have already been deforested could be used to support agriculture.

Всі школи-пансіони мають великі території та розташовані у екологічно чистих та затишних містах Великобританії.
British private boarding schools have large territories and are located in the environmentally sound and beautiful places across the UK.