Що таке ВЕЛИКІЙ ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• large area
• vast territory
• large territory
• vast area
• a wide area
• a big territory

Приклади вживання Великій території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або потрібні на великій території.
Is required in the great territories.

На цій великій території формується кілька племен.
In this small area dwelt a number of tribes.

Вони виглядають виключно на великій території.
They look exclusively for large area.

На його великій території розмістилося відразу п'ять оснащених пляжів.
On its vast territory was located just five equipped beaches.

Таким чином нафту зараз розосереджена на великій території.
So oil is dispersed on a large area.

Готелі Кемера розташовуються на великій території з декількома басейнами.
Kemer hotels are located in a large area with several pools.

Воно дає змогу одночасно провести опитування на великій території.
Possibility of simultaneous survey on a big territory.

На великій території готелю розбитий розкішний, благоухающий сад.
On the hotel's vast territory is divided luxury, blahouhayuschyy garden.

Ви вже освоїлися на такій великій території?
Are you prepared to take in such a colossal territory?

На великій території розбитий мальовничий сад, є басейн і сауна.
On the vast territory of the lovely garden, There are swimming pool and sauna.

З часом Ваня розкинув свої мережі по великій території Росії.
Eventually Vanya spread their network over a large area of Russia.

На великій території складно встежити за переміщенням службових собак.
On a vast territory, it is difficult to keep track of the movement of service dogs.

Зокрема, Маклінсборо зазнав незначних збитків на великій території.
McLeansboro in particular experienced minor damage over an extensive area.

Потужний вибух розметав по великій території тритій, уран і плутоній.
A powerful explosion spread over a large territory of tritium, uranium and plutonium.

Найбільш доречний на великій території, що не захаращеною малими скульптурними формами і спорудами.
Most pertinent over a large area, not cluttered small sculptural forms and structures.

Уламки винищувача були розкидані по великій території, місцеві жителі підбирали їх як сувеніри.
Shards of the fighter were scattered over a wide area, local residents were selected them as souvenirs.

Це те місце на великій території, де вона народилася, виросла, яке не раз проміряла своїми ногами.
This is the place on his large territory, where he was born, grew up, which often touched his feet.

Схоже, що шлейф поширився по всій цій великій території від Аляски до Каліфорнії»,- пишуть вчені.
It appears that the plume has spread throughout this vast area from Alaska to California,” the scientists wrote.

Тут на великій території з власним святилищем живуть більше сотні лисиць шести різних видів.
Here, in a vast territory with its own sanctuary, more than a hundred foxes of six different species live.

Той факт, що багато уламків літака розкидані по великій території, говорить про те, що літак зламався у повітрі.
The fact that there were many pieces of aircraft structure distributed over a large area, indicated that the aircraft broke up in the air.

При великій території та великій відстані між будинками, наприклад, на сільськогосподарських та переробних підприємствах.
At large territory or far distance between buildings, for example at agricultural or reprocessing enterprises.

Велика кількість дітей і дорослих на великій території цього дивного місця стало цілком обґрунтованим і звичайним явищем.
A large number of children and adults in the vast territory of this wonderful place was absolutely inherent and obyasnimo event.

На великій території історичного міста знаходяться руїни безлічі храмових комплексів, палаців, буддійських статуй, інших будівель.
On the vast territory of the historical city are the ruins of many temple complexes, palaces, Buddhist statues, and other buildings.

Особливо вдало такий ландшафтний елемент буде виглядати на великій території, за умови, що даний елемент буде використовуватися не один.
Particularly successful such a landscape element will look on a large area, provided that this element will be used not alone.

Камера SkEye здатна виробляти запис на такій великій території завдяки модифікованої системі Visual Intelligence(VISINT), яка вже є на більшості безпілотників.
SkEye Camera capable of recording on such a large area due to the retrofit system, Visual Intelligence(VISINT), which is already available on most drones.

Ймовірно, в рослинному світі існує як внутрішньовидовий, так і міжвидовий зв'язок- наприклад, біду однієї рослини відчувають всі рослини на великій території.
Probably in the plant world exists as intraspecific and interspecific communication- for example, the pain of one plant can feel all the plants on a large area.

Рід налічує більше тридцяти видів, ростуть вони на великій території від Європи до Західної Азії, і від Північної Африки до Канарських островів.
The genus includes more than thirty types, they grow in a large area from Europe to Western Asia, and from North Africa to the Canary Islands.

На цій великій території удав утворить близько 6 підвидів, настільки добре помітних і по зовнішності й по біології, що раніше деякі з них уважалися самостійними видами.
On this vast territory boa constitutes about 6 subspecies, so clearly visible and in appearance and biology, before some of them were considered separate species.

Сплеск газу стався поблизу великих геологічних розломів на великій території, що простягається від Британської Колумбії через штати Орегон і Вашингтон до Каліфорнії.
Gas splash occurred near major geological faults in the vast area stretching from British Columbia through the states of Oregon and Washington to California.

Оскільки будівництво ведеться під відкритим небом і на великій території, можливість непомітно проникнути на територію об'єкта досить велика..
Since the construction is conducted in the open air and on a large territory, the opportunity to penetrate the territory of the object unnoticed is quite large..