Що таке LARGE SECTIONS Українською - Українська переклад

• великі ділянки
• великі частини
• великі секції
• на великі розділи
• більшу частину

Приклади вживання Large sections Англійська мовою та їх переклад на Українською

Separate out large sections.
Відразу намітьте великі сегменти.

Large sections of European airspace closed down.
Тоді закрили велику частину європейського повітряного простору.

Is not recommended for use in large sections of skin.
Не рекомендується наносити препарат на великі ділянки шкіри.

This has turned large sections of the public against the players.
Цього вийшла значна частина громадськості проти гравців.

The case is constructed out of SECC steel with large sections of metal mesh.
Корпус виготовлений з сталі SECC з великими секціями металевої сітки.

Gradually, all large sections of the center of the carbuncle undergo necrosis.
Поступово всі великі ділянки центру карбункула піддаються некрозу.

For twine plants excellent support willMesh netting with large sections.
Для плентаються рослин відмінною опорою будесітка рабиця з великими секціями.

These storms often affect large sections of the U.S. East Coast.
Ці шторми часто зачіпають великі райони східного узбережжя Америки.

Large sections of the city remained perfectly intact,” Samuelson said.
Великі частини міста залишалися абсолютно недоторканими»,- розповів Самуельсон.

Ukraine no longer controls large sections of its border with Russia.
Україна досі не контролює більшу частину свого кордону з Росією.

Lukashenko continued a number of Soviet-era policies, such as state ownership of large sections of the economy.
Лукашенко продовжив ряд політик радянської епохи, таких як державна власність на великі секції економіки.

King plagiarized large sections of his Doctoral Thesis.
Кінг займався плагіатом при написанні великих розділів своєї докторської дисертації.

Large sections of the mountainous landscape of the Rockies are protected by law of the countries where they are located.
Великі ділянки гірського ландшафту Скелястих гір охороняються законами країн, де вони розташовані.

His demise drew widespread condemnation from large sections of the society.
Акція набула широкого розголосу й осуду з боку великої частини суспільства.

Large sections of Tokyo were destroyed in either the 1923 Kanto earthquake or in the 1945 air raids.
Великі частини Токіо були зруйновані під час Великого Землетрусу Канто 1923 року і повітряних нальотів 1945 року.

In 2044 AD solar flares have irradiated large sections of the Earth and drastically reduced human population.
У 2044 році потужні сонячні спалахи знищили більшу частину людства і перетворили Землю….

The Richmond Nature Park covers 200 acres of the raised peat bog habitat that has previously covered large sections of Lulu Island.
Природний парк Річмонд покриває 200 акрів підняли болотні ділянки, які раніше вкривали великі ділянки острова Лулу.

Rebels now control large sections of Syria, but the conflict has appeared to be largely in stalemate for months.
На сьогоднішній день повстанці контролюють велику частину Сирії, але конфлікт протягом останніх місяців зайшов у безвихідь.

That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.
Це б утримувало їх від формування бляшок, котрі, як видається, і вбивають великі частини мозку.

Some large sections of Interstate Highways that were planned or constructed before 1956 are still operated as toll roads.
На північному сході США окремі великі ділянки інтерстейтів, що були заплановані або споруджені перед 1956 роком, досі працюють як платні дороги.

Rhinoplasty is a major surgery which involves cutting of large sections of skin, cartilage and bone tissues.
Ринопластика- серйозна операція, яка передбачає розсічення значних ділянок шкірних покривів, хрящової і кісткової тканини.

In the eastern United States, large sections of some Interstate Highways planned or built prior to 1956 are operated as toll roads.
На північному сході США окремі великі ділянки інтерстейтів, що були заплановані або споруджені перед 1956 роком, досі працюють як платні дороги.

Thanks to the strength of the material, it is possible to reduce the thickness of the slabs, as well as mount large sections of furniture without obviously seamy seams.
Завдяки міцності матеріалу є можливість знижувати товщину плит, а також монтувати великі секції меблів без явно помітних швів.

In the northeastern United States, some large sections of Interstate Highways that were planned or constructed before 1956 are still operated as toll roads.
На північному сході США окремі великі ділянки інтерстейтів, що були заплановані або споруджені перед 1956 роком, досі працюють як платні дороги.

Beginning in the 1950s, the city bulldozed older lower-income neighbourhoods, replacing them with housing projects, ultimately destroying large sections of Victorian housing.
Починаючи з 1950-х років, місто знесло старі квартали з низьким рівнем доходу, замінюючи їх житловими проектами, в кінцевому підсумку знищуючи великі частини вікторіанського житла.

The disasters that afflict today for great buildings and large sections of cities, God shows us what comes to the whole world.
Від яких страждає сьогодні для великих будівель і великих дільниць міста, Бог показує нам, що приходить на весь світ.

Large sections of Smith's economic theory were possibly directly influenced by Cantillon, although in many respects Adam Smith advanced well beyond the scope of Cantillon.
Ймовірно, на велику частину економічних теорії Адама Сміта мав прямий вплив Кантільйон, хоча в багатьох аспектах Адамі Сміт набагато далі розвинув теорії Кантільйона.

The approach should aim at a general reduction of concentrations in the urban background to ensure that large sections of the population benefit from improved air quality.
Цей підхід повинен бути спрямований на загальне зменшення концентрацій речовини в міському середовищі, і тим самим гарантувати, що велика частина населення отримає користь від підвищеної якості повітря.

Russia blocks large sections of the water areas, starts exercises that is not actually conducted to block the whole sector and impede commercial shipping,- the Minister added.
Росія блокує значні ділянки акваторії, розпочинає навчання, які насправді не проводяться для того, щоб блокувати цілий сектор і перешкоджати комерційному судоходству,- додав Міністр.