Що таке ВЕЛИКА ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• much
• large part
• big part
• greater part
• large portion
• large proportion
• lot of
• the bulk
• many of
• major part
• vast majority
• a significant part
• greater portion
• is a huge part
• large section
• large majority
• a large percentage
• considerable part

Приклади вживання Велика частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- велика частина нашої культури».
It is a huge part of our culture.".

Геймплей класика: відкрита велика частина покрита зображення, щоб пройти рівень.
Gameplay is classic: open the major part of covered image to pass a level.

Велика частина цих наркотиків залишається в.
Many of these drugs are used.

При цьому велика частина маси припадає саме на Сонце.
The vast majority of the mass is in the Sun.

Велика частина громадян має смартфони.
A large majority of people have smartphones.

На жаль, велика частина цієї дороги втрачено.
Though by far the greater portion of that course has been lost.

Велика частина громадян має смартфони.
A large percentage of the population have smartphones.

Я підозрюю, що велика частина цього ефекту є просто плацебо.
I'm convinced that many of the effects are merely placebos.

Велика частина населення Землі вже загинула.
A large percentage of the Earth's population is dead.

Зазвичай велика частина надходила від сусідів по регіону.
A large section usually comes with privacy from the neighbours.

Велика частина населення Мекки прийняла іслам.
Many of the people of Mecca adopted Islam.

При цьому велика частина опозиціонерів не має ніякого відношення до опозиції.
The vast majority of those commuters have nothing to do with politics.

Велика частина підручників має також і онлайн версію.
Many of the books have an online version as well.

Я думаю, що велика частина моєї військової підготовки допомогла мені в ситуації.
I think a lot of my training in the military helped me in the situation.

Велика частина сервісів Google недоступна в Китаї.
Many of Google's key services aren't available in China.

Цієї ж ночі велика частина австралійських громадян була евакуйована з Новою Ірландії.
That night, the vast majority of Australians were evacuated from New Ireland.

Велика частина нашої Сонячної системи все ще невідома.
The vast majority of our Solar System is still unknown.

Адже велика частина людського життя витрачається на працю.
A major part of man's life is spent at work.

Велика частина такої роботи протипоказана для вагітної жінки.
This sounds like a lot of work for a pregnant lady.

Велика частина персоналу прийшла з Вашингтон Стар.
A large percentage of the staff came from the Washington Star.

Велика частина електронних платежів відбувається саме в ній.
The large majority of payments are done electronically.

Що велика частина населення вірить тому, що їм кажуть.
The vast majority of people believe exactly what they are told.

Велика частина зброї була вилучена в ході поліцейських операцій.
Many of the guns had been seized in police operations.

Велика частина території Казахстану зайнята пустелями і степами.
The major part of Kazakhstan is occupied by deserts and steppes.

Велика частина цих людей не знають до кого звернутися, щоб отримати поміч.
Many of these people do not know who to turn to for help.

Велика частина України є рівнинній, і тільки 5% припадає на гори.
The major part of Ukraine is flat and only 5% of it is mountainous.

Велика частина території Швейцарії знаходиться в самому серці Альп.
The major part of Switzerland is located on the territory of the Alps.

Велика частина системного ПЗ розроблена в«рідному середовищі» Plan 9.
The vast majority of system software is developed in the'native' Plan 9 environment.

Велика частина продукції заявника експортується з України за нульовою ставкою ПДВ.
The major part of the applicant's production is exported from Ukraine at a zero VAT rate.

Велика частина їх заборгованості відносилася до кредиторів, розташованих за межами Великобританії.
The vast majority of their debts are owed to creditors who are outside the UK.