Що таке MANY PEOPLE DON'T REALIZE Українською - Українська переклад

• багато людей не розуміють
• багато людей не усвідомлюють

Приклади вживання Many people don't realize Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, many people don't realize the importance….
Причому, більшість людей не усвідомлює серйозність….

What happens in the first flip, in no way affects what happens in the second flip, and this is actually one thing that many people don't realize.
Що відбувається при першому жбурлянні жодним чином не впливає на друге, а це саме та річ яку багато людей не усвідомлює.

What many people don't realize is that this is illegal.
Те, що багато людей не розуміють, це те, що це незаконно.

It is an easy vitamin to get if you are eating the right foods, and of course you can supplement, but many people don't realize how simple and effective it can be for treating brain disease.
Цей вітамін легко отримати, якщо ви їсте правильну їжу, але багато людей не розуміють яким простим і ефективним може бути лікування захворювань головного мозку.

Many people don't realize how important healthy baby teeth are.
Не багато знають про те, що мати здорові зуби дуже важливо.

The worst part is that many people don't realize the importance of this meal.
Найгірше те, що багато людей не розуміють важливості цього приймання їжі.

Many people don't realize it, but landscaping is a form of home gardening.
Багато людей не розуміють цього, але озеленення є однією з форм домашнього садівництва.

The benefit of schedules and organization for younger children is widely recognized, but many people don't realize that older children appreciate routine.
Перевага розпорядку дня і організації побуту для дітей молодшого віку широко відомо, але багато людей не розуміють, що діти старшого віку не менше цінують передбачуваність подій у своєму житті.

What many people don't realize is that vitamin D is technically a prohormone.
Що багато людей не розуміють, що вітамін D технічно є прогормона.

Though they do have legitimate uses, sleeping pills also come with significant risks and side effects, which many people don't realize, says Marc Leavey, MD, a doctor of internal medicine at MD Mercy Hospital in Baltimore.
Хоча у них є законне використання, снодійні також мають суттєві ризики та побічні ефекти, які багато людей не усвідомлюють, говорить Марк Левій, доктор медичних наук, лікар внутрішньої медицини в лікарні MD Mercy в Балтіморі.

Many people don't realize that insulin is a powerful hormone that has a huge effect on bodybuilding.
Багато людей не розуміють, що інсулін є гормоном, потужний що має величезний вплив на бодібілдингу.

You may think that this isn't that big of a deal, after all, blood pressure medicine is about the only thing they would have to pay for out of pocket, but what many people don't realize is that this rider will exclude ANYTHING that could be considered part of this condition including heart attacks, strokes, and aneurisms which would all result in a huge out of pocket claim.
Можна подумати, що це не так вже важливо, зрештою, медицини артеріальний тиск становить близько єдине, що вони повинні були б платити з кишені, але те, що багато людей не розуміють, що цей вершник буде виключати нічого, що може розглядатися як частина цього стану, включаючи інфаркти, інсульти, аневризми і яка в результаті дає величезну з кишені претензії.

Something many people don't realize is that your stomach will stretch when you're used to eating a lot.
Багато людей не усвідомлюють, що ваш шлунок буде розтягуватися, якщо ви звикли їсти багато..

Many people don't realize that when you do a balance transfer, your minimum payment may actually go up.
Багато людей не розуміють, що коли ви здійснюєте переказ балансу, ваш мінімальний платіж може збільшитись.

Many people don't realize that women suffer stroke more frequently than men, and mortality is much higher among women.
Багато хто не усвідомлює, що жінки страждають від інсульту частіше, ніж чоловіки, і смертність серед жінок вища.

However, many people don't realize that this winged wonder has a lot more to offer us than simple visual appeal.
Тим не менш, багато людей не розуміють, що це крилате диво може запропонувати нам набагато більше, ніж просто радувати око.

Many people don't realize that the problems they are having with their vision are not simply a normal result of aging.
Багато людей не розуміють, що проблеми, які вони відчувають зі своїм зором- це не просто нормальний результат старіння.

One of the things that many people don't realize is a major change in the way that most car insurance companies determine premiums.
Одна з речей, що багато людей не розуміють, серйозні зміни в спосіб, що більшість компаній страхування автомобіля визначити премій.

Many people don't realize this and without knowing it are spending what adds up to be a significant amount each month on little things.
Багато людей не розуміють цього і не знаючи про це витрачають те, що додає, щоб бути значна кількість кожен місяць на дрібниці.

But many people don't realize that bananas also contain iodine, making them a healthy and nutrient-rich food to supplement a high iodine diet.
Але багато людей не підозрюють, що банани містять йод, що робить їх здоровим і багатим поживними речовинами продуктом на додаток до високого вмісту йоду.

Plus, what many people don't realize is that a community college is a great way to get a lot of your general education courses completed for cheap!
Крім того, що багато людей не усвідомлюють, це те, що громадський коледж- це чудовий спосіб отримати велику кількість загальноосвітніх курсів для дешевих!

And one of the things that many people don't realize is that the modern book form we have today, that is, binding on the left side where you turn the pages, it's called the codex.
Одна з тих речей, якої багато хто не розуміє, криється в тому, що сучасна форма книги, яку ми бачимо сьогодні, коли все зшите ліворуч і ми перегортаємо сторінки- має назву кодекс.

Many people don't realize that simply pushing the Sleep/Wake button at the top of the iPad doesn't actually power down the device, which is an important first step in troubleshooting.
Багато користувачів не розуміють, що натискання кнопки«Сон/ Пробудження» у верхній частині iPad практично не вимикає пристрій, що є важливим першим кроком на шляху усунення неполадок.

Many people do not realize the importance of caring for their dog�s teeth.
Багато людей не розуміють, як важливо зберегти зуби їх собаку в чистоті.

Many people do not realize the seriousness of the problem.
Багато людей не усвідомлюють всю серйозність проблеми.

Many people do not realize that most bonsai plants are outdoor plants.
Багато людей не розуміють, що більшість бонсай рослини рослини для відкритого грунту.

But, many people do not realize that the sun can also affect the eyes.
Але багато людей не знають, що куріння також впливає і на зір.

Because of this, many people do not realize there is an issue until there are already many complications.
Через це багато людей не розуміють, що є проблема, поки вже не виникає багато ускладнень.

Many people do not realize that low interest credit cards may not really be as low as they think they are.
Багато людей не розуміють, що низький інтерес кредитні картки не може дійсно бути як з низьким, як вони думають, що вони є.

But, despite many references, yet many people do not realize what a mortgage or a mortgage.
Але, незважаючи на часте згадування, ще багато людей не усвідомлюють, що таке іпотека або іпотечний кредит.